MBLAQ – Tonight (CC Lyrics)

Tonight

Tonight
“Tonight”
1st Album BLAQ Style
2011.01.10

Seung Ho, G.O, Lee Joon, Thunder (Cheon Doong), Mir Lyrics/작사: Bae Jin Ryeol/배진렬
Composer/작곡: Lee Jae Myeong/이재명
Arranger/편곡: Lee Jae Myeong/이재명, Jo Seong Gwang조성광

Romanization Korean Translation
yeah this is love
I think I love you baby..
Please come back to me

huimihage naui nune deureowa
aryeonhage neoui moseubi
(seonmyeonghaejimyeon naemami tteollyeo )
neon ..naege dorawa Oh

apeun mameul ssiseo beorigo shipeo
ireon mameul aneunji
(gaseumiapa neomunaapa)
nal gieokhaejwo.. neoreul saranghae

Just you are my girl
naege doraolsun eomneun neol
maeil geurigo geuryeodo
honjaman chorahaejil moseup naingeol

tteonadan mal deo hajineun ma
neoneun nal jikyeojulsa~ram
dareun saenggageun hajido ma
I jdon’t want it girl baby
dorawa nae gyeote isseojullae
mianhae nae gyeote isseojullae
Oh baby Oh lady
nal saranghandago malhaejwo
Tonight neon naega jikyeojul …

gieokhagi shirtan mareun hajima
tteoollimyeon mami apawa
(nalsaranghaejwo nalderyeogajwo )
neon… dasi dorawa OH

gaseumsoge nameun naui sangcheoneun
ijen jiwo beorillae
(Baby I love u lady I love u)
ajikdo nan neoreul saranghae

sumichado nan
gyesokttwieogalsu inneun nal
tto barago baramyeon
nae mameul badajulsu isseul neoingeol

tteonadan mal deo hajineun ma
neoneun nal jikyeojulsa~ram
dareun saenggageun hajido ma
I don’t want it girl baby
dorawa nae gyeote isseojullae
mianhae nae gyeote isseojullae
Oh baby Oh lady
nal saranghandago malhaejwo

nuneul tteumyeon saranghandan mal
Love you I love you
maeil gachi gidarindan mal
Love you I love you

neol geurigo tto baraneunna dashi
chatgo shipeunde mam
neoneun jigeumeodie inneun geonde
nae gaseumi neolgeurigo
tto barago gidaryeo
meolliseo ireon nae
mami deulligin hangeonji

tteonadan mal deo hajineun ma
neoneun nal jikyeojulsa~ram
dareun saenggageun hajido ma
I don’t want it girl baby
dorawa nae gyeote isseojullae
mianhae nae gyeote isseojullae
Oh baby Oh lady
nal saranghandago malhaejwo

tteonadan mal deo hajineun ma
neoneun nal jikyeojulsa~ram
dareun saenggageun hajido ma
I dont’t want it girl baby
dorawa nae gyeote isseojullae
mianhae nae gyeote isseojullae
Oh baby Oh lady
nal saranghandago malhaejwo*
Tonight neon naega jikyeojul …

yeah this is love
I think I love you baby..
Please come back to me

희미하게 나의 눈에 들어와
아련하게 너의 모습이
(선명해지면 내맘이 떨려 )
넌 ..내게 돌아와 Oh

아픈 맘을 씻어 버리고 싶어
이런 맘을 아는지
(가슴이아파 너무나아파)
날 기억해줘.. 너를 사랑해

Just you are my girl
내게 돌아올순 없는 널
매일 그리고 그려도
혼자만 초라해질 모습 나인걸

떠나단 말 더 하지는 마
너는 날 지켜줄사~람
다른 생각은 하지도 마
I jdon’t want it girl baby
돌아와 내 곁에 있어줄래
미안해 내 곁에 있어줄래
Oh baby Oh lady
날 사랑한다고 말해줘
Tonight 넌 내가 지켜줄 …

기억하기 싫단 말은 하지마
떠올리면 맘이 아파와
(날사랑해줘 날데려가줘 )
넌… 다시 돌아와 OH

가슴속에 남은 나의 상처는
이젠 지워 버릴래
(Baby I love u lady I love u)
아직도 난 너를 사랑해

숨이차도 난
계속뛰어갈수 있는 날
또 바라고 바라면
내 맘을 받아줄수 있을 너인걸

떠나단 말 더 하지는 마
너는 날 지켜줄사~람
다른 생각은 하지도 마
I don’t want it girl baby
돌아와 내 곁에 있어줄래
미안해 내 곁에 있어줄래
Oh baby Oh lady
날 사랑한다고 말해줘

눈을 뜨면 사랑한단 말
Love you I love you
매일 같이 기다린단 말
Love you I love you

널 그리고 또 바라는나 다시
찾고 싶은데 맘
너는 지금어디에 있는 건데
내 가슴이 널그리고
또 바라고 기다려
멀리서 이런 내
맘이 들리긴 한건지

떠나단 말 더 하지는 마
너는 날 지켜줄사~람
다른 생각은 하지도 마
I don’t want it girl baby
돌아와 내 곁에 있어줄래
미안해 내 곁에 있어줄래
Oh baby Oh lady
날 사랑한다고 말해줘

떠나단 말 더 하지는 마
너는 날 지켜줄사~람
다른 생각은 하지도 마
I dont’t want it girl baby
돌아와 내 곁에 있어줄래
미안해 내 곁에 있어줄래
Oh baby Oh lady
날 사랑한다고 말해줘
Tonight 넌 내가 지켜줄 …

Yeah this is love
I think I love you baby..
Please come back to me

Faintly you come into my vision,
your translucent appearance
(If it become clear my heart starts to beat)
You .. come back to me Oh

I want to wash away the painful heart,
do you know how I feel
(My heart hurts, it really hurts)
Remember me.. I love you

Just you are my girl
You can’t return to me
I miss you and I miss you every day,
but I am the only hopeless one

Don’t ever say the words that you will leave me
You are the person who will protect ~ me
Don’t think about anything else too
I don’t want it girl baby
Come back, will you stay by my side,
I’m sorry will you stay by my side
Oh baby Oh lady
say that you love me
Tonight you are the one I will protect …

Don’t say that you want to forget,
if you think about it more my heart hurts
(Love me, take me with you )
You come back OH

The scars left on my heart,
now I will erase it
(Baby I love u lady I love u)
I still love you

Even when my breath is overwhelming,
I can still keep running
You are the one who will accept
my heart if I keep wanting

Don’t ever say the words that you will leave me
You are the person who will protect ~ me
Don’t think about anything else too
I don’t want it girl baby
Come back, will you stay by my side,
I’m sorry will you stay by my side
Oh baby Oh lady
say that you love me

When I open my eyes I tell you I love you
Love you I love you
The world that I waited for everyday
Love you I love you

I crave you and want you,
my heart wants to find you again,
but where are you
My heart misses you,
wants you,
and wait for you from afar,
can you even hear my heart

Don’t ever say the words that you will leave me
You are the person who will protect ~ me
Don’t think about anything else too
I don’t want it girl baby
Come back, will you stay by my side,
I’m sorry will you stay by my side
Oh baby Oh lady
say that you love me

Don’t ever say the words that you will leave me
You are the person who will protect ~ me
Don’t think about anything else too
I don’t want it girl baby
Come back, will you stay by my side,
I’m sorry will you stay by my side
Oh baby Oh lady
say that you love me
Tonight you are the one I will protect …

Kor: music.daum.net
Rom: bbiribbomie at jktasian.wordpress.com
Eng: aoistars @ AbsoluteMBLAQ
Color Coded Lyrics: bbiribbomie at jktasian.wordpress.com
info: music.daum.net