Wonder Girls – 2 Different Tears

2 Different Tears

2 Different Tears
2010.05.15

SunyeYeeunSoheeYubinHyerim Lyrics/작사: 박진영
Composer/작곡: 박진영
Arranger/편곡: 박진영

Romanization Korean Translation
Gave me two different tears, neo ttaemune nan
gippeoseo ureottgo seulpeoseo ureosseo
So I hate you, so I love you
So I hate you, so I love you

nan neo eopshi saraganeunge
wae ajikdo ireoke himdeunji
deoisang bueun nuneuro nuntteugin shireo
ijen itgo shipeo

geuraeseo niga jun apeum saenggakhae
neo ttaemune heullin nunmul saenggakhae
geureonde wae jakkuman
haengbogaetteon sunganman
tteoolligo inneunji moreugesseo

Gave me two different tears, neo ttaemune nan
gippeoseo ureottgo seulpeoseo ureosseo
So I hate you
, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

wae ajikdo neo ttaemae nunmul heullineunji
naega neomu shireo
eolmana deo sangcheoreul ibeoya
nan neoreul miweohal su isseulkka

geuraeseo niga jun apeum saenggakhae
neo ttaemune heullin nunmul saenggakhae
hajiman geureolsurok mireonaeryeo halsurok
ni moseubeun deo gakkai dagawa

Gave me two different tears, neo ttaemune nan
gippeoseo ureottgo seulpeoseo ureosseo

So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Why do I still feel this way
when I know there’s nothing left to say
charari mollasseumyeon joheulgeol
jiweobeorigo shipeo neol
nae jashinege miweoharago
neol gieokarago geu sangcheol
But I for some reason why
Still miss you no matter
how hard I try

Gave me two different tears, neo ttaemune nan
gippeoseo ureottgo seulpeoseo ureosseo
So I hate you
, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Gave me two different tears, neo ttaemune nan
gippeoseo ureottgo seulpeoseo ureosseo

So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Gave me 2 different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
So I hate you, so I love you
So I hate you, so I love you

난 너 없이 살아가는게
왜 아직도 이렇게 힘든지
더이상 부은 눈으로 눈뜨긴 싫어
이젠 잊고 싶어

그래서 니가 준 아픔 생각해
너 때문에 흘린 눈물 생각해
그런데 왜 자꾸만
행복했던 순간만
떠올리고 있는지 모르겠어

Gave me two different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
So I hate you
, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

왜 아직도 너 때매 눈물 흘리는지
내가 너무 싫어
얼마나 더 상처를 입어야
난 너를 미워할 수 있을까

그래서 니가 준 아픔 생각해
너 때문에 흘린 눈물 생각해
하지만 그럴수록 밀어내려 할수록
니 모습은 더 가까이 다가와

Gave me two different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어

So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Why do I still feel this way
when I know there’s nothing left to say
차라리 몰랐으면 좋을걸
지워버리고 싶어 널
내 자신에게 미워하라고
널 기억하라고 그 상철
But I for some reason why
Still miss you no matter
how hard I try

Gave me two different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
So I hate you
, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Gave me two different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어

So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Gave me 2 different tears, because of you, I
Cried tears of joy, tears of sadness
So I hate you, so I love you
So I hate you, so I love you

Having to live without you
Why is it still so hard?
I don’t want to wake up with swollen eyes anymore
I want to forget now

So I think about the pain you gave me
I think about the tears I cried because of you
But I don’t know why
I keep on only recalling
The happy moments we had together

Gave me 2 different tears, because of you, I
Cried tears of joy, tears of sadness
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Why am I still crying because of you?
I can’t stand myself
How much longer do I have to hurt?
Is it even possible for me to hate you?

So I think about the pain you gave me
I think about the tears I cried because of you
But the more that I try, the more I shove you away
You come even closer

Gave me 2 different tears, because of you, I
Cried tears of joy, tears of sadness
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Why do I still feel this way
when I know there’s nothing left to say
It would’ve been better if I didn’t meet you
I want to erase you
I tell myself to hate you
The pain of having to remember you
But I for some reason why
Still miss you no matter
how hard I try

Gave me 2 different tears, because of you, I
Cried tears of joy, tears of sadness
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Gave me 2 different tears, because of you, I
Cried tears of joy, tears of sadness
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Kor: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Dejaboo@CCL
Info: music.naver

Trending Songs

ONEUS – No diggity (반박불가)

By Sandy / January 19, 2021 / 0 Comments

CRAVITY – My Turn

By Sandy / January 19, 2021 / 0 Comments

Cherry Bullet – Love So Sweet

By Wozumo / January 20, 2021 / 0 Comments

ITZY – WANNABE (English Ver.)

By Wozumo / January 21, 2021 / 0 Comments

ITZY – Not Shy (English Ver.)

By Dejaboo / January 21, 2021 / 0 Comments

AB6IX – STAY YOUNG (불시착)

By Sandy / January 18, 2021 / 0 Comments

ITZY – DALLA DALLA (English Ver.)

By Wozumo / January 21, 2021 / 0 Comments

ITZY – ICY (English Ver.)

By Wozumo / January 21, 2021 / 0 Comments

U-Know Yunho (유노윤호) – Thank U

By Wozumo / January 18, 2021 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: