A Pink (에이핑크) – Let Us Just Love (우리 그냥 사랑하게 해주세요)

우리 그냥 사랑하게 해주세요

uri geunyang saranghage haejuseyo
“Let Us Just Love”
보스를 지켜라 Part.1 (Protect the Boss)
2011.08.03

ChoRong, BoMi, EunJi, NaEun,
YooKyung, NamJoo, HaYoung
Lyrics/작사: 전군, Rado
Composer/작곡: 전군, Rado
Arranger/편곡: Rado

Romanization Korean Translation
ttonaegamwol (naegamwol)
naegamwol (naegamwol)
naegamwol jalmotaenni(ni~iii)
tukhamyeon ppijigo (ppijyeoseo)
jichigo (jichineun)
naemameul arajwo

(itjanha Baby) neo ppuningeol
nae gaseum ttwigehaneun hansaram
(aljanha Baby) nado ojik neoppuningeol

uri geunyang saranghage haejuseyo
durissaujianke haejuseyo
ttaeron uisimhago datujiman
geuraedo (geuraedo) geuraedo neol saranghae
ajigeorin najiman (jiman)
nareul mideojullae eonjekkaji kkajina
(neoman saranghallae)
saranghage haejuseyo
yeongwontorok nayaksokhalkke

jjamkkanirado yeollagi andoemyeon
dapdaphae dapdaphae dapdaphae dapdaphae
waeirae (waeirae )
chingudeul mannareo nagamyeon
buranhae buranhae buranhae buranhae
wae buranhae hae

(itjanha Baby) Don’t be afraid
niga ssuiun kongkkakji ttaemune
(aljanha Baby) neobakke moreuneun geol na
nan neoppunya

uri geunyang saranghage haejuseyo
durissaujianke haejuseyo
ttaeron uisimhago datujiman
geuraedo (geuraedo) geuraedo neol saranghae
ajigeorin najiman (jiman)
nareul mideojullae eonjekkaji kkajina
(neoman saranghallae)
saranghage haejuseyo
yeongwontorok nayaksokhalkke

urin hangsang niga deojalhae ani niga deojalhae
hangsang ireoke ssaugo neul
hwanaemyeo malhae
dasi niga nappeunjit
tto naega deo nappeunjit ttajijimalgo jebal uri Yeah~

uri geunyang saranghage haejuseyo
durissaujianke haejuseyo
ttaeron uisimhago datujiman
geuraedo (geuraedo) geuraedo neol saranghae
ajigeorin najiman (jiman)
nareul mideojullae eonjekkaji kkajina
(neoman saranghallae)
saranghage haejuseyo
yeongwontorok nayaksokhalkke

uri geunyang saranghage haejuseyo
durissaujianke haejuseyo
ttaeron uisimhago datujiman
geuraedo (geuraedo) geuraedo neol saranghae

또내가뭘(내가뭘)
내가뭘(내가뭘)
내가뭘 잘못했니
툭하면 삐지고(삐져서)
지치고(지치는)
내맘을 알아줘

(있잖아 Baby) 너 뿐인걸
내가슴뛰게하는 한사람
(알잖아 Baby) 나도 오직 너뿐인걸

우리그냥 사랑하게해주세요
둘이싸우지않게 해주세요
때론 의심하고 다투지만
그래도(그래도)그래도 널 사랑해
아직어린 나지만 (지만)
나를믿어줄래 언제까지까지나
(너만 사랑할래)
사랑하게해주세요
영원토록 나약속할께

짬깐이라도 연락이 안되면
답답해 답답해 답답해 답답해
왜이래(왜이래 )
친구들 만나러나가면
불안해 불안해 불안해 불안해
왜불안해해

(있잖아Baby)Don’t be afraid
니가 씌운 콩깍지때문에
(알잖아Baby)너밖에 모르는 걸 나
난 너뿐야

우리그냥 사랑하게해주세요
둘이싸우지않게 해주세요
때론 의심하고 다투지만
그래도(그래도)그래도 널 사랑해
아직어린 나지만 (지만)
나를믿어줄래 언제까지까지나
(너만 사랑할래)
사랑하게해주세요
영원토록 나약속할께

우린 항상 니가 더잘해 아니 니가 더잘해
항상 이렇게 싸우고 늘
화내며 말해
다시 니가 나쁜짓
또 내가 더 나쁜짓 따지지말고 제발 우리 Yeah~

우리그냥 사랑하게해주세요
둘이싸우지않게 해주세요
때론 의심하고 다투지만
그래도(그래도)그래도 널 사랑해
아직어린 나지만 (지만)
나를믿어줄래 언제까지까지나
(너만 사랑할래)
사랑하게해주세요
영원토록 나약속할께

우리그냥 사랑하게해주세요
둘이싸우지않게 해주세요
때론 의심하고 다투지만
그래도(그래도)그래도 널 사랑해

Again, did I (did I)
did I (did I)
did I do something wrong?
You get mad so easily (mad) and
get tired (tired)
Please know my heart

(Hey baby) I only have you-
the only person who makes my heart beat
(You know baby) I only have you alone

Please let us just love,
please let us stop fighting
Sometimes we doubt and argue
but still (but still) but still I love you
I’m still young (still young)
but would you trust you, till always
(I only love you)
Please let us love,
I will promise eternally

If I can’t get a hold of you for a second
I’m frustrated frustrated frustrated frustrated
why? (why)
If you go to meet your friends
I’m nervous nervous nervous nervous
why am I nervous?

