DELIGHT (딜라잇) KOREAN

DELIGHT – Love Or Hate

Love Or Hate

Love Or Hate
“Love Or Hate”
[EP] 학교종이 땡땡땡 (School Bell)
2013.10.24

Yeon Du, Eun Sae, Tae Hee, Soo A Lyrics/작사: 가정식백반
Composer/작곡: 가정식백반
Arranger/편곡: 가정식백반

Romanization Korean Translation
Delight is back hey hey ho ho
Delight is back say what?
Delight Delight Delight Delight Delight Delight
D E L I G H to the T
duljunge hana Love Or Hate

mijeokjigeunhan ni taedo
mwoga mwonji moreugesseo neon maeil
watdagatda nan tto honja
harujongil gominhago Damn it
giyageobsi jeongnihalkke
anya naega neoreul jeongnihalkke
deo isangeun mot chamgesseo dwaesseo
imanhamyeon halmankeum haesseo

yorijori ppajyeo nagajima
daedaphae museun marinji aljanha
ullyeodaeneun jeonhwagi
ppanhi boineun yeongi himdeulji
seontaekhae ije geuman
dul junge hana Love Or Hate

jungganeun isseul su eomneungeoya daedaphae (daedaphae ije naege)
Love Or Hate (seontaekhae Love Or Hate) (Love Or Hate)
nareul gajilgeoya beorilgeoya (eojjeolgeoya)
yejeonui naega anya, dul junge hana Love Or Hate
saranghageona (Love) beoryeojigeona (Hate) dul junge hana
dul junge hana Love Or Hate

ireolgeomyeon waewae
nae mam heundeureo non geonde
michyeonnabwa nan maeilmaeil
[Yeo/Tae] ne saenggak ppuniya
yejeonui nae moseubeul chatgo sipeo
neol moreudeon geuttae nae moseubeul
deo isangeun mot chamgesseo dwaesseo
ije nado halmankeum haesseo

yorijori ppajyeo nagajima
daedaphae museun marinji aljanha
ullyeodaeneun jeonhwagi
ppanhi boineun yeongi himdeulji
seontaekhae ije geuman
dul junge hana Love Or Hate

jungganeun isseul su eomneungeoya daedaphae (daedaphae ije naege)
Love Or Hate (seontaekhae Love Or Hate) (Love Or Hate)
nareul gajilgeoya beorilgeoya (eojjeolgeoya)
yejeonui naega anya, dul junge hana Love Or Hate
saranghageona (Love) beoryeojigeona (Hate) dul junge hana
dul junge hana Love Or Hate

gyeote itgeona anim meoreojigeona
dul junge hana dareun seontaegeun eobseo
I find live without in my life
hate you hate you hate you hate you

D E L I G H to the T ahhh~Delight is back
It’s Love Or Hate
duljunge hana Love Or Hate

jungganeun isseul su eomneungeoya daedaphae (daedaphae ije naege)
Love Or Hate (seontaekhae Love Or Hate) (Love Or Hate)
nareul gajilgeoya beorilgeoya (eojjeolgeoya)
yejeonui naega anya, dul junge hana Love Or Hate

Delight is back hey hey ho ho
Delight is back say what?
Delight Delight Delight Delight Delight Delight
D E L I G H to the T
둘중에 하나 love or hate

미적지근한 니 태도
뭐가 뭔지 모르겠어 넌 매일
왔다갔다 난 또 혼자
하루종일 고민하고 damn it
기약없이 정리할께
아냐 내가 너를 정리할께
더 이상은 못 참겠어 됐어
이만하면 할만큼 했어

요리조리 빠져 나가지마
대답해 무슨 말인지 알잖아
울려대는 전화기
빤히 보이는 연기 힘들지
선택해 이제 그만
둘 중에 하나 love or hate

