DELIGHT (딜라잇) KOREAN

DELIGHT – Toc Toc Toc

Toc Toc Toc

Toc Toc Toc
“Toc Toc Toc”
[EP] 학교종이 땡땡땡
2013.10.24

Yeon Du, Eun Sae, Tae Hee, Soo A Lyrics/작사: SD, 이진희, DR. G
Composer/작곡: DR. G
Arranger/편곡: DR. G

Romanization Korean Translation
Talk Talk Talk Talk gateun mareun waenji
(waenji, waenji, waenji)
tok tok tok tok twineun mareul haebwa
(haebwa, haebwa, haebwa)

eonni Has a brand new bag
so eonnin dodohae
I don’t have a brand new bag
I’m just dodohae Who cares

naneunyo neomu dodohaeyo jeopgeungeumji
pyeongbeomhan eonni oppadeureun jeopgeungeumji
nuguna nuguna nuguna da amuna amuna amuna
neombol su eomneun yeojaeyo jeopgeungeumji

nan jigeumbuteo jeulgyeo bollaeyo
nareul boneun siseoneul jom jeulgyeoyo
eonnideul yeope inneun oppadeul nalbwayo
gwansimdo eobseoyo (neona gajiseyo)
ttokgateun eolgurwie ttokgateun Make up Wake up
(I’m not eonnideul style
gunggeumhaeyo naega singyeongkkeoyo geunyangga
oppadeul yaegineun jogeumitdahaeyo)

Show me show me mwoga innayo
oppa maeumsogen mwoga innayo I see,
Oh~ no~ geugeolloneun andoegesseoyo
gwansimeobseum algetjyo

Talk Talk Talk Talk gateun mareun waenji
jaemi eobseoyo halmaldo eobseoyo
tok tok tok tok twineun mareul haebwa
nae mameul umjigyeobwa
nuguna nuguna haneun yaegin jaemieobseoyo
amuna amuna haneun style eun gwansimeobseoyo
eonni gatdajuseyo oppahara haseyo
What what what what

yeogi gwansimjipjung!
seonghyeongeun haenna eodiseo haenna
eotteoke haenna nuguhante haenna
gabangeun eodi geot guduneun eodi geot
museun sigye channa museun chareul tanna
sesangui jungsimeun myeongpum Shop
haruui sijageun Coffee shop
museun yaegil halkka Topic yeonyein
eolguldo yeppeugo mommaedo jota

meorissok teongbin Fortune cookie gwansim eobseo
ttokgateun eonnideurui gasik gwansim eobseo
nuguna nuguna nuguna da amuna amuna amuna
da aneun geureon Topic naegen gwansim eobseo (eonni~)

myeongpumman geolchimyeon dodohae
kotdaeman nopeumyeon dodohae
eonni boneun naesiseoni dodohae
nan gwansim eobseunikka I don’t care
iksukhaji anha jogeum eosaekhae
eoulliji anha geunyang johahae
geu sogen mwoga itjyo myeongpumbaek
ani geusogen mwoga itjyo mamsogen

Tell me tell me malhaeboseyo
oppa meorissoge mwoga innayo That’s all
Oh~ no geugeolloneun bujokhaneyo
gwansimeobseum algetjyo

Talk Talk Talk Talk gateun mareun waenji
jaemi eobseoyo halmaldo eobseoyo
tok tok tok tok twineun mareul haebwa
nae mameul umjigyeobwa
nuguna nuguna haneun yaegin jaemieobseoyo
amuna amuna haneun Style eun gwansimeobseoyo
eonni gatdajuseyo oppahara haseyo
What what what what whatever whatever

Talk Talk Talk Talk gateun mareun waenji
(waenji, waenji, waenji)
tok tok tok tok twineun mareul haebwa
(haebwa, haebwa, haebwa)

Talk Talk Talk Talk 같은 말은 왠지
(왠지, 왠지, 왠지)
톡 톡 톡 톡 튀는 말을 해봐
(해봐, 해봐, 해봐)

언니 has a brand new bag
so 언닌 도도해
I don’t have a brand new bag
I’m just 도도해 who cares

나는요 너무 도도해요 접근금지
평범한 언니 오빠들은 접근금지
누구나 누구나 누구나 다 아무나 아무나 아무나
넘볼 수 없는 여자에요 접근금지

난 지금부터 즐겨 볼래요
나를 보는 시선을 좀 즐겨요
언니들 옆에 있는 오빠들 날봐요
관심도 없어요 (너나 가지세요)
똑같은 얼굴위에 똑같은 make up wake up
(I’m not 언니들 style
궁금해요 내가 신경꺼요 그냥가
오빠들 얘기는 조금있다해요)

show me show me 뭐가 있나요
오빠 마음속엔 뭐가 있나요 I see ,
oh~ no~ 그걸로는 안되겠어요
관심없음 알겠죠

Talk Talk Talk Talk 같은 말은 왠지
재미 없어요 할말도 없어요
톡 톡 톡 톡 튀는 말을 해봐
내 맘을 움직여봐
누구나 누구나 하는 얘긴 재미없어요
아무나 아무나 하는 style 은 관심없어요
언니 갖다주세요 오빠하라 하세요
what what what what

여기 관심집중!
성형은 했나 어디서 했나
어떻게 했나 누구한테 했나
가방은 어디 것 구두는 어디 것
무슨 시계 찼나 무슨 차를 탔나
세상의 중심은 명품 shop
하루의 시작은 coffee shop
무슨 얘길 할까 topic 연예인
얼굴도 예쁘고 몸매도 좋다

머릿속 텅빈 fortune cookie 관심 없어
똑같은 언니들의 가식 관심 없어
누구나 누구나 누구나 다 아무나 아무나 아무나
다 아는 그런 topic 내겐 관심 없어

언니~ 명품만 걸치면 도도해
콧대만 높으면 도도해
언니 보는 내시선이 도도해
난 관심 없으니까 I don’t care
익숙하지 않아 조금 어색해
어울리지 않아 그냥 좋아해
그 속엔 뭐가 있죠 명품백
아니 그속엔 뭐가 있죠 맘속엔

tell me tell me 말해보세요
오빠 머릿속에 뭐가 있나요 that’s all
oh~no 그걸로는 부족하네요
관심없음 알겠죠

Talk Talk Talk Talk 같은 말은 왠지
재미 없어요 할말도 없어요
톡 톡 톡 톡 튀는 말을 해봐
내 맘을 움직여봐
누구나 누구나 하는 얘긴 재미없어요
아무나 아무나 하는 style 은 관심없어요
언니 갖다주세요 오빠하라 하세요
what what what what whatever whatever

Talk Talk Talk Talk 같은 말은 왠지
(왠지, 왠지, 왠지)
톡 톡 톡 톡 튀는 말을 해봐
(해봐, 해봐, 해봐)

N/A

Korean: music.daum
Rom: thelapan + FSBolthof
Eng: N/A
info: music.daum

4 thoughts on “DELIGHT – Toc Toc Toc

  1. I think this part is Yeondu Oh~ no~ geugeolloneun andoegesseoyo
    gwansimeobseum algetjyo
    this part is Eun Sae nuguna nuguna haneun yaegin jaemieobseoyo
    amuna amuna haneun style eun gwansimeobseoyo
    the I’m not eonnideul style during Tae Hees rap is Tae Hee and eonni~ before her rap is also her :)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading