Supernova (초신성) – 폭풍속으로 (She’s Gone)

폭풍속으로

pukpungsogeuro
“She’s Gone”
폭풍속으로 (She’s Gone)
2012.08.09

 SungjeSungmoKwangsuJihyukGeonil Lyrics/작사: 민연재, Kalsae, 영광의 얼굴들
Composer/작곡: 영광의 얼굴들
Arranger/편곡: 영광의 얼굴들

Romanization Korean Translation
hey girl~ is he everything you wanted?
so heartless

I’ll be the lastman standing!

She’s gone Oh She’s gone

geurae heeojinge deo joha eochapi neowanan
geuri eoullijido anha kkumeseo kkae-eona
ijen Bye Bye Bye nameungeon Lie Lie Lie
Why naemam ireoke apeuge mandeureo

pukpungsogeuro Oh She’s gone (Oh She’s gone)
eodumsogeuro Oh She’s gone
dwidora seomyeon naraga a a
beoril gabsssan neoui sarang ttawin jibeochiwo
Love is gone

(ooo Oh She’s gone) my Love is gone
(ooo Oh She’s gone) my Love is gone
(ooo Oh She’s gone) yeah~
nunmuri mareumyeon ije nan dasi taeeona

My Love is gone
nal tteonabeoryeo nameungeon

neottaeme manggajin mom sangcheodeun mam
but I never mind

Baby Im Sorry
naui mamsok gipi bakhyeoinneun neol jiwobeoryeo

(Dangerous Dangerous)

naege saranghanda malhago dwidoraseoneun tto
dareun namjapume angigo tto dasi naegero
ijen Bye Bye Bye modeungeon Lie Lie Lie
Why nareul geureoke michige mandeureo

pukpungsogeuro Oh She’s gone (Oh She’s gone)
eodumsogeuro Oh She’s gone
dwidora seomyeon naraga a a
beoril gabsssan neoui sarang ttawin jibeochiwo
Love is gone

(ooo Oh She’s gone) my Love is gone
(ooo Oh She’s gone) my Love is gone
(ooo Oh She’s gone) yeah~
nunmuri mareumyeon ije nan dasi taeeona

I don’t care whatever you do (nal tteonaga)
dalkomhan ipsure dasin sokjianha
I don’t care whatever you lose (nal tteonaga)
geukkajit sarange nan uljianha

pukpungsogeuro Oh She’s gone (Oh She’s gone)
eodumsogeuro Oh She’s gone
dwidora seomyeon naraga a a
beoril gabsssan neoui sarang ttawin jibeochiwo
Love is gone

(ooo Oh She’s gone) my Love is gone
(ooo Oh She’s gone) my Love is gone
(ooo Oh She’s gone) yeah~
nunmuri mareumyeon ije nan dasi taeeona

My girl has gone
neon nae modeungeol heundeureo

noko apeugeon malgeon
dasi naegero yejeoncheoreom

Baby Im Sorry
naui mamsok gipi bakhyeoinneun neol jiwobeoryeo

(Dangerous Dangerous)

hey girl~ is he everything you wanted?
so heartless
I’ll be the lastman standing!

She’s gone Oh She’s gone

그래 헤어진게 더 좋아 어차피 너와난
그리 어울리지도 않아 꿈에서 깨어나
이젠 Bye Bye Bye 남은건 Lie Lie Lie
Why 내맘 이렇게 아프게 만들어

푹풍속으로 Oh She’s gone (Oh She’s gone)
어둠속으로 Oh She’s gone
뒤돌아 서면 날아가 아 아
버릴 값싼 너의 사랑 따윈 집어치워
Love is gone

(오오오 Oh She’s gone) my Love is gone
(오오오 Oh She’s gone) my Love is gone
(오오오 Oh She’s gone) yeah~
눈물이 마르면 이제 난 다시 태어나

My Love is gone
날 떠나버려 남은건
너땜에 망가진 몸 상처든 맘
but I never mind
Baby Im Sorry
나의 맘속 깊이 박혀있는 널 지워버려
(Dangerous Dangerous)

내게 사랑한다 말하고 뒤돌아서는 또
다른 남자품에 안기고 또 다시 내게로
이젠 Bye Bye Bye 모든건 Lie Lie Lie
Why 나를 그렇게 미치게 만들어

푹풍속으로 Oh She’s gone (Oh She’s gone)
어둠속으로 Oh She’s gone
뒤돌아 서면 날아가 아 아
버릴 값싼 너의 사랑 따윈 집어치워
Love is gone

(오오오 Oh She’s gone) my Love is gone
(오오오 Oh She’s gone) my Love is gone
(오오오 Oh She’s gone) yeah~
눈물이 마르면 이제 난 다시 태어나

I don’t care whatever you do (날 떠나가)
달콤한 입술에 다신 속지않아
I don’t care whatever you lose (날 떠나가)
그까짓 사랑에 난 울지않아

푹풍속으로 Oh She’s gone (Oh She’s gone)
어둠속으로 Oh She’s gone
뒤돌아 서면 날아가 아 아
버릴 값싼 너의 사랑 따윈 집어치워
Love is gone

(오오오 Oh She’s gone) my Love is gone
(오오오 Oh She’s gone) my Love is gone
(오오오 Oh She’s gone) yeah~
눈물이 마르면 이제 난 다시 태어나

My girl has gone
넌 내 모든걸 흔들어
놓고 아프건 말건
다시 내게로 예전처럼
Baby Im Sorry
나의 맘속 깊이 박혀있는 널 지워버려
(Dangerous Dangerous)

Hey girl is he everything you wanted?
So heartless
I’ll be the last man standing

She’s gone Oh She’s gone

Yes, breaking up is better for you and me anyway
We didn’t suit each other and now we’ve awaken from our dream
(Now Bye Bye Bye, the only thing remaining are Lie Lie Lies)
Why are you making my heart hurt so much?

Into the storm, oh she’s gone (oh she’s gone)
Into the darkness, oh she’s gone
When I turn back, I will fly away
Throwing away your cheap love –
love is gone

(Oh oh oh oh she’s gone) my love is gone
(Oh oh oh oh she’s gone) my love is gone
(Oh oh oh oh she’s gone) yeah
When my tears dry, I will be born again

My Love is gone,
after you left, the only remaining things
Are my broken body and scarred heart because of you
but I never mind
Baby I’m sorry
but I will erase you, who is deeply nailed into my heart
(Dangerous Dangerous)

You told me you loved me but you turned back
And went to a different guy and you came back to me again
(Now Bye Bye Bye, everything is a Lie Lie Lie)
Why are you driving me so crazy?

Into the storm, oh she’s gone (oh she’s gone)
Into the darkness, oh she’s gone
When I turn back, I will fly away
Throwing away your cheap love –
love is gone

(Oh oh oh oh she’s gone) my love is gone
(Oh oh oh oh she’s gone) my love is gone
(Oh oh oh oh she’s gone) yeah
When my tears dry, I will be born again

I don’t care whatever you do (Leave me)
I won’t ever be deceived by those sweet lips again
I don’t care whatever you lose (Leave me)
I won’t cry over this kind of love

Into the storm, oh she’s gone (oh she’s gone)
Into the darkness, oh she’s gone
When I turn back, I will fly away
Throwing away your cheap love –
love is gone

(Oh oh oh oh she’s gone) my love is gone
(Oh oh oh oh she’s gone) my love is gone
(Oh oh oh oh she’s gone) yeah
When my tears dry, I will be born again

My girl has gone,
you shook up everything of me
And whether or not I am hurting,
you come back to me like before
Baby I’m sorry
but I will erase you, who is deeply nailed into my heart
(Dangerous Dangerous)

Korean: Music Daum
Rom: Thelapan
Eng: popgasa
info: Music Daum