중간은 있을 수 없는거야 대답해 (대답해 이제 내게)
love or hate (선택해 love or hate) (love or hate)
나를 가질거야 버릴거야(어쩔거야)
예전의 내가 아냐, 둘중에 하나 love or hate
사랑하거나 (love) 버려지거나 (hate) 둘 중에 하나
둘 중에 하나 love or hate

이럴거면 왜왜
내 맘 흔들어 논 건데
미쳤나봐 난 매일매일
네 생각 뿐이야
예전의 내 모습을 찾고 싶어
널 모르던 그때 내 모습을
더 이상은 못 참겠어 됐어
이제 나도 할만큼 했어

요리조리 빠져 나가지마
대답해 무슨 말인지 알잖아
울려대는 전화기
빤히 보이는 연기 힘들지
선택해 이제 그만
둘 중에 하나 love or hate

중간은 있을 수 없는거야 대답해 (대답해 이제 내게)
love or hate (선택해 love or hate) (love or hate)
나를 가질거야 버릴거야(어쩔거야)
예전의 내가 아냐, 둘중에 하나 love or hate
사랑하거나 (love) 버려지거나 (hate) 둘 중에 하나
둘 중에 하나 love or hate

곁에 있거나 아님 멀어지거나
둘 중에 하나 다른 선택은 없어
I find live without in my life
hate you hate you hate you hate you

D E L I G H to the T ahhh~Delight is back
It’s love or hate
둘중에 하나 love or hate

중간은 있을 수 없는거야 대답해 (대답해 이제 내게)
love or hate (선택해 love or hate) (love or hate)
나를 가질거야 버릴거야(어쩔거야)
예전의 내가 아냐, 둘중에 하나 love or hate

N/A

Korean: music.daum
Rom: Thelapan + FSBolthof
Eng: popgasa
info: music.daum

10 thoughts on “DELIGHT – Love Or Hate

  1. Thanks for posting this song! :) and again same as i posted on School Bell Kelly is no longer in the group and all the parts CCed as Kelly are Eun Sae and all the parts CCed as Eun Sae are SooA

  2. Hey im sorry im bothering you again >_< you mixed up SooAs and Eun Saes parts SooAs voice is higher then Eun Saes
    Eun Sae* yorijori ppajyeo nagajima
    daedaphae museun marinji aljanha
    SooA* ullyeodaeneun jeonhwagi
    ppanhi boineun yeongi himdeulji

    Eun Sae* jungganeun isseul su eomneungeoya daedaphae
    Love Or Hate

    SooA* saranghageona (Love) beoryeojigeona (Hate) dul junge hana

    Eun Sae* gyeote itgeona anim meoreojigeona
    dul junge hana dareun seontaegeun eobseo

    1. Thanks for the corrections, now I really now the differences :P.
      I think the colorcoding right now is correct dont you to?
      The bridge is sung with a higher voice so I think it could be Soo A

      1. No problem :3
        Yes i agree the CC is correct now :D
        And actually this part in the last chorus is not there unless its in the background o_O
        saranghageona (Love) beoryeojigeona (Hate) dul junge hana
        dul junge hana Love Or Hate
        so its just like
        jungganeun isseul su eomneungeoya daedaphae (daedaphae ije naege)
        Love Or Hate (seontaekhae Love Or Hate) (Love Or Hate)
        nareul gajilgeoya beorilgeoya (eojjeolgeoya)
        yejeonui naega anya, dul junge hana Love Or Hate

        1. Oh oops that probably happened cause I had to add some parts in the chorus which were not listed.
          So I just copied, pasted them to all the chorusse, witout paying further attention.
          I will try to get their other songs up soon if I can cc them.

          1. Oh okay i see :)
            That would be awesome! I can always help out with your cc :) bytw do you plan on maybe posting their song Delight Time from their first album :)? Because if im not wrong its not cced yet

  3. you know what i just realised think i hear Taehee in these lines too like in the background repeating them Eunsae and Yeondu o,o
    jungganeun isseul su eomneungeoya daedaphae
    nareul gajilgeoya beorilgeoya

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading