A-Prince (에이프린스) – You’re The Only One (너 하나만 생각해)

너 하나만 생각해

neo hanaman saenggakhae
“You’re The Only One”
너 하나만 생각해
2012.07.25

Sung WonTae Hyuk, Min HyukSeung JunSi Yoon Lyrics/작사: Mir, G.O
Composer/작곡: 원택, G.O
Arranger/편곡: 원택, G.O

Romanization Korean Translation
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

soljikhi nan duryeowosseo
neol boge doelkkabwa
uri heeojin nal buteo
nan jakkujakku apa haenneun geol

aesseo taeyeonhancheok haesseotjiman
waenji niga nal boneun nunbichi
nal ansseureo haneunde
ijen jeongmallo nan gwaenchanha

ajik neo hanaman saenggakhae
wae mollanni
neoman saranghaetdeon nal
idaero gaji ma
nae nuneul barabwa
nan jeongmal negeseo modu tteonanni

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

imi sigeobeorin maeum soge
neowa naui chueokdeuri da isseo
eotteoke neoreul jeongmal itgoseo saneunji
nae gaseumman hollan sok ppajyeobeoryeosseo
nan neowa hamkke saranghago sipeo
kkeutkkaji neowa hamkke dalligoman sipeo
geunde geuge jalmotdwaennabwa
neoneun nareul jeongmal saranghaji anhan nabwa

ajik neo hanaman saenggakhae
wae mollanni
neoman saranghaetdeon nal
idaero gaji ma
nae nuneul barabwa
nan jeongmal negeseo modu tteonanni

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

nan hansungando
naeireun saenggak hae bonjeogi eobseo
ijen neol bonaeyahajiman

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
(idaero gajima)
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

솔직히 난 두려웠어
널 보게 될까봐
우리 헤어진 날 부터
난 자꾸자꾸 아파 했는 걸

애써 태연한척 했었지만
왠지 니가 날 보는 눈빛이
날 안쓰러 하는데
이젠 정말로 난 괜찮아

아직 너 하나만 생각해
왜 몰랐니
너만 사랑했던 날
이대로 가지 마
내 눈을 바라봐
난 정말 네게서 모두 떠났니

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

이미 식어버린 마음 속에
너와 나의 추억들이 다 있어
어떻게 너를 정말 잊고서 사는지
내 가슴만 혼란 속 빠져버렸어
난 너와 함께 사랑하고 싶어
끝까지 너와 함께 달리고만 싶어
근데 그게 잘못됐나봐
너는 나를 정말 사랑하지 않았나봐

아직 너 하나만 생각해
왜 몰랐니
너만 사랑했던 날
이대로 가지 마
내 눈을 바라봐
난 정말 네게서 모두 떠났니

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

난 한순간도
내일은 생각 해 본적이 없어
이젠 널 보내야하지만

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
(이대로 가지마)
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

Honestly, I was afraid
that I would see you mm
Since the day we broke up,
I kept hurting

I tried to be calm but for some reason,
Your eyes look at me
with pity
but I’m really okay now

I still only think of you,
didn’t you know
that I only loved you?
Don’t go like this,
look at me,
did everything of me really leave you?

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

In the already cooled down heart,
the memories of you and I are there
How can I live with erasing you?
My heart has fallen into chaos
I want to live with you together,
I want to run with you till the end
But I guess that’s wrong,
I guess you didn’t really love me

I still only think of you,
didn’t you know
that I only loved you?
Don’t go like this,
look at me,
did everything of me really leave you?

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

Even for a moment
I’ve never thought about tomorrow
Although I have to let you go now

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
(Don’t go like this)
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl

Korean: Music Daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: Pop!gasa
info: Music Daum