(Hey baby) Don’t be afraid-
because I’ve fallen for you
(You know baby) I only know you-
I only have you

Please let us just love,
please let us stop fighting
Sometimes we doubt and argue
but still (but still) but still I love you
I’m still young (still young)
but would you trust you, till always
(I only love you)
Please let us love,
I will promise eternally

We always tell each other to behave better
And we always fight like this
We get angry
and tell each other that they did something wrong
But please help us not to fight yeah~

Please let us just love,
please let us stop fighting
Sometimes we doubt and argue
but still (but still) but still I love you
I’m still young (still young)
but would you trust you, till always
(I only love you)
Please let us love,
I will promise eternally

Please let us just love,
please let us stop fighting
Sometimes we doubt and argue
but still (but still) but still I love you

Kor: daum
Rom: Romanization.wordpress.com

Eng: pop!gasa
Color Coded Lyrics: Kat at colorcodedlyrics.com and Laura (Thank you for helping!)
info: music.daum.net

7 Replies to “A Pink (에이핑크) – Let Us Just Love (우리 그냥 사랑하게 해주세요)”

  1. i’m sorry but there’s a lot of mistakes. if you listen to the extracting vocals’s version you’ll know what i’m talking about.  don’t bother watching the live performance, cause there’s a lot of changes =)

    this is how it should be
    [YooKyung] A Pink

    [BoMi] Ttonaegamwol ([Eunji] Naegamwol)
    Naegamwol ([Eunji] Naegamwol)
    Naegamwol jalmotaenni ([Eunji] Ni~)
    [Eunji] Tukhamyeon ppijigo ([Namjoo] Ppijyeoseo)
    Jichigo ([Namjoo] Jichineun)
    Naemameul arajwo

    ([YooKyung] Itjanha Baby) [BoMi] Neo
    ppuningeol
    Naegaseum ttwigehaneun hansaram
    ([YooKyung] Aljanha Baby) [NamJoo] Nado ojik neoppuningeol

    [EunJi] Urigeunyang saranghagehaejuseyo
     Durissaujianke haejuseyo
    Ttaeron uisimhago datujiman
    Geuraedo ([Chorong]Geuraedo)
    Geuraedo neol saranghae
    [HaYoung] Ajigeorin najiman jiman ([NaEun] Nareul
    mideo jullae)
    [Namjoo]Eonjekkajik kajina ([Bomi] Neoman
    sarang hallae)
    [EunJi] Saranghage haejuseyo
    Yeongwon torok
    [Bomi] Nayaksok halkke

    [BoMi] Jjamkkanirado yeollagi
    Andoemyeon dap-daphae, dap-daphae, dap-daphae, dap-daphae
    wae irae (Wae irae)
    [Eunji] Chingudeul mannareon agamyeon buranhae, buranhae, buranhae, buranhae wae buranhae hae

    ([YooKyung] Itjanha Baby) [BoMi] Don’t
    be afraid
    Niga ssuiun kongkkak jittaemune
    ([YooKyung] Aljanha Baby) [NamJoo] Neobakke moreuneun geol na
    Nan neoppunya~

    [EunJi] Urigeunyang saranghagehaejuseyo
    Durissaujianke haejuseyo
    Ttaeron uisimhago datujiman
    Geuraedo ([Chorong]Geuraedo)
    Geuraedo neol saranghae
    [HaYoung] Ajigeorin najiman jiman ([Naeun] Nareul
    mideo jullae)
    [Namjoo]Eonjekkajik kajina ([Bomi] Neoman
    sarang hallae)
    [EunJi] Saranghage haejuseyo
    Yeongwon torok
    [Bomi] Nayaksok halkke

    [Bomi] Urin hangsang niga
    deojalhae ani niga deojalhae
    Hangsang ireoke ssaugo neul hwanaemyeo malhae
    [NamJoo] Dasi niga nappeunjit tto naega deo nappeunjit
    Ttajijimalgo jebal uri Yeah~Yeah

