She’z (쉬즈) – My Way (내맘대로)

내맘대로

nae mam daero
“My Way”
She’z Holic
2012.05.18

Jinah, Taeyeon, Seyeon, Jiyoung Lyrics/작사: 젠틀맨
Composer/작곡: 젠틀맨
Arranger/편곡: 젠틀맨

Romanization Korean Translation
nan hangsang manjokhami eom-neun yeoja
dodohan pyojeongeuro modeun namjal naeryeobwah
nan da-gaomyeon meo-reojinda
nu-gudeun wonhandamyeon You gotta wait for me

jeonhwahneun kkeojin-chaero danigo
munjaneun sshibhyeodo yeolbadjima
gibundaero naegindaero marha-go
ireon nae-ga shirhdamyeon cheoda bojima

nae mamdaero ka eodi-deunka
I wanna go go wanna go where I wanna go
boyeojul-kke nal modue-ge da i-nneun geudaero
Feel me alright
o~ nae nae mam daero o~ naenaenae mam daero

kochil-ke it-damyeon nae-ga anya
namdeul-kwah ttokgateunkeon o anya
nae-ga wonhandamyeon bara bonda
keureol-ttaen ni-ga meonjeo mal keo-reobwahra

shicha-geun nae-ga meonjeo da ha-go
mamurin nae-ga hal-ttae hae ju-llae
anil-ttaen anira-go marha-go
ireon nae-ga chohdamyeon naman barabwah

nae mamdaero ka eodi-deunka
I wanna go go wanna go where I wanna go
boyeojul-kke nal modue-ge da i-nneun geudaero
Feel me alright
o~ nae nae mam daero o~ naenaenae mam daero

chajabwahra
na gateun yeoja-ga i-nna
nunsshitkobwahra
nal kanneundamyeon haenguna
o o ye ye iraeseo nae mamdaeroya

nae mamdaero ka eodi-deunka
I wanna go go wanna go where I wanna go
boyeojul-kke nal modue-ge da i-nneun geudaero
Feel me alright
o~ nae nae mam daero o~ naenaenae mam daero

난 항상 만족함이 없는 여자
도도한 표정으로 모든 남잘 내려봐
난 다가오면 멀어진다
누구든 원한다면 You gotta wait for me

전화는 꺼진채로 다니고
문자는 씹혀도 열받지마
기분대로 내킨대로 말하고
이런 내가 싫다면 처다 보지마

내 맘대로 가 어디든가
I wanna go go wanna go where I wanna go
보여줄께 날 모두에게 다 있는 그대로
Feel me alright
오~ 내 내 맘 대로 오~ 내내내 맘 대로

고칠게 있다면 내가 아냐
남들과 똑같은건 오 아냐
내가 원한다면 바라 본다
그럴땐 니가 먼저 말 걸어봐라

시작은 내가 먼저 다 하고
마무린 내가 할때 해 줄래
아닐땐 아니라고 말하고
이런 내가 좋다면 나만 바라봐

내 맘대로 가 어디든가
I wanna go go wanna go where I wanna go
보여줄께 날 모두에게 다 있는 그대로
Feel me alright
오~ 내 내 맘 대로 오~ 내내내 맘 대로

찾아봐라
나 같은 여자가 있나
눈씻고봐라
날 갖는다면 행운아
오 오 예 예 이래서 내 맘대로야

내 맘대로 가 어디든가
I wanna go go wanna go where I wanna go
보여줄께 날 모두에게 다 있는 그대로
Feel me alright
오~ 내 내 맘 대로 오~ 내내내 맘 대로

I’m a girl who’s never satisfied
With a haughty face, I look down on every guy
If you come close, I get farther away,
If anyone wants me, you gotta wait for me

I go around with my phone off
If I ignore your texts, don’t get mad
I speak however I want, however I feel
If you don’t like that, don’t even look at me

I go however I want, wherever I want
I wanna go go wanna go where I wanna go
I’ll show myself to all of you, just as I am,
feel me alright
Oh however I want, oh however I want

If there’s something to fix, that’s not me
I’m not the same as everyone else
If I want you, I’ll look at you
Then you need to come talk to me first

I’ll be the one to start and
I’ll be the one to end things
If I don’t like it, I say it and
if you like that, just look at me

I go however I want, wherever I want
I wanna go go wanna go where I wanna go
I’ll show myself to all of you, just as I am,
feel me alright
Oh however I want, oh however I want

Search around and
see if you can find a girl like me
Clear out your eyes and look,
it’s a great fortune to have me
Oh oh yeah yeah, this is why I do whatever I want

I go however I want, wherever I want
I wanna go go wanna go where I wanna go
I’ll show myself to all of you, just as I am,
feel me alright
Oh however I want, oh however I want

Korean: Music Daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: pop!gasa
info: Music Daum

One Comment

Add a Comment