KOREAN Ladies’ Code (레이디스 코드)

Ladies’ Code – So Wonderful

So Wonderful

“So Wonderful”
[Single] So Wonderful
2014.02.13

RiSe, Ashley, EunB, Sojung, Zuny Lyrics/작사: 슈퍼 창따이
Composer/작곡: 슈퍼 창따이
Arranger/편곡: 슈퍼 창따이

Romanization Korean Translation
Woo yeah So Wonderful
[SJ/All] So so so so Wonderful
[SJ/All] eonjena so so Wonderful Wonderful
neomu meotjin namja geurae neoran namja
saranghaejwotjanha nal beorigo gan namja

nahante gapjagi wae iraeyo
na bakke eopdadeon sarami wae byeonhaeyo
eojjeom johayo ajikdo geudae
yeojeonhi meotjyeoyo geudaen neomu meotjyeoyo

haru jongil gomini manhayo (cham manhayo)
bamman doemyeon jamdeulgi jeone kkok ureoyo
eojireowoyo ajikdo naneun
yeojeonhi seulpeoyo neomuneomu seulpeoyo

[Ash/All] So so so so Wonderful
[Ash/All] eonjena So so Wonderful Wonderful
neomu meotjin namja geurae neoran namja
saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
[SJ/All] So so so so Wonderful
[SJ/All] eonjena so so Wonderful Wonderful
neomu motdoen namja nal beorin geu namja
saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja

yeojeonhi geudaen neomu meotjyeoyo
na eobsido eodiseodeun maeryeok neomchyeoyo
ajikdo geudae itji motajyo
nan jeongmal michyeoyo ireodagan michyeoyo

haruedo susip beon ureoyo (tto ureoyo)
bamman doemyeon ne saenggage jamdo mot jayo
sarangiran geol neomu mollaseo
ajikdo seulpeoyo neomuneomu seulpeoyo

[SJ/All] So so so so Wonderful
[SJ/All] eonjena so so Wonderful Wonderful
neomu meotjin namja geurae neoran namja
saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
[Ash/All] so so so so Wonderful
[Ash/All] eonjena so so Wonderful Wonderful
neomu motdoen namja nal beorin geu namja
saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja

heundeureobwa ba nae mam tteollidorok mak heundeureonwa
Please don’t stop the music i bam neoreul kkwak anajulkka
Da bi da bi da bi dab nal beoryeotdeon geu namja
Get up Get up Get up Shut up Shut up Shut up

[Ash/All] So so so so Wonderful
[Ash/All] eonjena So so Wonderful Wonderful
neomu meotjin namja geurae neoran namja
saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
[EB/All] So so so so Wonderful
[EB/All] eonjena So so Wonderful Wonderful
neomu motdoen namja nal beorin geu namja
saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja

Woo yeah So Wonderful
[SJ/All] So so so so Wonderful
[SJ/All] 언제나 so so Wonderful Wonderful
너무 멋진 남자 그래 너란 남자
사랑해줬잖아 날 버리고 간 남자

나한테 갑자기 왜 이래요
나 밖에 없다던 사람이 왜 변해요
어쩜 좋아요 아직도 그대
여전히 멋져요 그댄 너무 멋져요

하루 종일 고민이 많아요 (참 많아요)
밤만 되면 잠들기 전에 꼭 울어요
어지러워요 아직도 나는
여전히 슬퍼요 너무너무 슬퍼요

[Ash/All] So so so so Wonderful
[Ash/All] 언제나 So so Wonderful Wonderful
너무 멋진 남자 그래 너란 남자
사랑해줬잖아 날 버리고 갔잖아
[SJ/All] So so so so Wonderful
[SJ/All] 언제나 so so Wonderful Wonderful
너무 못된 남자 날 버린 그 남자
사랑했었잖아 여전히 멋진 남자

여전히 그댄 너무 멋져요
나 없이도 어디서든 매력 넘쳐요
아직도 그대 잊지 못하죠
난 정말 미쳐요 이러다간 미쳐요

하루에도 수십 번 울어요 (또 울어요)
밤만 되면 네 생각에 잠도 못 자요
사랑이란 걸 너무 몰라서
아직도 슬퍼요 너무너무 슬퍼요

[SJ/All] So so so so Wonderful
[SJ/All] 언제나 so so Wonderful Wonderful
너무 멋진 남자 그래 너란 남자
사랑해줬잖아 날 버리고 갔잖아
[Ash/All] So so so so Wonderful
[Ash/All] 언제나 So so Wonderful Wonderful
너무 못된 남자 날 버린 그 남자
사랑했었잖아 여전히 멋진 남자

흔들어봐 바 내 맘 떨리도록 막 흔들어놔
Please don’t stop the music 이 밤 너를 꽉 안아줄까
Da bi da bi da bi dab 날 버렸던 그 남자
Get up Get up Get up Shut up Shut up Shut up

