TRAX (트랙스) – Heavens (하늘아)

하늘아

haneura
“Heavens”
무신 (God of War) OST Part.3
2012.05.04

Jay, Jungmo Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
uljimara gaseuma
geochin sesangui jogeuman sijagilppun
malhaera taeyanga naege

ggeuteul al su eobtneun gil jinawatdeon baljauk
barame nallyeojyo meonjiro heuteojwo
modu ta beorimyeon jaega dwelteni

uljimara gaseuma
geochin sesangui jogeuman sijagilppun
malhaera taeyanga igose naega seon iyu

apeun sangcheomani nareul gidarinda hajiman
meomchul suga eobtneun seoreoun balgeoreum
bunmyeonghi bureunda

gaseum apeun ibyeoldo sangcheo ppuni gieokdo
modu da jiwojyo namgiji marajyo
mojin i sesangeul saragalteni

uljimara gaseuma
geochin sesangui jogeuman sijagilppun
malhaera taeyanga igose naega seon iyu

apeun sangcheomani nareul gidarinda hajiman
meomchul suga eobtneun seoreoun balgeoreum
bunmyeonghi bureunda

ibsuri ggaejidorok budijhyeo bwado
amulji mothal gaseum hyungteoga jyeodo
deo sege bureora pihajin anhgetda

daedabhaejwo haneura
mojin i sarmui geu ggeuteun eodiinji
malhaejwo saranga gieoge nareul jiulddae

apeun huhoemani nareul gidarinda hagetjiman
pihal suga eobtneun seogeulpeun moksori
bunmyeonghi bureunda wo~

울지마라 가슴아
거친 세상의 조그만 시작일뿐
말해라 태양아 나에게

끝을 알 수 없는 길 지나왔던 발자욱
바람에 날려죠 먼지로 흩어줘
모두 타 버리면 재가 될테니

울지마라 가슴아
거친 세상의 조그만 시작일뿐
말해라 태양아 이곳에 내가 선 이유

아픈 상처만이 나를 기다린다 하지만
멈출 수가 없는 서러운 발걸음
분명히 부른다

가슴 아픈 이별도 상처 뿐이 기억도
모두 다 지워죠 남기지 말아죠
모진 이 세상을 살아갈테니

울지마라 가슴아
거친 세상의 조그만 시작일뿐
말해라 태양아 이곳에 내가 선 이유

아픈 상처만이 나를 기다린다 하지만
멈출 수가 없는 서러운 발걸음
분명히 부른다

입술이 깨지도록 부딪혀 봐도
아물지 못할 가슴 흉터가 져도
더 세게 불어라 피하진 않겠다

대답해줘 하늘아
모진 이 삶의 그 끝은 어디인지
말해줘 사랑아 기억에 나를 지울때

아픈 후회만이 나를 기다린다 하겠지만
피할 수가 없는 서글픈 목소리
분명히 부른다 워~

Please don’t cry, heart
It’s only a small start in this rough world
Speak to me, sun, tell me

This road with the unknown end with the past footsteps
Please fly them away with the wind, scatter them as dust
Because if they are burned, they will all turn to ash

Please don’t cry, heart
It’s only a small start in this rough world
Speak to me, sun, tell me the reason I stand here

Only painful scars will wait for me but
I can’t stop these sad footsteps
Destiny calls me

Heart-breaking things, scarred memories
Please erase them all, don’t let anything remain
Because I will continue to live this cruel world

Please don’t cry, heart
It’s only a small start in this rough world
Speak to me, sun, tell me the reason I stand here

Only painful scars will wait for me but
I can’t stop these sad footsteps
Destiny calls me

Though I clash to the point where my lips break apart
Though my heart has scars that cannot be healed
Blow harder because I won’t avoid it

Answer me, heavens
Where is the end to this cruel life?
Tell me, love as you erase me from your memories

Only painful regrets will wait for me but
This sad voice cannot be avoided
Destiny calls me

Korean: romanization.wordpress.com
Rom: AlphaBunny
Eng: pop!gasa
info: music.daum.net