KOREAN Wa$$up (와썹)

Wa$$up – Hotter Than A Summer (Feat. RedRoc)

Hotter Than A Summer

Hotter Than A Summer
“Hotter Than A Summer”
[Single] Hotter Than A Summer
2013.09.05

Jinju, Dain, Nada, Nari,
Jiae, Sujin, Woojoo
RedRoc
Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
Look at you sunshine
Let me take you to the top
Her body keeps the fire burn in me
Let me say

(One life) One life
(One love) One love
(For the people) Ma people
Let’s go now

Hotter than a summer
modeungeol da itgo
tteonaboja let’s go
mami ganeungoseuro (alright)
Hotter than a summer
eodideun sanggwaneopseo neowa hamkkemyeon
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

neol cheoeum bon sungan sarangingeol aratji
machi unmyeongcheoreom dagaon geudae moseube
haengbogeul neukkyeo neol utge mandeuneun maesungan
neukkil su isseo ni mameul

I want it all the time
Always on my mind
pyohyeoneun jal mothaedo naemameun hwakshilhae

Cuz I’m in love with you beautiful day
nunbushin haessare jeo haneureul neomeo
Let’s fly away
hangsang naegyeote isseojumyeondwe neul jigeumcheoreom

Hotter than a summer
modeungeol da itgo
tteonaboja let’s go
mami ganeungoseuro (alright)
Hotter than a summer
eodideun sanggwaneopseo neowa hamkkemyeon
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

Alright girl, she’s got it going on
Let me be the love that comes from the sun
Speak up

machi yeonghwasok juingongi dwengeotcheoreom
changmuneul yeolgo dallyeobwa barameul tago
Turn up the radio bollyumeul kiweo
We can go until the sun goes down

dan dulmane shigani piryohae
ijeul su eomneun chueogeul mandeureo always

Cuz I’m in love with you beautiful day
nunbushin haessare jeo haneureul neomeo
Let’s fly away
hangsang naegyeote isseojumyeondwe neul jigeumcheoreom

Hotter than a summer
modeungeol da itgo
tteonaboja let’s go
mami ganeungoseuro (alright)
Hotter than a summer
eodideun sanggwaneopseo neowa hamkkemyeon
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

Girl we got something going on
in the summertime (Summertime)
Keep moving on I’mma getting high
neukkimeul ttara
[ND/RR] Do it till the break of dawn
achimi balkaolttaekkaji
[ND/RR] Feel the love around
Everybody [ND/RR] feels one love
When the [ND/RR] sun come down
uri juwireul gamsaneun igibun
[ND/RR] Just feel the vibe
Let me say now

Lalalalalalalalalala
Come along tonight
Lalalalalalalalalarla
One more time, sing along

Hotter than a summer
modeungeol da itgo
tteonaboja let’s go
mami ganeungoseuro (alright)
Hotter than a summer
eodideun sanggwaneopseo neowa hamkkemyeon
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

Look at you sunshine
Let me take you to the top
Her body keeps the fire burn in me
Let me say

(One life) One life
(One love) One love
(For the people) Ma people
Let’s go now

Hotter than a summer
모든걸 다 잊고
떠나보자 let’s go
맘이 가는곳으로 (alright)
Hotter than a summer
어디든 상관없어 너와 함께면
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

널 처음 본 순간 사랑인걸 알았지
마치 운명처럼 다가온 그대 모습에
행복을 느껴 널 웃게 만드는 매순간
느낄 수 있어 니 맘을

I want it all the time
Always on my mind
표현은 잘 못해도 내맘은 확실해

Cuz I’m in love with you beautiful day
눈부신 햇살에 저 하늘을 넘어
Let’s fly away
항상 내곁에 있어주면되 늘 지금처럼

Hotter than a summer
모든걸 다 잊고
떠나보자 let’s go
맘이 가는곳으로 (alright)
Hotter than a summer
어디든 상관없어 너와 함께면
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

Alright girl, she’s got it going on
Let me be the love that comes from the sun
Speak up

마치 영화속 주인공이 된것처럼
창문을 열고 달려봐 바람을 타고
Turn up the radio 볼륨을 키워
We can go until the sun goes down

