John Park (존박) – Falling

Falling

Knock
2012.02.22

John Park Lyrics/작사: John Park
Composer/작곡: Andy Platts, Jodie May Seymour
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
hayake beonjineun meorissogeda
geudaereul saegyeonoko jeo meolli naraga
modeun ge boineun du nuneul gamgoseo
siganeul doedollyeoseo geu ttaero doragago sipeo

Falling idaero falling for you
nal jabajul su eobseodo
Falling tto dasi falling for you
nal gamssajul su eomnayo

johatdeon nanaldo neomu apatdeon naldo
ije dorikyeobomyeon geujeo geuraesseonnayo
anira malhaeyo meongdeun gaseumdo
meonghaejin naemaeumdo dasi neukkil suman itdamyeon

Falling idaero falling for you
nal jabajul su eobseodo
Falling tto dasi falling for you
nal gamssajul su eomnayo

kkamake beonjineun haneul wieseo
haneobsi churakhaneun nal bogoman inneyo

Falling idaero falling for you
ireon nal jaba juseyo
Falling tto dasi falling for you
jebal nal gamssa juseyo

haneobsi churakhadeorado badakkkaji tteoreojyeodo
geudael hyanghae nan falling for you
geujeo geudaeman boneyo

하얗게 번지는 머릿속에다
그대를 새겨놓고 저 멀리 날아가
모든 게 보이는 두 눈을 감고서
시간을 되돌려서 그 때로 돌아가고 싶어

Falling 이대로 falling for you
날 잡아줄 수 없어도
Falling 또 다시 falling for you
날 감싸줄 수 없나요

좋았던 나날도 너무 아팠던 날도
이제 돌이켜보면 그저 그랬었나요
아니라 말해요 멍든 가슴도
멍해진 내마음도 다시 느낄 수만 있다면

Falling 이대로 falling for you
날 잡아줄 수 없어도
Falling 또 다시 falling for you
날 감싸줄 수 없나요

까맣게 번지는 하늘 위에서
한없이 추락하는 날 보고만 있네요

Falling 이대로 falling for you
이런 날 잡아 주세요
Falling 또 다시 falling for you
제발 날 감싸 주세요

한없이 추락하더라도 바닥까지 떨어져도
그댈 향해 난 falling for you
그저 그대만 보네요

In my head, whitely spreading
I engrave you and fly far away
I close my two eyes that see everything
And I want to turn back time and go back to then

Falling like this, falling for you
Even if you can’t catch me
Falling once again, falling for you
Can’t you embrace me?

The good days and even the painful days
When you look back, was it all just nothing much?
Please say it isn’t so –
If only my bruised heart, my blank heart can feel again

Falling like this, falling for you
Even if you can’t catch me
Falling once again, falling for you
Can’t you embrace me?

On top of the sky, blackly spreading
I see myself endlessly falling

Falling like this, falling for you
Please catch me
Falling once again, falling for you
Please embrace me

Even if I endlessly fall, even if I fall to the ground
Toward you, I’m falling for you
I just look at you

Korean: music daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: pop!gasa
info: music daum

Add a Comment