Block-B – 했어 안했어 (Did You Or Did You Not)

했어 안했어

Haesseo Anhaesseo
“Did You Or Did You Not”
Welcome To The BLOCK
2012.02.02

Taeil, B-BombJaehyo
U-KwonKyungZicoP.O.
Lyrics/작사: Kyung, Zico
Composer/작곡: Kyung, Zico
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
jebal naemal deutja
naman bonda haetjana
jjojanhannom gatjana Oh girl

jakku bingbing dulleodaejima Girl
jeunggeogaisseo haegyeolchaek eobtneun
yaegineun gwandwo

jubyeonsaram mokgyeokdam bulkwaehan natseonhyang
aljana na naemsaee yeminhangeo
kulhancheokhamyeo nun gamajuneungeot, gaebangjeogin moseup
oneulburo ggeut, ara ara ggaebangjeongingeo
wae dadogiryeo deuneungeoya?
seoro seoro baeryeo hajaemyeo
geugeon duljjaechigo naega malhaesseo anhaesseo?

nabogo geumareul mideurago?
dasimalhaebwa neo, chingurahaesseo?

soneun waejabanni ajik gyeouranya
(This is why im serious, Baby I’m so tired)

wae deullige tonghwaneun mothae?
pon jom bolkke iyugamwonde?

bimil gateungeo eopgiro haetjana
ttan namja mannaji mallago

haesseo anhaesseo? haesseo anhaesseo?
haesseo anhaesseo? (I told you girl)
geunomirang malseokkji mallago OH
malhanji eolmana
jinatdago OH OH

haesseo anhaesseo? haesseo anhaesseo?
haesseo anhaesseo? (I told you girl)
geunomirang malseokkji mallago OH
naboda eolmana jallatdago OH OH

naega mal haesseo anhaesseo wae sontobeul mureotteudeo
wae nuneul motmajuchyeo wae malsuga jureodeureo
aesidangcho soljikhaejija haetjanha
wae jakku geojitmareulhae I wanna go back
Back in the day ae gatjiman hwana
nae sanghan jajonsim hana ttaemae
myeotbeonssik jadaga ggae
na honja swiswihamyeo neomgiji yeoganhaeseon
But igeon anya..mal haesseo? anhaesseo?

oneulttara yunanhi deo yeppeo
chima ibeotne bulpyeonhadamyeo?

motbodeon osinde eodiseo nangeoya
(This is why im serious,Baby Im so tired)

ibjang bakkwoseo saenggakhaebwa
na honjaman obeohaneungeoya?

naman barabonda yaksok haetjana
ttan namja mannaji mallago

haesseo anhaesseo? haesseo anhaesseo?
haesseo anhaesseo? (I told you girl)
geunomirang malseokkji mallago OH
malhanji eolmana
jinatdago OH OH

haesseo anhaesseo? haesseo anhaesseo?
haesseo anhaesseo? (I told you girl)
geunomirang malseokkji mallago OH
naboda eolmana jallatdago OH OH

Oh ma love taneun naesogeul molla neon
jeongmallo aye aye molla
never never never never

nawa neo bogimanhaedo johatdeon

sigandeuri geuriwojyeo
geuttaeui neoneun eodiro gasseo Baby

haesseo anhaesseo? haesseo anhaesseo?
haesseo anhaesseo? (I told you girl)
geunomirang malseokkji mallago OH
malhanji eolmana
jinatdago OH OH

haesseo anhaesseo? haesseo anhaesseo?
haesseo anhaesseo? (I told you girl)
geunomirang malseokkji mallago OH
naboda eolmana jallatdago OH OH

jebal naemal deutja
naman bonda haetjana
jjojanhannom gatjana Oh girl

[P.O./b-bomb] jebal naemal deutja
[P.O./b-bomb] naman bonda haetjana
[P.O./b-bomb] jjojanhannom gatjana Oh girl

제발 내 말 듣자
나만 본다 했잖아
쪼잔한 놈 같잖아 Oh girl

자꾸 빙빙 둘러대지마 Girl
증거가 있어 해결책 없는
얘기는 관둬
주변사람 목격담 불쾌한 낯선 향
알잖아 나 냄새에 예민한 거
쿨한 척 하며 눈 감아주는 것, 개방적인 모습
오늘 부로 끝, 알아 알아 깨방정인 거
왜 다독이려 드는 거야?
서로 서로 배려 하자며
그건 둘째치고 내가 말했어 안했어?

나보고 니 말을 믿으라고?
다시 말해봐 너, 친구라 했어?

손은 왜 잡았니 아직 겨울 아냐
(This is why I’m serious, Baby I’m so tired)

왜 들리게 통화는 못해?
폰 좀 볼게 이유가 뭔데?

비밀 같은 거 없기로 했잖아
딴 남자 만나지 말라고

했어 안했어? 했어 안했어?
했어 안했어? (I told you girl)
그 놈이랑 말 섞지 말라고 OH
말 한지 얼마나
지났다고 OH OH

했어 안했어? 했어 안했어?
했어 안했어? (I told you girl)
그 놈이랑 말 섞지 말라고 OH
나보다 얼마나 잘났다고 OH OH

내가 말 했어 안했어 왜 손톱을 물어뜯어
왜 눈을 못 마주쳐 왜 말수가 줄어들어
애시당초 솔직해지자 했잖아
왜 자꾸 거짓말을 해 I wanna go back
Back in the day 애 같지만 화나
내 상한 자존심 하나 때매
몇 번씩 자다가 깨
나 혼자 쉬쉬하며 넘기지 여간해선
But 이건 아냐..말 했어? 안했어?

오늘따라 유난히 더 예뻐
치마 입었네 불편하다며?

못 보던 옷인데 어디서 난 거야
(This is why I’m serious, Baby I’m so tired)

입장 바꿔서 생각해봐
나 혼자만 오버 하는 거야?

나만 바라본다 약속 했잖아
딴 남자 만나지 말라고

했어 안했어? 했어 안했어?
했어 안했어? (I told you girl)
그 놈이랑 말 섞지 말라고 OH
말 한지 얼마나
지났다고 OH OH

했어 안했어? 했어 안했어?
했어 안했어? (I told you girl)
그 놈이랑 말 섞지 말라고 OH
나보다 얼마나 잘났다고 OH OH

Oh ma love 타는 내속을 몰라 넌
정말로 아예 아예 몰라
never never never never

나와 너 보기만해도 좋았던

시간들이 그리워져
그때의 너는 어디로 갔어 Baby

했어 안했어? 했어 안했어?
했어 안했어? (I told you girl)
그 놈이랑 말 섞지 말라고 OH
말 한지 얼마나
지났다고 OH OH

했어 안했어? 했어 안했어?
했어 안했어? (I told you girl)
그 놈이랑 말 섞지 말라고 OH
나보다 얼마나 잘났다고 OH OH

제발 내 말 듣자
나만 본다 했잖아
쪼잔한 놈 같잖아 Oh girl

제발 내 말 듣자
나만 본다 했잖아
쪼잔한 놈 같잖아 Oh girl

Please, do as I say
You said you’d look at me only
Now I sound lame, oh girl

Stop going around your point, girl
I have evidence, stop talking about things
that don’t have a solution
Acquaintances, eyewitnesses, unpleasant strange scent
You know that I’m sensitive of smell
Acting cool and ignoring things, being open-minded,
That’s all over now, I know, I know that I’m being fussy
Why are you trying to comfort me?
Didn’t you say to be considerate of each other?
But aside from that, didn’t I tell you so?

You want me to believe that?
Say it again, did you just say you’re just friends?

Why did you hold hands? It’s not winter yet
(This is why I’m serious, baby I’m so tired)

Why can’t I hear you talk to him on the phone?
Let me see your phone, what’s the reason?

We said not to have any secrets
Don’t meet other guys

Didn’t I tell you so? Didn’t I tell you so?
Didn’t I tell you so? (I told you girl)
To not talk to him, oh
It hasn’t even been that long
since I told you that, oh oh

Didn’t I tell you so? Didn’t I tell you so?
Didn’t I tell you so? (I told you girl)
To not talk to him, oh
How much better is he than I am anyway? Oh oh

Didn’t I tell you so? Why are you biting on your nails
Why can’t you look at me in the eye
Why are you talking less
I told you to be honest from the beginning
Why do you keep lying? I wanna go back
Back in the day, it’s so childish but I’m pissed
I wake up in the middle of the night
because of my broken pride
I would just forget about it if it wasn’t a big deal
But, this is not right. Didn’t I tell you so?

You’re prettier today than other days
You wore a skirt, didn’t you say they’re uncomfortable?

That’s new, where did you get it from?
(This is why I’m serious, baby I’m so tired)

If you were in my shoes,
Am I the only one overreacting?

You promised you’d look at me only
To not meet other guys

Didn’t I tell you so? Didn’t I tell you so?
Didn’t I tell you so? (I told you girl)
To not talk to him, oh
It hasn’t even been that long
since I told you that, oh oh

Didn’t I tell you so? Didn’t I tell you so?
Didn’t I tell you so? (I told you girl)
To not talk to him, oh
How much better is he than I am anyway? Oh oh

Oh ma love, you don’t know my burning heart
You really have absolutely no idea
Never never never never

I miss those days when

we were happy to just see each other
Where did you go? Baby

Didn’t I tell you so? Didn’t I tell you so?
Didn’t I tell you so? (I told you girl)
To not talk to him, oh
It hasn’t even been that long
since I told you that, oh oh

Didn’t I tell you so? Didn’t I tell you so?
Didn’t I tell you so? (I told you girl)
To not talk to him, oh
How much better is he than I am anyway? Oh oh

Please, do as I say
You said you’d look at me only
Now I sound lame, oh girl

Please, do as I say
You said you’d look at me only
Now I sound lame, oh girl

Kor: music.daum.net
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: pop!gasa
info: music.daum.net

No Comments