G.E.M. – Where Did You Go?

Where Did You Go?

G.E.M. – Album
2008.10.15

G.E.M. Lyrics/歌词: G.E.M.
Composer/组成: Tommy Tysper / Marcus Sepehrmanesh
Arranger/安排: Mark Lui 雷頌德

Romanization Chinese Translation
Chang hon jeuk tung sing hung
haan liu chui fung
hon yat chut doh sam dung
Chang mooi yat chin yat hei
soh soh gong hei
nang ngoi do ha sai gei
Jam moh nei foo lo je goh sam keuk
chau san tui yan bat joi chan gan
Duk ji foo dang ying yin hung dang
naan chong lui yan 

Hon jeuk din wa jung duen sun
ting jeuk luk yam dik hau sun
Jok tin dik nei na tin joi jip gan

Tell me where did u go
sam sing do bat hoh sai so
Oh tell me baby where did u hide
san foo do mei bei leung gaai
Where did u go
so so doh gau bat pung do
Ngoh joi mooi ye chit ye kong seung
where did u go

Yi je ye yuet gwong jung
joi gin ying jung
joi hin fa doh gam dung
Yi chi mat tim dik sam
ming ming hoi sam
wai hoh yau jaau gong wan
Jam moh nei yat ha ji po gan
keuk yat ha ji juen san bat joi chan gan
Duk ji foo dang ying yin hung dang
naan chong lui yan

Hon jeuk din wa jung duen sun
ting jeuk luk yam dik hau sun
Jok tin dik nei na tin joi jip gan

Tell me where did u go
sam sing do bat hoh sai so
Oh tell me baby where did u hide
san foo do mei bei leung gaai
Where did u go
so so doh gau bat pung do
Ngoh joi mooi ye chit ye kong seung

Where did u go where did u go
Jam wooi dong je hak ngoh sui yiu nei
nei keuk moot joi ngoh san bin
Where did u go where did u go
Je miu jung han gwa hin
nei keuk bat hoh gam gok do where did u go

Tell me where did u go
sam sing do bat hoh sai so
Oh tell me baby where did u hide
san foo do mei bei leung gaai
Where did u go so
so doh gau bat pung do
Ngoh joi mooi ye chit ye kong seung
where did u go

Tell me where did u go
sam sing do bat hoh sai so
Oh tell me baby where did u hide
san foo do mei bei leung gaai
Where did u go
so so doh gau bat pung do
Ngoh joi mooi ye chit ye kong seung
where did u go

Where did u go

曾看著同星空
閒聊吹風
看日出多心動
曾每日纏一起
傻傻講起
能愛到下世紀
怎麼你俘虜這個心
卻抽身退隱 不再親近
獨自苦等 仍然空等
難藏淚印 

看着 电话中短讯
听着 录音的口讯
昨天的你哪天再接近

Tell me where did u go
心声都不可细诉
Oh tell me baby where did u hide
辛苦都未被谅解
Where did u go
数数多久不碰到
我在每夜 彻夜狂想
where did u go

而这夜月光中
再见影纵
再献花多感动
而似蜜甜的心
明明开心
为何又骤降温
怎麽你一下子抱紧
却一下子转身 不再亲近
独自苦等 仍然空等
难藏泪印

看着 电话中短讯
听着 录音的口讯
昨天的你哪天再接近

Tell me where did u go
心声都不可细诉
Oh tell me baby where did u hide
辛苦都未被谅解
Where did u go
数数多久不碰到
我在每夜 彻夜狂想

Where did u go where did u go
怎会当这刻我需要你
你却没在我身边
Where did u go where did u go
这秒钟很挂牵
你却不可感觉到

Tell me where did u go
心声都不可细诉
Oh tell me baby where did u hide
辛苦都未被谅解
Where did u go
数数多久不碰到
我在每夜 彻夜狂想
where did u go

Tell me where did u go
心声都不可细诉
Oh tell me baby where did u hide
辛苦都未被谅解
Where did u go
数数多久不碰到
我在每夜 彻夜狂想
where did u go

Where did u go

Used to be looking at the stars,
Talking when the wind is blowing,
Watching the moving sunrises.
We used to be always together
Speaking foolishly that our love
can last until the next century
How can you conquer my heart,
then withdrawl and never approach again
Waiting alone bitterly, still waiting,
difficult to conceal my tears 

Looking at the text messages
Listening to the voice mail
When will “you” from yesterday approach again?

Tell me where did u do?
Words in my heart are left untold.
Oh tell me baby where did u hide?
Pain are left not understood
Where did you go?
Count how long we haven’t seen each other
Wondering all through the night, every night,
Where did you Go?

Tonight, in the moonlight,
I see your shadow again,
touching my heart with flowers,
A heart that feels as sweet as honey,
should be happy,
why suddenly turn cold?
How come you hold me tightly one moment,
then suddenly turn away and never approach again.
Waiting alone bitterly, still waiting,
difficult to conceal my tears

Looking at the text messages
Listening to the voice mail
When will “you” from yesterday approach again?

Tell me where did u do?
Words in my heart are left untold.
Oh tell me baby where did u hide?
Pain are left not understood
Where did you go?
Count how long we haven’t seen each other
Wondering all through the night, every night,

Where did you go? Where did you go?
How come when i need you now,
you are not by my side?
Where did u go? Where did u go?
I miss you this second,
but you can’t feel it.

Tell me where did u do?
Words in my heart are left untold.
Oh tell me baby where did u hide?
Pain are left not understood
Where did you go?
Count how long we haven’t seen each other
Wondering all through the night, every night,
Where did you Go?

Tell me where did u do?
Words in my heart are left untold.
Oh tell me baby where did u hide?
Pain are left not understood
Where did you go?
Count how long we haven’t seen each other
Wondering all through the night, every night,
Where did you Go?

Where did u go?

Chinese: jpopasia
Rom:  jpopasia
Eng:  jpopasia
info: mojim

Add a Comment