TimeZ – Really Really Want You to Know (好想好想让你知道)

好想好想让你知道

hao xiang hao xiang rang ni zhidao
“Really Want to Let You Know”
[EP] The 1st EP – China Version
2013.01.04

ShuHang, YiChen, HyungJoo,
SeongHwan, GuanXi, RuoYi
Lyrics/歌词: 宋秉洋
Composer/组成: 宋秉洋
Arranger/安排: MASTER KEY

Romanization Chinese Translation
Meiyi tien dou chong man lai ching dai
Meiyi miao you ni wei xiao an pai
Bu xu yao zai pai huai yan juan le deng dai
Turan ming bai xingfu de cunzai

Dou shi ni zhanju le wode xing hai
Dou guai ni cai ba shi jien bien de name kuai
Ni de chun bai miren de chun cai
Shan shuo zhao wo de ching lai

Hao xiang hao xiang rang ni zhidao
Ni duei wo duo zhongyao
Hao xiang rang ni zhidao
Ai ching de mei miao
Gei ni suo you de hao
Kan ni haize ban de sajiao
You yi zhong xingfu de wei dao

Dou shi ni zhanju le wode xing hai
Dou guai ni cai ba shi jien bien de name kuai
Piao dong do chun bai miren de chun cai
Shan shuo de wode ching lai

Hao xiang hao xiang rang ni zhidao
Ni duei wo duo zhongyao
Hao xiang rang ni zhidao
Ai ching de mei miao
Gei ni suo you de hao
Kan ni haize ban de sajiao
You yi zhong xingfu de wei dao

Hao xiang hao xiang rang ni zhidao
Ni duei wo duo zhongyao
Hao xiang rang ni zhidao
Ai ching de mei miao
Gei ni suo you de hao
Kan ni haize ban de sajiao
You yi zhong xingfu de wei dao

Shijien dong tai shao
Ai lai le shei de zuzhi buliao
Xiang chengwei ni de ikao
Chenshan de ling jia you ni de weidao
Ni yong yanshen chiang wo huan rao
Xiang yao yizhi zai wo huai bao ye

Hao xiang hao xiang rang ni zhidao

Hao xiang hao xiang rang ni zhidao
Ni duei wo duo zhongyao
Hao xiang rang ni zhidao
Ai ching de mei miao
Gei ni suo you de hao
Kan ni haize ban de sajiao
You yi zhong xingfu de wei dao

Hao xiang hao xiang rang ni zhidao
Ni duei wo duo zhongyao
Hao xiang rang ni zhidao
Ai ching de mei miao
Gei ni suo you de hao
Kan ni haize ban de sajiao
You yi zhong xingfu de wei dao

每一天都充滿了期待
每一秒由你微笑安排
不需要再徘徊厭倦了等待
突然明白幸福的存在

都是你佔據了我的心海
都怪你才把時間變得那麼快
你的裙擺迷人的唇彩
閃爍著我的青睞

好想好想讓你知道
你對我多重要
好想讓你知道
愛情的美妙
給你所有的好
看你孩子般的撒嬌
有一種幸福的味道

都是你佔據了我的心海
都怪你才把時間變得那麼快
飄動的裙擺迷人的唇彩
閃爍著我的青睞

好想好想讓你知道
你對我多重要
好想讓你知道
愛情的美妙
給你所有的好
看你孩子般的撒嬌
有一種幸福的味道

好想好想讓你知道
你對我多重要
好想讓你知道
愛情的美妙
給你所有的好
看你孩子般的撒嬌
有一種幸福的味道

時間總太少
愛來了誰都阻止不了
想成為你的依靠
襯衫的領角有你的味道
你用眼神將我環繞
想要一直在我懷抱耶

好想好想讓你知道

好想好想讓你知道
你對我多重要
好想讓你知道
愛情的美妙
給你所有的好
看你孩子般的撒嬌
有一種幸福的味道

好想好想讓你知道
你對我多重要
好想讓你知道
愛情的美妙
給你所有的好
看你孩子般的撒嬌
有一種幸福的味道

Every day is filled with anticipation
Every second is decided by your smile
No need to hesitate anymore; I’m tired of waiting
Because I suddenly understood the existence of happiness

My heart is fully occupied by you
It’s all your fault that time passes so quickly
The sway of your skirt and the mesmerizing color
Of your lips sparkles in my gaze

Really, really want you to know
How much you mean to me
Really, really want you to know
The beauty of love
I want to give you everything that’s good
There is hint of happiness
When I see you act spoiled like a child

My heart is fully occupied by you
It’s all your fault that time passes so quickly
The fluttering of your skirt and the
Mesmerizing color of your lips sparkles in my gaze

Really, really want you to know
How much you mean to me
Really, really want you to know
The beauty of love
I want to give you everything that’s good
There is hint of happiness
When I see you act spoiled like a child

Really, really want you to know
How much you mean to me
Really, really want you to know
The beauty of love
I want to give you everything that’s good
There is hint of happiness
When I see you act spoiled like a child

Time is always too short
Nobody can stop love once it comes
I want to become your support
The shirt collar has your scent
You use your gaze to surround me
I want you to always be in my embrace Yeah

Really, really want you to know~

Really, really want you to know
How much you mean to me
Really, really want you to know
The beauty of love
I want to give you everything that’s good
There is hint of happiness
When I see you act spoiled like a child

Really, really want you to know
How much you mean to me
Really, really want you to know
The beauty of love
I want to give you everything that’s good
There is hint of happiness
When I see you act spoiled like a child

Chinese/info: mojim
Rom/Eng: jpopasia

One Comment