Wa$$up – LA Pam Pam PA (라팜팜파)

라팜팜파

rapampampa
“LA Pam Pam PA”
[Single] 라팜팜파
2013.12.17

Jinju, Dain, Nada, Nari,
Jiae, Sujin, Woojoo
Pharaoh and Gem
Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
Uh uh lets get it now
The little drummer boy (Yeah boy)
We gotta do this one (Aight!)
Check me out
You know what it is
And we goes like

La pam pam pam la pam pam pam pam pam
iksukhan mellodi Like this
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
eumagi ullyeopeojiji Say
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
jigeumi sungani Right on time
La pam pam pam la pam pam pam pam pam

When I wake up in the morning
nan ajikdo kkumeul mitji
huin nuneuro dwideophin changbakkeun White chistmas
oneureun mwonga teukbyeolhan iri saenggilgeotman gata
naemami ganeungoseuro eodideun tteonabolkka

We can get it on just let it go
geokjeongeun modudwiro
nallyeobeoryeo We don’t stop
What a beautiful day

mangseolhil pillyoeobseo Thats right
rideume momeulmatgyeo Right now
neukkimi ganeundero Just feels good
geunyang jinachyeogaginen Good news come on

Woo What you waiting for
Tonight is christmas holiday
I want u woo all the party people
Lets get together fly away ooh boy

La pam pam pam la pam pam pam pam pam
iksukhan mellodi Like this
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
eumagi ullyeopeojiji Say
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
jigeumi sungani Right on time
La pam pam pam la pam pam pam pam pam

It’s ya boy Jimon WASSUP! Uh Leggo
Lets rock all night long
michindeusi mworado doengeotcheoreom nora
ollaganeun jupasu jantteuk ullyeopeojineun
kaerore mom matchuneun daesin Drum, Bass nice
oneureun da heorakdwae No tight
Main theme X-mas type yeah
Kevineun hanmulgatjanha anbwado dwae
badageseo eongdeongi tte
teoreonaego yeolgireul nae
Dance boogi boogi time
neoreul sumgijima
gyeoksik ancharyeodo uahaejineun ibam
OKAY
haneure nuni naeryeowa
iriri chiugi sirchanhaa
nogyeobwa Rock on rock on rock on
teoreo deodeodeo
olhaedo honjaga doegi sirheum
Pum pum pum

Woo What you waiting for
Tonight is christmas holiday
I want u woo all the party people
Lets get together fly away ooh boy

La pam pam pam la pam pam pam pam pam
iksukhan mellodi Like this
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
eumagi ullyeopeojiji Say
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
jigeumi sungani Right on time
La pam pam pam la pam pam pam pam pam

Rhythm kung ttak ttaerineun Drum N Bass
changbakke naerineun huin nun
White christmas

iksukhan nare iksukchi anheun
Solodeuregen
oneuri got jiok
geokjeonghajima ullyeopeojineun kaerol ppeonhajanha
eotteoke saenggakhae? inoraega jom dalla
biseutbiseutan geotbodan
hobulho gallyeodo

Ok sowoni mwonde So specialneomanui gobaek
Pum pum soljikhage Jingling pum pum
Jingle Jingling pum pum
Yeah hwaryeohan bulbit
arae geotneun georie ullyeo

peojineun myujik Is like Pum pum
Jingle Jingle pum pum

uh uh lets get it now
the little drummer boy
we gotta do this one
check me out
you know what it is
and we goes like

la pam pam pam la pam pam pam pam pam
익숙한 멜로디 Like this
la pam pam pam la pam pam pam pam pam
음악이 울려퍼지지 say
la pam pam pam la pam pam pam pam pam
지금이 순간이 right on time
la pam pam pam la pam pam pam pam pam

when i wake up in the morning
난 아직도 꿈을 믿지
흰 눈으로 뒤덮힌 창밖은 white chistmas
오늘은 뭔가 특별한 일이 생길것만 같아
내맘이 가는곳으로 어디든 떠나볼까

We can get it on just let it go
걱정은 모두뒤로
날려버려 we don’t stop
what a beautiful day

망설힐 필요없어 thats right
리듬에 몸을맡겨 right now
느낌이 가는데로 just feels good
그냥 지나쳐가긴엔 good news

woo what you waiting for
tonight is christmas holiday
i want u woo all the party people
lets get together fly away ooh boy

la pam pam pam la pam pam pam pam pam
익숙한 멜로디 Like this
la pam pam pam la pam pam pam pam pam
음악이 울려퍼지지 say
la pam pam pam la pam pam pam pam pam
지금이 순간이 right on time
la pam pam pam la pam pam pam pam pam

WASSUP!
lets rock all night long
미친듯이 뭐라도 된것처럼 놀아
올라가는 주파수 잔뜩 울려퍼지는
캐롤에 몸 맞추는 대신 Drum,Bass nice
오늘은 다 허락돼 no tight
main theme X-mas type yeah
kevin은 한물갔잖아 안봐도 돼
바닥에서 엉덩이 떼
털어내고 열기를 내
Dance boogi boogi time
너를 숨기지마
격식 안차려도 우아해지는 이밤
OKAY
하늘에 눈이 내려와
일일이 치우기 싫잖아아
녹여봐 rock on rock on rock on
털어 더더더
올해도 혼자가 되기 싫음
pum pum pum

woo what you waiting for
tonight is christmas holiday
i want u woo all the party people
lets get together fly away ooh boy

la pam pam pam la pam pam pam pam pam
익숙한 멜로디 Like this
la pam pam pam la pam pam pam pam pam
음악이 울려퍼지지 say
la pam pam pam la pam pam pam pam pam
지금이 순간이 right on time
la pam pam pam la pam pam pam pam pam

rhythm 쿵 딱 때리는 Drum N Bass
창밖에 내리는 흰 눈
White christmas
익숙한 날에 익숙치 않은
solo들에겐오늘이 곧 지옥
걱정하지마 울려퍼지는 캐롤 뻔하잖아
어떻게 생각해? 이노래가 좀 달라
비슷비슷한 것보단
호불호 갈려도
ok 소원이 뭔데 so special너만의 고백
pum pum 솔직하게 Jingling pum pum
jingle Jingling pum pum
yeah 화려한 불빛
아래 걷는 거리에 울려
퍼지는 뮤직 is like pum pum
jingle Jingle pum pum

Uh uh lets get it now
The little drummer boy
We gotta do this one
Check me out
You know what it is
And we goes like

La pam pam pam la pam pam pam pam pam
A familiar melody, like this
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
The music rings, say
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
This moment right now is right on time
La pam pam pam la pam pam pam pam pam

When I wake up in the morning
I still believe in my dream
The window is covered with snow, it’s a White Christmas
It feels like something special will happen today
I’ll leave wherever my heart goes today

We can get it on just let it go
Put all worries behind,
we don’t stop
What a beautiful day

No need to hesitate, that’s right
Put your body in the rhythm, rightnow
However you feel, just feels good
It’s too good to pass by, good news

Woo what you waiting for
Tonight is christmas holiday
I want you woo all the party people
Let’s get together fly away ooh boy

La pam pam pam la pam pam pam pam pam
A familiar melody, like this
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
The music rings, say
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
This moment right now is right on time
La pam pam pam la pam pam pam pam pam

WASSUP!
Let’s rock all night long
Party like you’ve gone crazy
The volume rises and spreads
Instead of dancing to carols, drum bass nice
Everything is allowed today, no tight
Main theme X-mas type yeah
Kevin is so old now, you don’t need to watch him
Take your butt off the floor,
brush it off and get pumped
Dance boogie boogie time
Don’t hide yourself,
there are no formalities but the night is elegant
OKAY
Snow falls from the sky
You don’t wanna shovel it all up
So melt it, rock on, rock on, rock on
Shake it off, more more more
If you don’t wanna be alone again this year,
pum pum pum

Woo what you waiting for
Tonight is christmas holiday
I want you woo all the party people
Let’s get together fly away ooh boy

La pam pam pam la pam pam pam pam pam
A familiar melody, like this
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
The music rings, say
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
This moment right now is right on time
La pam pam pam la pam pam pam pam pam

The drum and bass go with the rhythm
The white snow falls outside the window,
it’s a White Christmas
For all people who aren’t used to single life
on this familiar day, today is hell
But don’t worry, the carols are all so obvious
What do you think? This song is a bit different
Even if there are more split opinions
than the songs that sound the same
OK, what’s your wish? So special, your confession
Pum pum, be honest, jingling pum pum
Jingle Jingling pum pum
Yeah, underneath the flashing lights
the music spreads in the streets
It’s like pum pum
Jingle Jingle pum pum

