Son Dam Bi (손담비) feat. Kahi (가희) – Bad Boy

Bad Boy


“Bad Boy”
[EP] Mini Album Vol. 1
2008.05.01

Son Dam Bi, Kahi Lyrics/작사: 용감한형제
Composer/작곡: 용감한형제
Arranger/편곡: 용감한형제

Romanization Korean Translation
cheoeumen modeungeol da haejudeoni
nae maeumeul heundeureo noko
jogeumssik naege deo baradeoni
nae gaseumeul apeuge haesseo

wae jakku byeonhaegani?
soktaneun nae mam ani?
jallan cheok geomanhan ne moseube
nae chingu hanagachi
yokhaneun neol bol ttaemyeon
nan michyeobeoril geot gata

neowa geotdeon gil neowa haetdeon mal
neowa jisaen bam jiugo sipeo
neowaui mannami jalmot dwaetdan geol
ijeya arabeorin geoya
jigyeopdorok ssaumman haesseo
jillidorok sarangdo haesseo
jichidorok ibyeoldo haesseo
sangcheoman namgyeojun You are my bad boy

na mollae nae dwieseo dareun yeojal
aneun neon cham a nasty fellow
ibyeol dwi gippeohaneun ne moseube
nae sarangeun muneojyeo naeryeo

wae naman ihaehani?
wae nan geuraeya hani?
sigani galsurok himgyeounde
seulpeume nunmulmani heureuneun i sungani
nan neomunado oerowo

neowa geotdeon gil neowa haetdeon mal
neowa jisaen bam jiugo sipeo
neowaui mannami jalmot dwaetdan geol
ijeya arabeorin geoya
jigyeopdorok ssaumman haesseo
jillidorok sarangdo haesseo
jichidorok ibyeoldo haesseo
sangcheoman namgyeojun You are my bad boy

myeotbeonigo ppeonhan geojitmallo
ne mam soksagyeo noko
ijen tteonagarago
ireon nega sirheojyeo neomudo (boy)
haruedo nan myeotbeonssik
neol jiugireul banbokhae
dasin neol chatjin anha chorahan nae mam
Never be the same all right
nan ije jeongmal jigyeowo

neowa geotdeon gil neowa haetdeon mal
neowa jisaen bam jiugo sipeo
neowaui mannami jalmot dwaetdan geol
ijeya arabeorin geoya
jigyeopdorok ssaumman haesseo
jillidorok sarangdo haesseo
jichidorok ibyeoldo haesseo
sangcheoman namgyeojun You are my bad boy

처음엔 모든걸 다 해주더니
내 마음을 흔들어 놓고
조금씩 나에게 더 바라더니
내 가슴을 아프게 했어

왜 자꾸 변해가니?
속타는 내 맘 아니?
잘난 척 거만한 네 모습에
내 친구 하나같이
욕하는 널 볼 때면
난 미쳐버릴 것 같아

너와 걷던 길 너와 했던 말
너와 지샌 밤 지우고 싶어
너와의 만남이 잘못 됐단 걸
이제야 알아버린 거야
지겹도록 싸움만 했어
질리도록 사랑도 했어
지치도록 이별도 했어
상처만 남겨준 You are my bad boy

나 몰래 내 뒤에서 다른 여잘
안은 넌 참 a nasty fellow
이별 뒤 기뻐하는 네 모습에
내 사랑은 무너져 내려

왜 나만 이해하니?
왜 난 그래야 하니?
시간이 갈수록 힘겨운데
슬픔에 눈물만이 흐르는 이 순간이
난 너무나도 외로워

너와 걷던 길 너와 했던 말
너와 지샌 밤 지우고 싶어
너와의 만남이 잘못 됐단 걸
이제야 알아버린 거야
지겹도록 싸움만 했어
질리도록 사랑도 했어
지치도록 이별도 했어
상처만 남겨준 You are my bad boy

몇번이고 뻔한 거짓말로
네 맘 속삭여 놓고
이젠 떠나가라고
이런 네가 싫어져 너무도 (boy)
하루에도 난 몇번씩
널 지우기를 반복해
다신 널 찾진 않아 초라한 내 맘
Never be the same all right
난 이제 정말 지겨워

너와 걷던 길 너와 했던 말
너와 지샌 밤 지우고 싶어
너와의 만남이 잘못 됐단 걸
이제야 알아버린 거야
지겹도록 싸움만 했어
질리도록 사랑도 했어
지치도록 이별도 했어
상처만 남겨준 You are my bad boy

At the beginning, you did everything for me
You made me fall in love
You were starting to expect more thing from me
You wounded my heart

Why are you changing all of the sudden?
Can you feel my fretful mind
Your arrogant and haughty side of view
Everytime I see you saying
Bad things about my friend
It feels like I’m going crazy

The road we used to cross,
The words we used to say,
I want to forget the night we spent together
I have finally realized our wrongful meeting
We fought so much we’d get sick of it,
We loved so much we’d get tired of it,
We broke up as long as we lasted
You are a bad boy that only left me wounds

You secretly flirted with other women
behind my back, you’re such a nasty fellow
Seeing you happy after our seperatation
My love is crumbling down

Why do I only have to understand you?
Why do I have to do that?
It gets harder every minute
This moment of time when my tears flows in sadness,
I feel so lonely

The road we used to cross,
The words we used to say,
I want to forget the night we spent together
I have finally realized our wrongful meeting
We fought so much we’d get sick of it,
We loved so much we’d get tired of it,
We broke up as long as we lasted
You are a bad boy that only left me wounds

Your obvious lies,
I don’t know how many times that was
You whispered from my heart,
and now you’re telling me to leave
I’m starting to grow grudges (boy)
I’ll forget you more than once in a day
I repeat, I won’t find you again, my miserable mind
Never be the same, all right
I’m really sick of it now

The road we used to cross,
The words we used to say,
I want to forget the night we spent together
I have finally realized our wrongful meeting
We fought so much we’d get sick of it,
We loved so much we’d get tired of it,
We broke up as long as we lasted
You are a bad boy that only left me wounds

Korean: music.daum
Rom: jacobryan
Eng: CutieWUVA youtube
info: music.daum

Add a Comment