U-KISS – Love Of A Friend (친구의 사랑)

친구의 사랑

chingu-ui sarang
“Friends love”
NEVERLAND
2011.09.01

Soo HyunKiseop, Eli, AJ
Hoon, Kevin, Dong Ho
Lyrics/작사: June
Composer/작곡: 자봉, 박성수
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
du nuni meoreosseo sigani meomchwosseo
nunbusin neoreul nan arabeoryeosseo
gamchul su eobseo nado nareul eojjeol suga eobseo
neoreul saranghandago neol gatgo sipdago 

ara gajil su eobtneun neoya chingu-ui sarang
harudo mot itgesseo meomchul suga eobseo

sum makhige neoreul saranghanda neoman saranghanda
neol baraboneun gaseumi ta deureoman ganda
chingudo yeonindo anin sai apa unda
sumgil su eobtneun nae mami jakkuman keojyeo
apa onda

sumdo swil suga eobseo gajil su eobseoseo
igeon machi gaseumi apeun one Sided Love
I Need you, I Want you, I Miss you,
Wanna Feel you.
(Hey, Baby)
So Please, k
now that my mind is only for you

hoksi niga himdeulgo jichyeoseo
dareun nugungaga pillyohal ddae naega
isseulge jalhalge niga pyeonhi swige
naega neo dwie seoseo isseulge

honja baraman boneun neoya chinguui sarang
jiuryeo aereul sseodo jiul suga eobseo
(You’re my beautiful Girl!!)

Beautiful, neoreul saranghanda neoman saranghanda
neol baraboneun gaseumi ta deureoman ganda
chingudo yeonindo anin sai apa unda
sumgil su eomneun nae mami jakkuman keojyeo
apa onda

modeungeol beoryeodo neol gatgo sipdago
babogateun honjatmal, ggeutnae na nege mothan mal

sum makhige neoreul saranghanda neoman saranghanda
neol baraboneun gaseumi ta deureoman ganda
(All because of you)
chingudo yeonindo anin sai apa unda (apa unda)
sumgil su eobtneun nae mami jakkuman keojyeo
[All/K] apa onda

daeum sesang dasi tae-eonandamyeon nohji anha
na michidorok saranghae neol jugeulmankeum saranghanda

두 눈이 멀었어 시간이 멈췄어
눈부신 너를 난 알아버렸어
감출 수 없어 나도 나를 어쩔 수가 없어
너를 사랑한다고 널 갖고 싶다고 

알아 가질 수 없는 너야 친구의 사랑
하루도 못 잊겠어 멈출 수가 없어

숨 막히게 너를 사랑한다 너만 사랑한다
널 바라보는 가슴이 타 들어만 간다
친구도 연인도 아닌 사이 아파 운다
숨길 수 없는 내 맘이 자꾸만 커져
아파 온다

숨도 쉴 수가 없어 가질 수 없어서
이건 마치 가슴이 아픈 one Sided Love
I Need you, I Want you, I Miss you,
Wanna Feel you. (Hey, Baby)
So Please, know that my mind is only for you

혹시 니가 힘들고 지쳐서
다른 누군가가 필요할 때 내가
있을게 잘할게 니가 편히 쉬게
내가 너 뒤에 서서 있을게

혼자 바라만 보는 너야 친구의 사랑
지우려 애를 써도 지울 수가 없어
(You’re my beautiful Girl!!)

Beautiful, 너를 사랑한다 너만 사랑한다
널 바라보는 가슴이 타 들어만 간다
친구도 연인도 아닌 사이 아파 운다
숨길 수 없는 내 맘이 자꾸만 커져
아파 온다

모든걸 버려도 널 갖고 싶다고
바보같은 혼잣말, 끝내 나 네게 못한 말

숨 막히게 너를 사랑한다 너만 사랑한다
널 바라보는 가슴이 타 들어만 간다
(All because of you)
친구도 연인도 아닌 사이 아파 운다
숨길 수 없는 내 맘이 자꾸만 커져
아파 온다

다음 세상 다시 태어난다면 놓지 않아
나 미치도록 사랑해 널 죽을만큼 사랑한다

My eyes have gone blind, time has stopped
I got to know you, who is so eye-blinding
I can’t hide it, I, too, can’t help myself
I love you, I want you 

I know I can’t have you, the love of a friend
I can’t forget for a single day, I can’t stop

Breathlessly, I love you, I only love you
My heart that looks toward you is burning
We’re not friends, we’re not lovers, it hurts and I cry
My heart cannot be hidden, it’s getting bigger,
it hurts

I can’t breath because I can’t have you
This is a heartbreaking one sided love
I need you, I want you, I miss you,
Wanna Feel you. (Hey, Baby)
So please, know that my mind is only for you

If you are tired and exhausted
and you need someone else
I will be there, I’ll treat you well
so you can rest

I’ll only look at you alone, the love of a friend
Though I try to erase, I cannot erase
(You’re my beautiful girl!!)

Beautiful, I love you, I only love you
My heart that looks toward you is burning
We’re not friends, we’re not lovers, it hurts and I cry
My heart cannot be hidden, it’s getting bigger,
it hurts

Even if I throw everything else away, I want you
The foolish monologue, the words I couldn’t tell you

Breathlessly, I love you, I only love you
My heart that looks toward you is burning
(All because of you)
We’re not friends, we’re not lovers, it hurts and I cry
My heart cannot be hidden, it’s getting bigger,
it hurts

If we are born again in the next world, I won’t let you go
I love you like crazy, I love you till death

Korean: music.daum.net
Rom: thelapan
Eng: pop!gasa
info: music.daum.net