TOUCH (터치) – Let’s Walk Together (같이 걷자)

같이 걷자

gachi geotja
“Let’s Walk Together”
같이 걷자 [single]
2012.05.02

 Cheol MinSung YongJae WookSun WoongKang Hyun Lyrics/작사: 여비호이
Composer/작곡: 여비호이
Arranger/편곡: 진대호

Romanization Korean Translation
kkeomkkeomhan oneul bam
Come Come naege wa
jeoldae geokjeonghaji malgo naege wa

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
dari apado himdeureodo
jogeum deo jogeum deo gachi itgo shipeo
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
nega himdeuldamyeon eobeo julge
nado himdeuljiman useo julge

eoduun bam neowa na
jibe deureogal shigan
deultteuneun gamjeonge na
mundeuk nege Kiss hae
na geureon nom aniya
geokjeong ttawin hajima
I’ll be your Boyfriend
naega jikyeojulge

hajiman ireoke baraeda jugin No
majimak beoseudo ije got kkeunkyeo
geokjeong jeoldae
hajima ne yeopen baro naega itjanha

aljanha wa gachi georeo
deryeoda julge

gachi geotja nawa geotja
ireokerado jogeum deo neowa itgo shipeunde nan
gachi geotja nawa geotja
jibe deryeoda julge daeshin nawa georeoya dwae

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
dari apado himdeureodo
jogeum deo jogeum deo gachi itgo shipeo
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
nega himdeuldamyeon eobeo julge
nado himdeuljiman useo julge

kkeomkkeomhan oneul bam
Come Come naege wa
jeoldae geokjeonghaji malgo naege wa

eoneusae neoui jip ap
heeojyeoya hal shigan
ilburo cheoncheonhi balgeoreumeul deo neutchwo
cheoncheonhi georeobwatja
nunape boyeo ne appa cha

jiben kkok baraeda julteni
dongne han bakwiman deo dolja

hajiman iraedo ajigeun aswiwo
majimak beoseuneun kkeunkyeotjiman
cheot chaneun got tteo
sashil taekshibi itjiman
chingu jibe gado doejiman
oneul ttak haruman nawa hamkke isseojwo Tonight

gachi geotja nawa geotja
ireokerado jogeum deo neowa itgo shipeunde nan
gachi geotja nawa geotja
jibe deryeoda julge daeshin nawa georeoya dwae

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
dari apado himdeureodo
jogeum deo jogeum deo gachi itgo shipeo
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
nega himdeuldamyeon eobeo julge
nado himdeuljiman useo julge

I’ll be there 4 U
I’ll be there 4 U
I’ll be there 4 U
I’ll be there 4 U neowa hamkke
I’ll be there 4 U
naega hangsang jikyeo julge

(Yeah~~) gachi geotja nawa geotja Oh Oh Ohh~
ireokerado jogeum deo neowa itgo shipeunde nan
gachi geotja nawa geotja
jibe deryeoda julge daeshin nawa georeoya dwae

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
dari apado himdeureodo
jogeum deo jogeum deo gachi itgo shipeo
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
nega himdeuldamyeon eobeo julge
nado himdeuljiman useo julge

껌껌한 오늘 밤
Come Come 내게 와
절대 걱정하지 말고 내게 와

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
다리 아파도 힘들어도
조금 더 조금 더 같이 있고 싶어
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
네가 힘들다면 업어 줄게
나도 힘들지만 웃어 줄게

어두운 밤 너와 나
집에 들어갈 시간
들뜨는 감정에 나
문득 네게 키스해
나 그런 놈 아니야
걱정 따윈 하지마
I’ll be your Boyfriend
내가 지켜줄게

하지만 이렇게 바래다 주긴 No
마지막 버스도 이제 곧 끊겨
걱정 절대
하지마 네 옆엔 바로 내가 있잖아
알잖아 와 같이 걸어
데려다 줄게

같이 걷자 나와 걷자
이렇게라도 조금 더 너와 있고 싶은데 난
같이 걷자 나와 걷자
집에 데려다 줄게 대신 나와 걸어야 돼

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
다리 아파도 힘들어도
조금 더 조금 더 같이 있고 싶어
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
네가 힘들다면 업어 줄게
나도 힘들지만 웃어 줄게

껌껌한 오늘 밤
Come Come 내게 와
절대 걱정하지 말고 내게 와

어느새 너의 집 앞
헤어져야 할 시간
일부로 천천히 발걸음을 더 늦춰
천천히 걸어봤자
눈앞에 보여 네 아빠 차
집엔 꼭 바래다 줄테니
동네 한 바퀴만 더 돌자

하지만 이래도 아직은 아쉬워
마지막 버스는 끊겼지만
첫 차는 곧 떠
사실 택시비 있지만
친구 집에 가도 되지만
오늘 딱 하루만 나와 함께 있어줘 Tonight

같이 걷자 나와 걷자
이렇게라도 조금 더 너와 있고 싶은데 난
같이 걷자 나와 걷자
집에 데려다 줄게 대신 나와 걸어야 돼

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
다리 아파도 힘들어도
조금 더 조금 더 같이 있고 싶어
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
네가 힘들다면 업어 줄게
나도 힘들지만 웃어 줄게

I’ll be there 4 U
I’ll be there 4 U
I’ll be there 4 U
I’ll be there 4 U 너와 함께
I’ll be there 4 U
내가 항상 지켜 줄게

같이 걷자 나와 걷자
이렇게라도 조금 더 너와 있고 싶은데 난
같이 걷자 나와 걷자
집에 데려다 줄게 대신 나와 걸어야 돼

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
다리 아파도 힘들어도
조금 더 조금 더 같이 있고 싶어
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
네가 힘들다면 업어 줄게
나도 힘들지만 웃어 줄게

Come to me My Girl
If you’re tired, I’ll give you a piggyback ride –
though I’m tired too, I’ll smile for you

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
Even if my legs hurt,
I want to be with you a bit more, a bit more
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
If you’re tired, I’ll give you a piggyback ride –
though I’m tired too, I’ll smile for you

The night grows dark and for you and me
it’s time to go home
With a rush of emotions,
I suddenly kiss you
I’m not that kind of guy,
don’t worry
I’ll be your boyfriend,
I’ll protect you

But I can’t just let you go home this way, no
The last bus will be cut off soon
Don’t ever worry,
I’m right here next to you
You know – come and walk next to me,
I’ll take you home

Let’s walk together, walk with me
I want to be with you a bit more like this
Let’s walk together, walk with me
I’ll take you home so you need to walk with me

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
Even if my legs hurt,
I want to be with you a bit more, a bit more
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
If you’re tired, I’ll give you a piggyback ride –
though I’m tired too, I’ll smile for you

Tonight, it’s so dark –
come come, come to me
Don’t ever worry and just come to me

At some point, we’re here at your house
and now it’s time to say goodbye
I slow down my footsteps on purpose
But even though I walk slowly,
I see your dad’s car in front of me
I’ll take you home for sure
so let’s just take a walk around your neighborhood

But still, it doesn’t feel like it’s enough
The last bus is cut off
but the first bus will start soon
Honestly, I have money for the taxi and
I can go to my friends house but
Just be with me for this one time tonight

Let’s walk together, walk with me
I want to be with you a bit more like this
Let’s walk together, walk with me
I’ll take you home so you need to walk with me

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
Even if my legs hurt,
I want to be with you a bit more, a bit more
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
If you’re tired, I’ll give you a piggyback ride –
though I’m tired too, I’ll smile for you

I’ll be there 4 U
I’ll be there 4 U
I’ll be there 4 U
I’ll be there 4 U with you
I’ll be there 4 U,
I’ll always protect you

Let’s walk together, walk with me
I want to be with you a bit more like this
Let’s walk together, walk with me
I’ll take you home so you need to walk with me

Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
Even if my legs hurt,
I want to be with you a bit more, a bit more
Whoa I Need you I love you So Much
Come to me My Girl
If you’re tired, I’ll give you a piggyback ride –
though I’m tired too, I’ll smile for you

Korean: Music Daum
Rom: Thelapan + Kat
Eng: Popgasa
info: Music Daum

Add a Comment