단 둘만의 시간이 필요해
잊을 수 없는 추억을 만들어 always

Cuz I’m in love with you beautiful day
눈부신 햇살에 저 하늘을 넘어
Let’s fly away
항상 내곁에 있어주면되 늘 지금처럼

Hotter than a summer
모든걸 다 잊고
떠나보자 let’s go
맘이 가는곳으로 (alright)
Hotter than a summer
어디든 상관없어 너와 함께면
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

Girl we got something going on
in the summertime (Summertime)
Keep moving on I’mma getting high
느낌을 따라
[나다/레드락] Do it till the break of dawn
아침이 밝아올때까지
[나다/레드락] Feel the love around
Everybody [나다/레드락] feels one love
When the [나다/레드락] sun come down
우리 주위를 감사는 이기분
[나다/레드락] Just feel the vibe
Let me say now

Lalalalalalalalalala
Come along tonight
Lalalalalalalalalala
One more time, sing along

Hotter than a summer
모든걸 다 잊고
떠나보자 let’s go
맘이 가는곳으로 (alright)
Hotter than a summer
어디든 상관없어 너와 함께면
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

Look at you sunshine
Let me take you to the top
Her body keeps the fire burn in me
Let me say

(One life) One life
(One love) One love
(For the people) Ma people
Let’s go now

Hotter than a summer
Let’s forget everything
and leave, let’s go
Wherever our hearts take us (alright)
Hotter than a summer
It doesn’t matter where, as long as I’m with you
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

The moment I first saw you, I knew it was love
You came to me like destiny
I am so happy every time I made you smile
I can feel your heart

I want it all the time
Always on my mine
Though I can’t express it well, my heart is clear

Cuz I’m in love with you beautiful day
Let’s go past the sky in the dazzling sunlight
Let’s fly away
Always be by my side like now

Hotter than a summer
Let’s forget everything
and leave, let’s go
Wherever our hearts take us (alright)
Hotter than a summer
It doesn’t matter where, as long as I’m with you
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

Alright girl She’s got it goin on
Let me be the love that comes from the sun
Speak up

As if we’re the main characters of a movie
Let’s roll down the windows and drive with the wind
Turn up the radio, turn up the volume
We can go until the sun goes down

We need time just to ourselves
Let’s make unforgettable memories, always

Cuz I’m in love with you beautiful day
Let’s go past the sky in the dazzling sunlight
Let’s fly away
Always be by my side like now

Hotter than a summer
Let’s forget everything
and leave, let’s go
Wherever our hearts take us (alright)
Hotter than a summer
It doesn’t matter where, as long as I’m with you
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

Girl we got something going on
in the summertime (Summertime)
Keep moving on I’mma getting high
Follow your feelings,
do it till the break of dawn
Until morning comes,
feel the love around
Everybody feels one love
When the sun come down
This feeling embraces all around us,
Just feel the vibe
Let me say now

Lalalalalalalalalala
Come along tonight
Lalalalalalalalalala
One more time sing along

Hotter than a summer
Let’s forget everything
and leave, let’s go
Wherever our hearts take us (alright)
Hotter than a summer
It doesn’t matter where, as long as I’m with you
I wish you would be mine tonight
(Let’s make it love)

Korean: genie.co.kr
Rom: CCL
Eng: popgasa
info: music.naver

14 thoughts on “Wa$$up – Hotter Than A Summer (Feat. RedRoc)

  1. Oh, some corrections

    [DAIN] neol cheoeum bon sungan sarangingeol aratji
    machi unmyeongcheoreom dagaon geudae moseube
    [JINJU] haengbogeul neukkyeo neol utge mandeuneun maesungan
    neukkil su isseo ni mameul < it's fully her voice!

