Sunny Hill (써니힐) – 나쁜 남자 (Bad Boys)

나쁜 남자

nappeun namja
“Bad Boys”
THE GRASSHOPPERS
2012.01.13

Jang Hyun, JuBee, Seung AhMi Sung, Kota Lyrics/작사: 미성, 코타
Composer/작곡: 미성, 코타, 전자맨
Arranger/편곡: 전자맨

Romanization Korean Translation
naega yejeoneneun mariya
oppan mari manha oppan mari manha
naega da haebwahseo aneunde
oppan mari manha
oppan mari manha cham manha

michidorong namjada-un 
chimyeongjeogin maeryeok
han nune Feeli kkojhinda
neoye kkomsue puk ppajinda
Lollipop talgomhan mare
kkeullin nan ni bab
tto soganna bwah
michyeot-dago mareul haedo
huk hago ppajyeo-nneyo

jakku mal bakkwodoneoreul mideosseo
kyeol-kuk dokgiro chikhyeosseo
ne malye modeun kkeu-teun ohae Oh Yeah
namdeulye shiseon ttawiin nuni ja-ga anboyeoyo
(uri oppan)
namdeulye yikyeon ttawiin gwii-ga jal andeullyeoyo
(uri oppan)

G.G , G.G choljima jeoldae
G.G , G.G Baby Baby Baby
G.G , G.G oppan cham mari manha
G.G , G.G ppeonhan seungjado eomneun ssa-um
cheongmal nappeun namja neoda-un
keu maengse keu yaksok keu eoryeopdaneun neoye
sakwah deudji anhado dwaeh (sswah)

useupda na cham giga cha
neon tto keureoda keureuchyeo
mallo nal kajko nolji nolja
mushikhae neo cham
keu ibman yeolmyeon geojis
mot midkesseo So honja nolji

naega yejeone-neun mariya
oppan mari manha oppan mari manha
naega da haebwahseo aneunde
oppan mari manha
oppan mari manha cham manha

hankkeot meos salligo
Romantichan bunwiigi jabgo
Coffee-neun yeokshi American Stylero
i jeongdoneun gibon
chowahaneun doshineun Washington and Tokyo
keu jungeseo California Orange
deoreobge kulliji ppyeos sokkkaji geu Attitude

eonjen narang meonneun geu kukbabi chohdamyeo
ttan yeojarang keu bissan hanureul sseonya
dareun saram shikyeo nareul dwiijyeo-nnya
mollae nareul humchyeo bomyeon chowa-nnya
eottae-nnya cho-ra-nnya neoneun
ae-ineuroseo imgiga kkeunnassseumnida

G.G , G.G choljima jeoldae
G.G , G.G Baby Baby Baby
G.G , G.G keun inmul nanne nasseo
G.G , G.G ppeonhan seungjado eomneun ssa-um
cheongmal nappeun namja neoda-un
keu cheonbag keu hyeobbag
keu eoryeopdaneun dokba-geun
sseuji anhado dwaeh (sswah)

useupda na cham giga cha
neon tto keureoda keureuchyeo
mallo nal kajko nolji nolja
mushikhae neo cham
keu ibman yeolmyeon geojis
mot midkesseo So honja nolji

oppaneun heopungjaengiya mwo
oppaneun yokshimjaengiya mwo
nan molla nan molla
nae banchan da ppaeseo meokko nan shirheo

useupda na cham gi-ga cha
neon tto keureoda keureuchyeo
mallo nal kajko nolji nolja
mushikhae neo cham
keu ibman yeolmyeon geojis
mot midkesseo So honja nolji

naega yejeone-neun mariya
oppan mari manha oppan mari manha
naega da haebwahseo aneunde
oppan mari manha
oppan mari manha cham manha

내가 예전에는 말이야
오빤 말이 많아 오빤 말이 많아
내가 다 해봐서 아는데
오빤 말이 많아
오빤 말이 많아 참 많아

미치도록 남자다운
치명적인 매력
한 눈에 Feel이 꽂힌다
너의 꼼수에 푹 빠진다
Lollipop 달콤한 말에
끌린 난 니 밥
또 속았나 봐
미쳤다고 말을 해도
훅 하고 빠졌네요

자꾸 말 바꿔도 너를 믿었어
결국 도끼로 찍혔어
네 말의 모든 끝은 오해 Oh Yeah
남들의 시선 따윈 눈이 작아 안보여요
(우리 오빤)
남들의 의견 따윈 귀가 잘 안들려요
(우리 오빤)

G.G , G.G 쫄지마 절대
G.G , G.G Baby Baby Baby
G.G , G.G 오빤 참 말이 많아
G.G , G.G 뻔한 승자도 없는 싸움
정말 나쁜 남자 너다운
그 맹세 그 약속 그 어렵다는 너의
사과 듣지 않아도 돼 (쏴)

우습다 나 참 기가 차
넌 또 그러다 그르쳐
말로 날 갖고 놀지 놀자
무식해 너 참
그 입만 열면 거짓
못 믿겠어 So 혼자

놀지내가 예전에는 말이야
오빤 말이 많아 오빤 말이 많아
내가 다 해봐서 아는데
오빤 말이 많아
오빤 말이 많아

참 많아한껏 멋 살리고
Romantic한 분위기 잡고
Coffee는 역시 American Style
로 이 정도는 기본
좋아하는 도시는 Washington & Tokyo
그 중에서 California Orange
더럽게 굴리지 뼛 속까지 그 Attitude

언젠 나랑 먹는 그 국밥이 좋다며
딴 여자랑 그 비싼 한우를 써냐
다른 사람 시켜 나를 뒤졌냐
몰래 나를 훔쳐 보면 좋았냐
어땠냐 쫄았냐 너는
애인으로서 임기가 끝났습니다

G.G , G.G 쫄지마 절대
G.G , G.G Baby Baby Baby
G.G , G.G 큰 인물 났네 났어
G.G , G.G 뻔한 승자도 없는 싸움
정말 나쁜 남자 너다운
그 천박 그 협박 그
어렵다는 독박은
쓰지 않아도 돼 (쏴)

우습다 나 참 기가 차
넌 또 그러다 그르쳐
말로 날 갖고 놀지 놀자
무식해 너 참
그 입만 열면 거짓
못 믿겠어 So 혼자 놀지

오빠는 허풍쟁이야 뭐
오빠는 욕심쟁이야 뭐
난 몰라 난 몰라
내 반찬 다 뺏어 먹고 난 싫어

우습다 나 참 기가 차
넌 또 그러다 그르쳐
말로 날 갖고 놀지 놀자
무식해 너 참

그 입만 열면 거짓
못 믿겠어 So 혼자 놀지
내가 예전에는 말이야
오빤 말이 많아 오빤 말이 많아
내가 다 해봐서 아는데
오빤 말이 많아
오빤 말이 많아 참 많아

“A long time ago, I was…”
Oppa, you talk too much, oppa, you talk too much
“I know because I’ve done it all before…”
Oppa, you talk too much,
oppa, you talk too much, too much

That crazy, manly,
lethal charm
In just one glance, I feel for you,
I fall for your moves
Through your sweat words like lollipop
I became your prey and I was baited by it
I guess I fell for it again,
though they call me crazy,
I fell for you

Even though you changed your words, I believed in you
But eventually, I felt the ax
Everything you say leads to misunderstandings oh yeah
Eyes too small to see anyone else’s eyes
(my oppa)
Ears too deaf to listen to anyone else’s opinion
(my oppa)

G.G , G.G don’t be scared,ever
G.G , G.G Baby Baby Baby
G.G , G.G oppa you talk to much
G.G , G.G it’s a fight without a clear victor
Such a bad boy, so like you
That oath, that promise, that hard-to-hear apology –
I don’t need to hear it

You’re so ridiculous, unbelievable
You do that and you get spoiled
With your words you play with me
You’re so stupid,
every time you open your mouth, it’s a lie
I can’t trust you, so just go play alone

“A long time ago, I was…”
Oppa, you talk too much, oppa, you talk too much
“I know because I’ve done it all before…”
Oppa, you talk too much,
oppa, you talk too much, too much

I spruce myself up,
set a romantic mood
Coffee needs to be American style,
Those are basics
Cities I like are Washington and Tokyo
Out of those, California Orange
That attitude runs dirty and deep in your bones

You said that you liked eating cabbage soup with me
But you go buy that other girl expensive steak
Did you hire someone to find out everything about me?
Was it fun stealing glances at me without knowing?
How was it? Were you scared?
“Your term of being a lover has now ended”

G.G , G.G don’t be scared,ever
G.G , G.G Baby Baby Baby
G.G , G.G what a great person you are
G.G , G.G it’s a fight without a clear victor
Such a bad boy, so like you
That superficiality, that intimidation,
that difficult-to-see self-victimization –
you don’t need to use those things

You’re so ridiculous, unbelievable
You do that and you get spoiled
With your words you play with me
You’re so stupid,
every time you open your mouth, it’s a lie
I can’t trust you, so just go play alone

Oppa is an exaggerator
Oppa is so greedy
I don’t know, I don’t know
He steals all my food, I don’t like him

You’re so ridiculous, unbelievable
You do that and you get spoiled
With your words you play with me
You’re so stupid,
every time you open your mouth, it’s a lie
I can’t trust you, so just go play alone

“A long time ago, I was…”
Oppa, you talk too much, oppa, you talk too much
“I know because I’ve done it all before…”
Oppa, you talk too much,
oppa, you talk too much, too much

Korean: music.daum
Rom: Romanization.wordpress.com
Eng: pop1gasa.com
info: music.daum