KOREAN SHINee (샤이니)

SHINee – One (하나)

하나

hana
“One”
Hello
2010.09.30


Lyrics/작사: Park Sung Soo (S2 Revolution!!), 민호,  JQ
Composer/작곡: Park Sung Soo (S2 Revolution!!)
Arranger/편곡: Park Sung Soo (S2 Revolution!!)

Onew, Jonghyun, Key, Minho, Taemin


Romanization

Oh oh yeah hmm
I wanna show you my love, girl

achim haessari geudaewa gatayo
jogeum yuchihagetjo
geuraedo nan ireon ge joeun geol
nareul kkaeweojun geudae yeope ramyeon
deo baralkke eopgetjo
ireoke geudael bogo shipeun geol

sarangi eoridago motal kkeora
saenggakaji marayo
nareul deo neutgi jeone na deo keugi jeone
jabajul su itjo?

saranghaeyo geudaemaneul jeo haneulmankeum
jeongmal geudaeneun naega saneun iyuin geolyo
geudaereul aju mani geudael michidorok ana jugo shipeo
ajik mani ppareun geojo geureon geojo (Hey)

geunyeoye nuni majuchil ttaemada
nae eolgure beonjineun misoga
hokshina geudae maeume hankyeone daeulkka
aseurahan neoye maeum geu soge areumdaun
gwitgae soksagyeo neol saranghaneun naye maeum

I’ll be taking you
Girl I know without you
Without you I miss you
eonjekkajina geudaereul weonhajo
weonhago baraneun mam
tto gipeojineun sarang
[Key/Min] deo isang sumgil su eopseo
[Key/Min] geudaeneun naye Girl

maeumi geudael japgo nochil ancho
geudaedo neukkyeojinayo
nareul Oh deo neutgi jeone na deo keugi jeone
jabajul su itjo?

ajik geudae maeumi nae gyeote
ol su eomneun geol arayo geunde
geudae hanaman naye hanarago
bulleodo dwenayo

urigachi One, two, three, oh ja shijakaeyo
geudaen naye hanajo naye jeonbuin geolyo
geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
ijeneun geuraedo dwejo geureon geojo

geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
ijeneun geuraedo dwejo geureon geojo
ijeneun geuraedo dwejo geureon geojo


Hangul

Oh oh yeah hmm
I wanna show you my love, girl

아침 햇살이 그대와 같아요
조금 유치하겠죠
그래도 난 이런 게 좋은 걸
나를 깨워준 그대 옆에 라면
더 바랄게 없겠죠
이렇게 그댈 보고 싶은 걸

사랑이 어리다고 못할 거라
생각하지 말아요
나를 더 늦기 전에 나 더 크기 전에
잡아줄 수 있죠?

사랑해요 그대만을 저 하늘만큼
정말 그대는 내가 사는 이유인 걸요
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 안아 주고 싶어
아직 많이 빠른 거죠 그런 거죠 (Hey)

그녀의 눈이 마주칠 때마다
내 얼굴에 번지는 미소가
혹시나 그대 마음의 한켠에 닿을까
아스라한 너의 마음 그 속에 아름다운
귓가에 속삭여 널 사랑하는 나의 마음

I’ll be taking you
Girl I know without you
Without you I miss you
언제까지나 그대를 원하죠
원하고 바라는 맘
또 깊어지는 사랑
[/] 더 이상 숨길 수 없어
[/] 그대는 나의 Girl

마음이 그댈 잡고 놓질 않죠
그대도 느껴지나요
나를 Oh 더 늦기 전에 나 더 크기 전에
잡아줄 수 있죠?

아직 그대 마음이 내 곁에
올 수 없는 걸 알아요 근데
그대 하나만 나의 하나라고
불러도 되나요

우리같이 One, two, three, oh 자 시작해요
그댄 나의 하나죠 나의 전부인 걸요
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
이제는 그래도 되죠 그런 거죠

그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
이제는 그래도 되죠 그런 거죠
이제는 그래도 되죠 그런 거죠


Translation

Oh oh yeah hmm
I wanna show you my love, girl

The morning sunlight is like you
It might be a little childish
But I like it
If I’m by your side when you wake me up
I have nothing more to wish for
I want to see you

Don’t think that we can’t love
Because we’re young
Before it’s too late, before I grow older
Can you hold onto me?

I love you only, as much as the sky
You truly are the reason I live
I really, really, I want to hug you like crazy
We’re still going too fast, right?

Whenever I meet eyes with her
I wonder if the smile that grows on my face
might reach a corner of your heart
I whisper into the beautiful ear
Inside of your uncertain heart, my feelings of love for you

I’ll be taking you
Girl, I know without you
Without you, I miss you
I’ll long for you forever
My feelings of desire and hope
My love that grows deep again
I can no longer hide them
You are me, girl

My heart will catch you and not let you go
Can you feel it as well?
Before, oh, it’s too late, before I grow older
Can you hold onto me?

I know that your heart
Cannot come by my side yet
Can I just call you
My one?

Let’s all together one, two, three, let’s begin
You are my one, my everything
I really, really, I want to love you like crazy
I can do that now, right?

I really, really, I want to love you like crazy
I can do that now, right?
I can do that now, right?


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: kimchi hana @ shineee.net
Info: Hello booklet

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Hello CCL readers! We recently found that our request form has not been working since early June. Please resubmit any song requests that have not been completed yet. Thank you, and we apologize for the inconvience.

X