Sunny Hill (써니힐) – Is The White Horse Coming? (백마는 오고 있는가)

백마는 오고 있는가

baekmaneun ogo ittneun
“Princess and Prince Charming”
백마는 오고 있는가
2012.04.20

JuBeeSeungahMisungKota Lyrics/작사: 김이나
Composer/작곡: 이민수
Arranger/편곡: 이민수

Romanization Korean Translation
eolgulbuteo ddajiji malgo hakbeol mudjido malgo
mommae hultji jom malgo Come On

chaga mwoga itgeona malgeon eodi salgeona malgeon
appan mwohageon malgeon Come On

georaecheoreom chimilhan sarang,
au cham byeolloda
seontaekbatji mothaeseo honja babeul meongneun neo
narang geunyang yeonaena hallae

nuga neol Diss gamhi mworago Diss
ani iri neol saranghaejul saram,
yeogittneunde nuga neoreul Diss
mami geurkhineun Diss
ajik neoreul da moreugo haneun mal
niga beoryeo geureon sarameun
Lady Lady-reul A geubi anim Diss
ani igeon Comedies namjan deo geujeo geureon geol
Lady Lady-do A [K/J] geubi anim Diss
duri modu Comedies
yeojan deo geujeo geureon geol mwol

bigyobunseok haji jom malgo museun sodo anigo
deunggeub maegiji malgo Come On

gaseumeseo naoneun mallo naui gwitgae mallo
saranghandago mallo

sibjeommanjeom jungeseo myeot
jeom naege maegyeonni
iri jeori chaeida jichyeogago ittneun neo
nae saenggagen jagiga deo Winner

nuga neol Diss gamhi mworago Diss
ani iri neol saranghaejul saram,
yeogittneunde nuga neoreul Diss
mami geurkhineun Diss
ajik neoreul da moreugo haneun mal
niga beoryeo geureon sarameun
Lady Lady-reul A geubi anim Diss
ani igeon Comedies namjan deo geujeo geureon geol
Lady Lady-do A [K/J] geubi anim Diss
duri modu Comedies
yeojan deo geujeo geureon geol mwol

Hey geogi narang jamkkan nollae?
Kota flow yakhae ppajin geotdeura
eokkae-e him jom ppaegeora
ireon aedeureun ggok itdeora
on momeda don chireul hago

Baby Baby Baby,
Diss 1 2 3 4 Listen To This

nariseon Diss nalkaroun geu Diss
magu nallideon geuddae geu saramdeul
sallimsari naajyeonni eo?
ddo gidarini eo? geu saramdeuri gidarigo ittneun
baekmaneun ogo ittneun ga?

waeiri waeiri wae seupek gatgo jjageul jieuryeo hae
charari roddoreul hae dadeul mwo
dadeul mwol hae
waeiri waeiri da saram
gatgo jaetaekeureul hae
dadeul eunhaengireul hae
Do The love, Do The Love From Now

namdeul uisik haji jom malgo museun
Show-do anigo
jeonsiyong chajji malgo Come On
werobdago ulji jom malgo meolli chajji jom malgo
yeope dulleona bogo Come On

얼굴부터 따지지 말고 학벌 묻지도 말고
몸매 훑지 좀 말고 Come On

차가 뭐가 있거나 말건 어디 살거나 말건
아빤 뭐하건 말건 Come On

거래처럼 치밀한 사랑,
아우 참 별로다
선택받지 못해서 혼자 밥을 먹는 너
나랑 그냥 연애나 할래

누가 널 Diss 감히 뭐라고 Diss
아니 이리 널 사랑해줄 사람,
여깄는데 누가 너를 Diss
맘이 긁히는 Diss
아직 너를 다 모르고 하는 말
니가 버려 그런 사람은
Lady Lady를 A 급이 아님 Diss
아니 이건 Comedies 남잔 더 그저 그런 걸
Lady Lady도 A 급이 아님 Diss
둘이 모두 Comedies
여잔 더 그저 그런 걸 뭘

비교분석 하지 좀 말고 무슨 소도 아니고
등급 매기지 말고 Come On

가슴에서 나오는 말로 나의 귓가에 말로
사랑한다고 말로

10점만점 중에서 몇
점 내게 매겼니
이리 저리 채이다 지쳐가고 있는 너
내 생각엔 자기가 더 Winner

누가 널 Diss 감히 뭐라고 Diss
아니 이리 널 사랑해줄 사람,
여깄는데 누가 너를 Diss
맘이 긁히는 Diss
아직 너를 다 모르고 하는 말
니가 버려 그런 사람은
Lady Lady를 A 급이 아님 Diss
아니 이건 Comedies 남잔 더 그저 그런 걸
Lady Lady도 A 급이 아님 Diss
둘이 모두 Comedies
여잔 더 그저 그런 걸 뭘

Hey 거기 나랑 잠깐 놀래?
Kota flow 약해 빠진 것들아
어깨에 힘 좀 빼거라
이런 애들은 꼭 있더라
온 몸에다 돈 칠을 하고

Baby Baby Baby,
Diss 1 2 3 4 Listen To This

날이선 Diss 날카로운 그 Diss
마구 날리던 그때 그 사람들
살림살이 나아졌니 어?
또 기다리니 어? 그 사람들이 기다리고 있는
백마는 오고 있는 가?

왜이리 왜이리 왜 스펙 갖고 짝을 지으려 해
차라리 로또를 해 다들 뭐
다들 뭘 해
왜이리 왜이리 다 사람
갖고 재태크를 해
다들 은행일을 해
Do The love, Do The Love From Now

남들 의식 하지 좀 말고 무슨
Show도 아니고
전시용 찾지 말고 Come On
외롭다고 울지 좀 말고 멀리 찾지 좀 말고
옆에 둘러나 보고 Come On

Stop judging by the face, stop asking about the education
Stop looking up and down the body, come on

Who cares what car they drive, who cares where they live
Who cares what their father does, come on

A detailed and accurate love like a business deal,
What a turn off
You, who didn’t get chosen and is eating by yourself,
Wanna go out with me?

Who will diss you? Who dares to diss you?
There’s a person who will love you right here,
So who will diss you?
The diss that scratches up the heart
Is said because they don’t know you
Just cast them away, those kinds of people
If the lady, lady isn’t an A-class girl, they diss her
This is such a comedy, men are so like that
Even the lady, lady disses the men who aren’t A-class
Both are such comedies
Women are so like that

Stop comparing and analyzing
They’re not cows for you to grade, come on

With words from your heart, with words around my ears
Tell me that you love me

Out of a full ten points
How much did you give me?
You were dumped here and there and now you’re exhausted
But I think you’re more of the winner

Who will diss you? Who dares to diss you?
There’s a person who will love you right here,
So who will diss you?
The diss that scratches up the heart
Is said because they don’t know you
Just cast them away, those kinds of people
If the lady, lady isn’t an A-class girl, they diss her
This is such a comedy, men are so like that
Even the lady, lady disses the men who aren’t A-class
Both are such comedies
Women are so like that

Hey you, wanna play with me for a moment?
Kota flow, hey you weaklings
Stop straining your shoulders
There’s always kids like that
Smothering their entire bodies with money

Baby Baby Baby,
Diss 1 2 3 4 Listen To This

When you were throwing around that sharp edged diss
Did those people get a better life
By you dissing them?
Are you waiting again?
Will the white horse that they are waiting for, come?

Why, why, why are you trying to pair up according to the specs?
You’re better off trying to win the lottery
What’s everyone doing?
Why, why are you trying to use
Investment techniques toward people?
It’s like they’re working at a bank
Do The love, Do The Love From Now

Stop being self-conscious toward others
This isn’t some show
Stop looking for something to display, come on
Stop crying because you’re lonely, stop looking far away
Just look near you, come on

Kor: music.daum.net
Rom: AlphaBunny
Eng: pop!gasa
info: music.daum.net

2 Comments