    [EunJi] Urigeunyang saranghagehaejuseyo
    Durissaujianke haejuseyo
    Ttaeron uisimhago datujiman
    Geuraedo ([Chorong]Geuraedo)
    Geuraedo neol saranghae
    [HaYoung] Ajigeorin najiman jiman ([NaEun] Nareul
    mideo jullae)
    [Namjoo]Eonjekkajik kajina ([Bomi] Neoman
    sarang hallae)
    [EunJi] Saranghage haejuseyo
    Yeongwon torok
    [Bomi] Nayaksok halkke

    [EunJi] Urigeunyang saranghagehaejuseyo
    Durissaujianke haejuseyo
    Ttaeron uisimhago datujiman
    Geuraedo ([Chorong]Geuraedo)
    Geuraedo neol saranghaeand here is the proofhttp://www.youtube.com/watch?v=I_DUVcaKr2A 

  2. i think there’s a lot mistake
    this is the correct

    A Pink

    [BoMi] Ttonaegamwol ([Hayoung] Naegamwol)
    Naegamwol ([Hayoung] Naegamwol)
    Naegamwol jalmotaenni ([Hayoung] Ni~)
    [Chorong] Tukhamyeon ppijigo ([Naeun] Ppijyeoseo)
    [Chorong] Jichigo ([Naeun] Jichineun)
    [Choron] }Naemameul arajwo

    ([YooKyung] Itjanha Baby) [BoMi] Neo
    ppuningeol
    Naegaseum ttwigehaneun hansaram
    ([YooKyung] Aljanha Baby) [NamJoo] Nado ojik neoppuningeol

    [EunJi] Urigeunyang saranghagehaejuseyo
    Durissaujianke haejuseyo
    Ttaeron uisimhago datujiman
    Geuraedo (Geuraedo)
    Geuraedo neol saranghae
    [HaYoung] Ajigeorin najiman jiman ([NaEun] Nareul
    mideo jullae)
    [Hayoung]Eonjekkajik kajina ([Naeun] Neoman
    sarang hallae)
    [EunJi] Saranghage haejuseyo
    Yeongwon torok
    [Chorong] Nayaksok halkke

    [BoMi] Jjamkkanirado yeollagi
    Andoemyeon dap-daphae, dap-daphae, dap-daphae, dap-daphae
    wae irae (Wae irae)
    [Namjoo] Chingudeul mannareon agamyeon buranhae, buranhae, buranhae, buranhae wae buranhae hae

    ([YooKyung] Itjanha Baby) [BoMi] Don’t
    be afraid
    Niga ssuiun kongkkak jittaemune
    ([YooKyung] Aljanha Baby) [NamJoo] Neobakke moreuneun geol na
    Nan neoppunya~

    [EunJi] Urigeunyang saranghagehaejuseyo
    Durissaujianke haejuseyo
    Ttaeron uisimhago datujiman
    Geuraedo (Geuraedo)
    Geuraedo neol saranghae
    [HaYoung] Ajigeorin najiman jiman ([Naeun] Nareul
    mideo jullae)
    [Hayoung]Eonjekkajik kajina ([Naeun] Neoman
    sarang hallae)
    [EunJi] Saranghage haejuseyo
    Yeongwon torok
    [Chorong] Nayaksok halkke

    [Chorong] Urin hangsang niga
    deojalhae ani niga deojalhae
    Hangsang ireoke ssaugo neul hwanaemyeo malhae
    [NamJoo] Dasi niga nappeunjit tto naega deo nappeunjit
    Ttajijimalgo jebal uri Yeah~Yeah

    [EunJi] Urigeunyang saranghagehaejuseyo
    Durissaujianke haejuseyo
    Ttaeron uisimhago datujiman
    Geuraedo (Geuraedo)
    Geuraedo neol saranghae
    [HaYoung] Ajigeorin najiman jiman ([NaEun] Nareul
    mideo jullae)
    [Hayoung]Eonjekkajik kajina ([Naeun] Neoman
    sarang hallae)
    [EunJi] Saranghage haejuseyo
    Yeongwon torok
    [Chorong] Nayaksok halkke

    [EunJi] Urigeunyang saranghagehaejuseyo
    Durissaujianke haejuseyo
    Ttaeron uisimhago datujiman
    Geuraedo (Geuraedo)
    Geuraedo neol saranghae

    here is the source http://www.youtube.com/watch?v=JrolAe39Zgs&feature=related

    1. like i said before, that’s for the live performance. it doesn’t count. this is the real color coding, from the STUDIO version. there’s a lot of differences

  3. btw, i know it’s quite late for changes, but Hayoung and Chorong actually don’t even sing in this

    all those
    ajigeorin najiman (jiman)

    are Yookyung’s

    and the (geuraedo) in the chorus is just a background voice

    1. late as well but i agree; those ‘geuraedo’s sound nothing like chorong (they sound like namjoo if i had to guess) and the parts marked as hayoung sound more like yookyung

Leave a Reply