[Ash/All] So so so so Wonderful
[Ash/All] 언제나 So so Wonderful Wonderful
너무 멋진 남자 그래 너란 남자
사랑해줬잖아 날 버리고 갔잖아
[EB/All] So so so so Wonderful
[EB/All] 언제나 So so Wonderful Wonderful
너무 못된 남자 날 버린 그 남자
사랑했었잖아 여전히 멋진 남자

Woo yeah So wonderful
So so so so wonderful
Always so so wonderful wonderful
Such a handsome man, yeah the man that is you
He used to love me, the man who left me

Why are you doing this to me all of a sudden?
You said you only had me but why did you change?
What to do?
You’re still so handsome, you’re so handsome

I have so many worries all day (so many)
At night, I always cry before I fall asleep
I’m still dizzy,
I’m still sad, so so sad

So so so so wonderful
Always so so wonderful wonderful
Such a handsome man, yeah the man that is you
He used to love me, the man who left me
So so so so wonderful
Always so so wonderful wonderful
Such a bad man, the man who left me
He used to love me, the man who is still handsome

You’re still so handsome, even without me,
Your charm overlows wherever you go
I still can’t forget you,
I’m going crazy, I’ll go crazy at this rate

I cry several times a day (cry again)
At night, I can’t sleep because I’m thinking of you
Because I don’t know what love is
I’m still sad, so so sad

So so so so wonderful
Always so so wonderful wonderful
Such a handsome man, yeah the man that is you
He used to love me, the man who left me
So so so so wonderful
Always so so wonderful wonderful
Such a bad man, the man who left me
He used to love me, the man who is still handsome

Shake it, you shook up my heart so that it trembled
Please don’t stop the music, I’ll hold you tonight
Da bi da bi da bi dap, the man who left me
Get up get up get up Shut up shut up shut up

So so so so wonderful
Always so so wonderful wonderful
Such a handsome man, yeah the man that is you
He used to love me, the man who left me
So so so so wonderful
Always so so wonderful wonderful
Such a bad man, the man who left me
He used to love me, the man who is still handsome

Korean: music.daum
Rom: jacobryan
Eng: pop!gasa
info: music.daum

5 thoughts on “Ladies’ Code – So Wonderful

  1. i think
    [Ash] So so so so Wonderful
    [Ash] eonjena So so Wonderful Wonderful
    neomu meotjin namja geurae neoran namja
    saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
    [SJ] So so so so Wonderful
    [SJ] eonjena so so Wonderful Wonderful
    neomu motdoen namja nal beorin geu namja
    saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja

    [SJ] So so so so Wonderful
    [SJ] eonjena So so Wonderful Wonderful
    neomu meotjin namja geurae neoran namja
    saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
    [Ash] So so so so Wonderful
    [Ash] eonjena so so Wonderful Wonderful
    neomu motdoen namja nal beorin geu namja
    saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja

    [Ash] So so so so Wonderful
    [Ash] eonjena So so Wonderful Wonderful
    neomu meotjin namja geurae neoran namja
    saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
    [EB] So so so so Wonderful
    [EB] eonjena So so Wonderful Wonderful
    neomu motdoen namja nal beorin geu namja
    saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja

    its very different from the opening one in the opening you could hear a lot more people but in the chorus you dont

    1. you know, I actually am thinking the same thing, but at the same time, it still does sound like a little more than just the single person because if you compare the “So wonderful”s to the “eonjena”s, “eonjena” is most definitely a single voice.
      but, if they sing by themselves in the live, I’m pretty sure I’ll change it. so I’ll be back on tomorrow to compare!

      1. I think youre right about the CC it is as you CCd they lip synced the part live but i belive it was all of them lead by Sojung/Ashley/EunB but i think Ashleys last chorus might be just her because it sounds like her just like in Pretty Pretty when she sung the bridge it was mostly her voice just doubled

  2. [Ash] So so so so Wonderful
    [Ash] eonjena So so Wonderful Wonderful
    neomu meotjin namja geurae neoran namja
    saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
    [SJ] So so so so Wonderful
    [SJ] eonjena so so Wonderful Wonderful
    neomu motdoen namja nal beorin geu namja
    saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja
    [SJ] So so so so Wonderful
    [SJ] eonjena So so Wonderful Wonderful
    neomu meotjin namja geurae neoran namja
    saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
    [Ash] So so so so Wonderful
    [Ash] eonjena so so Wonderful Wonderful
    neomu motdoen namja nal beorin geu namja
    saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja
    [Ash] So so so so Wonderful
    [Ash] eonjena So so Wonderful Wonderful
    neomu meotjin namja geurae neoran namja
    saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
    [EB] So so so so Wonderful
    [EB] eonjena So so Wonderful Wonderful
    neomu motdoen namja nal beorin geu namja
    saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja
    http://youtu.be/FOHY7BKV808 http://youtu.be/BIhbCy-CAN8

    it only sounds like one person on the choruses

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading