Miss $ – Good Night (안자고 뭐해)

안자고 뭐해

Romanization
“Good Night/What Are You Doing Up”
[EP] 안자고 뭐해 (Good Night)
2012.10.25

YooMi, Jace, MinHee Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
ajik anjago mwohae
tto saenggakhae jigeumi myeotsinde
wae babogachi ulgimanhae da jinanirinde
ireondago mwoga dallajini
wae amumaldo motae
jeongsin jom charyeo baboya
jebal ijeneun Good night…

ajik anjago mwohae
ttosaenggakhae geu aen tteonago eomneunde
uljima jebal
niga jinsimeul da hae saranghaetdaneun geol
geu nuguboda naega jal aneunde
syopingeul hal ttaedo ni otboda
geuae oseul meonjeosago
masinneungeol meogeul ttae
geuaekkeokkaji pojanghae gasseo
mol deo eotteoke haeyahaneunde
jeongmal ureoya hal sarameun niga anin geu ainde

geuneun jeongmal molla ni sarangeul molla
niga eolmana joheunyeojarangeol geuneun molla
junbi motan ibyeol ttaemune apahaneungeot
geu jeongdomyeon chungbunhanikkan ije geumanhae

ajik anjago mwohae
tto saenggakhae jigeumi myeotsinde
wae babogachi ulgimanhae da jinanirinde
ireondago mwoga dallajini
wae amumaldo motae
jeongsin jom charyeo ibaboya
jebal ijeneun Good night

ajik anjago mwohae
tto saenggakhae heeojijan nimare
geuaedo jammosirulkkabwa
halmankeum haebwatjanha
nan neoui gyeoljeongi neujeotjiman cham jalhangeogata

jibe iljjik deureogaran neoui geokjeongeul
geuaen jigyeopgo ttabunhan
gusokttawirago saenggakhaetgo

dulmanui sojunghan ginyeomildo da itgo
geuaeneun neoboda chingudeulgwa nolgibappaseo
neoui noryeogeun mulgeopumi doe
haengbokhaeryeodeon sarangi neoreul tto oeropge hae
junbihaetdeon ibyeorini gwaenchanhajilgeoya
neol ulliji annneun joheun sarameul mannalkkeoya

ajik anjago mwohae
tto saenggakhae jigeumi myeotsinde
wae babogachi ulgimanhae da jinanirinde
ireondago mwoga dallajini
wae amumaldo motae
jeongsin jom charyeo ibaboya
jebal ijeneun Good night

Good night junbimotan ibyeorideon
Good night junbihaetdeon ibyeorideon
Good night sigani modu haegyeolhaejulgeoya
geureoni ijen pyeonhi syeo Wanna good night

Good night junbimotan ibyeorideon
Good night junbihaetdeon ibyeorideon
Good night sigani gyeolguk dabeul julgeoya
geureonikkan ije pyeonhi syeo Good night

ajik anjago mwohae
tto saenggakhae jebal jom geumanhae
wae babogachi ulgimanhae da jinanirinde
ireondago mwoga dallajini
wae amumaldo motae
jeongsin jom charyeo ibaboya
jebal ijeneun Good night

Good night
anjago mwohae
Good night woeo~
Good night
wae tto saenggakhae Baby baby baby
Good night uwoeo
Good night
ije geumanhae
nunmureun ije geu~man

아직 안자고 뭐해
또 생각해 지금이 몇신데
왜 바보같이 울기만해 다 지난일인데
이런다고 뭐가 달라지니
왜 아무말도 못해
정신 좀 차려 바보야
제발 이제는 good night…

아직 안자고 뭐해
또생각해 그 앤 떠나고 없는데
울지마 제발
니가 진심을 다 해 사랑했다는 걸
그 누구보다 내가 잘 아는데
쇼핑을 할 때도 니 옷보다
그애 옷을 먼저사고
맛있는걸 먹을 때
그애꺼까지 포장해 갔어
몰 더 어떻게 해야하는데
정말 울어야 할 사람은 니가 아닌 그 아인데

그는 정말 몰라 니 사랑을 몰라
니가 얼마나 좋은여자란걸 그는 몰라
준비 못한 이별 때문에 아파하는것
그 정도면 충분하니깐 이제 그만해

아직 안자고 뭐해
또 생각해 지금이 몇신데
왜 바보같이 울기만해 다 지난일인데
이런다고 뭐가 달라지니
왜 아무말도 못해
정신 좀 차려 이바보야
제발 이제는 good night

아직 안자고 뭐해
또 생각해 헤어지잔 니말에
그애도 잠못이룰까봐
할만큼 해봤잖아
난 너의 결정이 늦었지만 참 잘한거같아

집에 일찍 들어가란 너의 걱정을
그앤 지겹고 따분한
구속따위라고 생각했고
둘만의 소중한 기념일도 다 잊고
그애는 너보다 친구들과 놀기바빠서
너의 노력은 물거품이 되
행복해려던 사랑이 너를 또 외롭게 해
준비했던 이별이니 괜찮아질거야
널 울리지 않는 좋은 사람을 만날꺼야

아직 안자고 뭐해
또 생각해 지금이 몇신데
왜 바보같이 울기만해 다 지난일인데
이런다고 뭐가 달라지니
왜 아무말도 못해
정신 좀 차려 이바보야
제발 이제는 good night

good night 준비못한 이별이던
good night 준비했던 이별이던
good night 시간이 모두 해결해줄거야
그러니 이젠 편히 셔 wanna good night

good night 준비못한 이별이던
good night 준비했던 이별이던
good night 시간이 결국 답을 줄거야
그러니깐 이제 편히 셔 good night

아직 안자고 뭐해
또 생각해 제발 좀 그만해
왜 바보같이 울기만해 다 지난일인데
이런다고 뭐가 달라지니
왜 아무말도 못해
정신 좀 차려 이바보야
제발 이제는 good night

good night
안자고 뭐해
good night 워어~
good night
왜 또 생각해 baby baby baby
good night 우워어
good night
이제 그만해
눈물은 이제 그~만

What are you doing up at this late hour?
I’m thinking of him again in this late time.
Why am I just crying like fool? It’s all water under the bridge.
What difference does it make?
Why do I say nothing?
Be sensible fool.
Please, good night for now…

What are you doing up at this late hour?
I’m thinking of him again. He’d all already cleared off.
Please don’t cry.
You loved him with all of your heart
I know that better than anyone.
You bought his clothes earlier
than your clothes when you were shopping.
After you ate delicious things
you wrapped the food
What more can I do?
It’s that bad guy that should cry not you.

He doesn’t really know. He doesn’t know your deep love.
He doesn’t know how nice you are.
That’s enough to feel pain due to unprepared break-up.
Please just stop it.

What are you doing up at this late hour?
I’m thinking of him again in this late time.
Why am I just crying like fool? It’s all water under the bridge.
What difference does it make?
Why do I say nothing?
Be sensible fool.
Please, good night for now.

What are you doing up at this late hour?
I’m thinking of him again,
worrying if he could not sleep for your words to break up.
You did the best you could.
I think your decision was a bit late but wise.

He regarded your worrying that he should go home early
as just boring and wearisome
detention.
He even forgot the precious anniversaries of you two.
Because he was busy playing with his friends.
Your efforts were needless
Love which was about to make you happy makes you lonely.
It’s gonna be alright since your parting was prepared.
You will meet a great guy who won’t make you cry.

What are you doing up at this late hour?
I’m thinking of him again in this late time.
Why am I just crying like fool? It’s all water under the bridge.
What difference does it make?
Why do I say nothing?
Be sensible fool.
Please, good night for now.

Good night regardless of unprepared parting
Good night regardless of prepared parting
Good night time will resolve everything.
So take some rest now. Wanna good night.

Good night regardless of unprepared parting
Good night regardless of prepared parting
Good night time will give you the answer after all.
So take some rest now good night.

What are you doing up at this late hour?
I’m thinking of him again in this late time.
Why am I just crying like fool? It’s all water under the bridge.
What difference does it make?
Why do I say nothing?
Be sensible fool.
Please good night for now.

Good night
What are you doing up at this late hour?
Good night woah~
Good night
Why are you thinking of him again? baby baby baby
Good night woah~
Good night
Please stop it now.
Don’t cry anymore.

Korean: music.naver
Rom: thelapan + FSBolthof
Eng: kpoplyrics
info: music.naver

2 Comments