    [NARI] I want it all the time
    Always on my mine <In the official audio, she does't sing, but in the MV audio, it's her voice, but in the official audio it's Soojin
    [SOOJIN] pyohyeoneun jal motaedo naemameun hwaksilhae

    [WOOJOO] Cuz I’m in love with you beautiful day
    nunbusin haessare jeo haneureul neomeo <She has a beautiful higher tone.
    [DAIN] Let’s fly away
    hangsang naegyeote isseojumyeondoe neul jigeumcheoreom <it's the same voice of the 1st part

    [DAIN] machi yeonghwasok juingongi doengeotcheoreom
    changmuneul yeolgo dallyeobwa barameul tago
    [JINJU] Turn up the radio bollyumeul kiwo
    We can go until the sun goes down <The same voice of the 1st part of the music

    [NARI in the MV, SOOJIN in the audio] dan dulmanui sigani pillyohae
    [SOOJIN] ijeul su eomneun chueogeul mandeureo Always

    [WOOJOO] Cuz I’m in love with you beautiful day
    nunbusinhaessare jeo haneureul neomeo
    [DAIN] Let’s fly away
    hangsang naegyeote isseojumyeondoe neul jigeumcheoreom

    Lalalalalalalalalala< sounds like the same falsetto from beginning, so it may be Jinju

    I gathered all the information based on the skills demonstrated in each of their songs

  2. First verse

    [Jinju]Hotter than a summer[Jujin] modeungeol da itgo tteonaboja Let’s go mami ganeungoseuro Hotter than a summer eodideun sanggwaneobseo neowa hamkkemyeon I wish you would be mine tonight
    the first verse is sung completely by Jinju it shows her in the video and the hotter than a summer sounds completly diffrent from the first verse the second verse and third could also be sung by her or just that one and the third but i know for sure that Jiae does not sing all the choruses especially since Jujin is the one that speaks the english for the group

      1. Kay i just found out yes Jiae is Main vocalist but the video you posted didnt prove anything to what i was sauing im just saying i Think Jinju or Jujin is the one who sings the first chorus it shows her doing it in the video at the beginning we just have to wait and see until they show it live

      2. So, based in their vocals in Galaxy:

        I still think:

        [DAIN] neol cheoeum bon sungan sarangingeol aratji
        machi unmyeongcheoreom dagaon geudae moseube
        [JINJU] haengbogeul neukkyeo neol utge mandeuneun maesungan
        neukkil su isseo ni mameul < it's fully her voice!

        [NARI] I want it all the time
        Always on my mine <In the official audio, she does't sing, but in the MV audio, it's her voice, but in the official audio it's Soojin
        [SOOJIN] pyohyeoneun jal motaedo naemameun hwaksilhae

        [WOOJOO] Cuz I’m in love with you beautiful day
        nunbusin haessare jeo haneureul neomeo <She has a beautiful higher tone.
        [DAIN] Let’s fly away
        hangsang naegyeote isseojumyeondoe neul jigeumcheoreom <it's the same voice of the 1st part

        [DAIN] machi yeonghwasok juingongi doengeotcheoreom
        changmuneul yeolgo dallyeobwa barameul tago
        [JINJU] Turn up the radio bollyumeul kiwo
        We can go until the sun goes down <The same voice of the 1st part of the music

        [NARI in the MV, SOOJIN in the audio] dan dulmanui sigani pillyohae
        [SOOJIN] ijeul su eomneun chueogeul mandeureo Always

        WOOJOO] Cuz I’m in love with you beautiful day
        nunbusinhaessare jeo haneureul neomeo
        [DAIN] Let’s fly away
        hangsang naegyeote isseojumyeondoe neul jigeumcheoreom

        Lalalalalalalalalala< sounds like the same falsetto from beginning, so it may be Jinju

      1. the CC is correct except for the part with RedRoc and Nada singing together.

        Jiae is the Main Vocal while Jinju is the Lead Vocal so they have the most lines.

        Nari does sing in the song as the voices change through each part and she has one of the weaker voices so that part is her.

  3. Okay
    based on their live perf. here
    http://www.youtube.com/watch?v=7bqwx7N0h-Y&feature=youtu.be

    [Woojoo] neol cheoeum bon sungan sarangingeol aratji
    machi unmyeongcheoreom dagaon geudae moseube
    [Jinju] haengbogeul neukkyeo neol utge mandeuneun maesungan
    neukkil su isseo ni mameul

    [Dain] I want it all the time
    Always on my mine
    pyohyeoneun jal motaedo naemameun hwaksilhae

    [Nari] Cuz I’m in love with you beautiful day
    nunbusin haessare jeo haneureul neomeo
    Let’s fly away
    hangsang naegyeote isseojumyeondoe neul jigeumcheoreom

    Same for the second part

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading