Crystal Kay – Journey ~Together With You~ (Journey ~君と二人で~)

Journey ~君と二人で~

Journey ~Kimi to Futari de~
“Journey ~Together With You~”
Journey ~君と二人で~ – Single
2010.11.24

Crystal Kay Lyrics/作詞: Crystal Kay, WolfJunk
Composer/作曲: WolfJunk
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
I want you to stay so hold me tight,
Watashi wo terashiteru,
We gotta’ keep on trying,
It’s working out, You and Me together.

Ano hi sute kaketa mirai,
Mitsukete kureta ne,
Toki ga sugi temo zutto,
Kimi to itai yo.

Take me far away,
Hikari motome tabi suru,
You can’t stop the feeling now,
My love, Kimi no soba de.
I just wanna’ love you babe,
Kotae wo sagashite,
You’re my everything so kono mama,
Just take me far away,
Kimi to futari de.

Every day and every night,
Sono koe wo kikasete,
Baby I can’t go on without your love,
We gotta’ be together.

Tonari ni iru dakede,
Kokoro ga mitasareru,
Kimi ga iru kara,
Watashi wa hitotsu ni nareru.

Osaekirenai kono ai wo sasageru,
You can’t stop the feeling now,
My love, Kimi dake wo.
I will always love you babe,
Ashita wo shinjite,
I can bare with things so kono mama,
Aruite yuku,
Kimi to futari de.

Kasane reba ii makes me say,
Ano hi no futari ni totte,
Love’s forever, Baby…

Take me far away,
Hikari motome tabi suru,
You can’t stop the feeling now,
My love, Kimi no soba de.
I just wanna love you babe,
Kotae wo sagashite,
You’re my everything
so kono mama,
Just take me far away,
Kimi to futari de…

I want you to stay so hold me tight,
わたしをてらしてる,
We gotta’ keep on trying,
It’s working out, You and Me together.

あのひ すてかけた みらい,
みつけてくれたね,
ときがすぎても ずっと,
きみといたいよ.

Take me far away,
ひかりもとめ たぴする,
You can’t stop the feeling now,
My love, きみのそばで.
I just wanna’ love you babe,
こたえをさがして,
You’re my everything そう このまま
Just take me far away,
きみとふたりで.

Every day and every night,
そのこえをきかせて,
Baby I can’t go on without your love,
We gotta’ be together.

となりにいるだけで,
こころがみたされる,
きみがいるから,
わたしは、ひとつになれる.

おさえきれない このあいを ささげる,
You can’t stop the feeling now,
My love, きみだけを.
I will always love you babe,
あしたをしんじて,
I can bare with things そう このまま,
あるいてゆく,
きみとふたりで.

かさねればいい makes me say,
あのひのふたりにとって,
Love’s forever, Baby…

Take me far away,
ひかりもとめ たぴする,
You can’t stop the feeling now,
My love, きみのそばで.
I just wanna love you babe,
こたえをさがして,
You’re my everything
そうこのまま,
Just take me far away,
きみとふたりで…

I want you to stay so hold me tight
Let your light shine on me
We gotta’ keep on trying
Let’s work it out, You and me together

When you found me, I started to throw that future away
Even if time passes,
I want to be with you forever

Take me far away
Where your beauty and light never fade
You can’t stop the feeling now
My love, I’m by your side
I just wanna’ love you babe
I’m searching for answers
You’re my everything
So, stay just like this
Just take me far away
Together with you

Every day and every night
I wanna’ to hear your voice
Baby, I can’t go on without your love
We gotta’ be together

Just being next to you
My heart is fulfilled
Because you are here
We’ll be as one

I dedicate this love to you, we can’t falter
You can’t stop the feeling now
My love, only for you
I will always love you babe
I will believe in tomorrow
I’d give anything
So, stay just like this
I’ll walk together with you

It would be nice if we could pile things up, makes me say
That day we took each other
Love’s forever, Baby…

Take me far away
Where your beauty and light never fade
You can’t stop the feeling now
My love, I’m by your side
I just wanna’ love you babe
I’m searching for answers
You’re my everything
So, stay just like this
Just take me far away
Together with you

Japanese: jpopasia.com
Rom: jpopasia.com
Eng: jpopasia.com
info: generasia.com

Add a Comment