ROMEO (Park Jung Min) – Dream Out Loud

Dream Out Loud

Tonight’s The Night
2012.10.31

#37b42c = ROMEO Lyrics/作詞: Kanata Okajima
Composer/作曲: Andy Love, Neil Athale
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
michite iku osore wo mae ni
donna yume wo chikaou
fukitsukeru kaze wa bokura no kuudou
azawarau kedo I won’t care

Because we know
idomitsuzukeru koto
sore koso yorokobi ni naru to
Nothing can stop our way

tatoe sekai ga namida ni shizunde mo
boku wa ashita mo hikari de aritai
kimi no kokyuu de hate naku I can fly
tomo ni Dream It Out Loud

sora no heki kakushimotta kuro
kuraberu no mou yameyou
bokura shika miserarenai koto
kitto chikaku ni aru sa

kimi wo tsutsunda setsuna ni
umareta honoo wa kyou mo
moeteru kara.

tatoe sekai ga namida ni shizunde mo
boku wa ashita mo hikari de aritai
kimi no kokyuu de hate naku I can fly
tomo ni Dream It Out Loud

kimi no manazashi no oku e
sotto niji wo watasou

tatoe sekai ga namida ni shizunde mo
boku wa ashita mo hikari de aritai
kimi no kokyuu de hate naku I can fly
tomo ni Dream It Out Loud

Dream It Out Loud

満ちて行く 恐れを前に
どんな 夢を誓おう
吹きつける 風は 僕らの空洞
嘲笑うけど I won’t care

Because we know
挑み続ける事
それこそ 歓びになると
Nothing can stop our way

たとえ 世界が 涙に沈んでも
僕は明日も 光でありたい
君の呼吸で 果てなく I can fly
共に Dream It Out Loud

空の碧 隠し持った黒
比べるの もう 止めよう
僕らしか 魅せられないコト
きっと 近くに在るさ

君を 包んだ 刹那に
生まれた 炎は今日も
燃えてるから。

たとえ 世界が 涙に沈んでも
僕は明日も 光でありたい
君の呼吸で 果てなく I can fly
共に Dream It Out Loud

君の 眼差しの奥へ
そっと 虹を渡そう

たとえ 世界が 涙に沈んでも
僕は明日も 光でありたい
君の呼吸で 果てなく I can fly
共に Dream It Out Loud

Dream It Out Loud

Before the fears rise
What kind of dream shall we pledge
The wind continues to blow against our hollow
It sneers but I won’t care

Because we know
The things that continue to challenge us
When we are joyful
Nothing can stop our way

Even if the world sinks into tears
I want us to be in light tomorrow as well
By your breath, I can tirelessly fly
Together, dream it out loud

The sky’s blue, concealed black
Let’s stop comparing already
The things that charm only us
Are definitely nearby

In the moment when I was engulfed in you
The flame was born again today
After burning.

Even if the world sinks into tears
I want us to be in light tomorrow as well
By your breath, I can tirelessly fly
Together, dream it out loud

In the depths of your gaze,
gently cross over the rainbow

Even if the world sinks into tears
I want us to be in light tomorrow as well
By your breath, I can tirelessly fly
Together, dream it out loud

Dream it out loud

Japanese: mojim.com
Rom: AlphaBunny
Eng: haruloveless from youtube
info: mojim.com

Add a Comment