Korean: music.daum
Rom: thelapan
Eng: popgasa
info: music.daum

15 Replies to “Wa$$up – LA Pam Pam PA (라팜팜파)”

  1. I think Jiae is the only one who sings “Woo What you waiting for
    Tonight is christmas holiday
    I want u woo all the party people
    Lets get together fly away ooh boy”

    and Jinju sings all the “La pam pam pam la pam pam pam pam pam”

    1. No Jinju does sing in the chorus its her voice for that part not just that shes lead Vocalist she would have lines in this song she wouldnt be the one of the people to not sing Sujin is the only one that doesnt sing

  2. Based on the MV , I think Jiae sings the first ” Woo What you waiting for
    Tonight is christmas holiday
    I want u woo all the party people
    Lets get together fly away ooh boy” and Jinju sings the second one

    and maybe ( I’m not sure at all) Sujin does the “eumagi ullyeopeojiji Say”

  3. After a carefull look I think Sujin isn’t in the song at all sadly.
    And I give the benifit of the doubt to Jinju for her parts and then give the chorus to Jiae, which sounded a lot the same, but I had the problem where Jinju should be.

  4. Here is the color coding for the 2nd song (‘Jingle Bells’) on this single

    Hangul : http://music.bugs.co.kr/track/3316871

    [All] wassup
    [Sujin] uh! wish you a merry christmas
    uh uh, uh uh
    123 let’s go

    [Nari] jingle bell jingle bell
    jingle all the way
    [Jinju] everybody
    wish you a Merry Christmas
    [Nari] jingle bell jingle bell
    jingle all the way
    [Jinju] rock your body
    we gonna have a good night

    [Jiae] here we go now
    Merry Christmas
    Santa claus tonight coming to town
    turn it up now Merry Christmas
    don’t stop the music modu da let it all out

    [Woojoo] chumeul chwobwa rock it to the beat now
    gieok soge namgyeojil sigan all right
    yeogi moin saramdeuleul wihan bam
    Everybody haengbokeul chajabwa

    [Dain] show em how you do it ready for the flow
    I want ya look keep on puttin’ on a show
    eodiseodeun that every where you go
    take it slow julgyeobwa celebration

    [Nari] jingle bell jingle bell
    jingle all the way
    [Jinju] everybody
    wish you a Merry Christmas
    [Nari] jingle bell jingle bell
    jingle all the way
    [Jinju] rock your body
    we gonna have a good night

    [Jiae] here we go now
    Merry Christmas
    Santa claus tonight coming to town
    turn it up now Merry Christmas
    don’t stop the music modu da let it all out

    [Nada] yeonraki ddeumhaetdeon chingudeul bureonaegien ddak joheun nal
    eodiya dangjang neowa gidaryeojwo gidaryeojulge oneulbam
    Dress code-neun REDga bbeonhajanha
    dareun aedeureun namjachinguwa DATE
    a geureon aedeul beoryeobeoryeo urikkiri
    beoryeobeoryeo bureobge Party night
    eoril jeok hweun nuni naerigil gidaehadeon
    nae nunmangul mankeumina banjjakigil ibameul
    sigani akkawo let’s go bbalri
    deryeogalge brand new place
    tago galrae? nae brand new car with brand new boy
    ije dagaol brand new year-leul hot hage bonaejul WASSUP

    [Nari] jingle bell jingle bell
    jingle all the way
    [Jinju] everybody
    wish you a Merry Christmas
    [Nari] jingle bell jingle bell
    jingle all the way
    [Jinju] rock your body
    we gonna have a good night

    [Jiae] here we go now
    Merry Christmas
    Santa claus tonight coming to town
    turn it up now Merry Christmas
    don’t stop the music modu da let it all out

  5. the first chorus should be

    [Sujin] La pam pam pam la pam pam pam pam pam
    [Nada] iksukhan mellodi Like this
    [Sujin] La pam pam pam la pam pam pam pam pam
    [Nada]eumagi ullyeopeojiji Say
    [Sujin]La pam pam pam la pam pam pam pam pam
    [Nada]jigeumi sungani Right on time
    [Sujin] La pam pam pam la pam pam pam pam pam

    and the other two should be

    [Jinju] La pam pam pam la pam pam pam pam pam
    [Nada] iksukhan mellodi Like this
    [Jinju] La pam pam pam la pam pam pam pam pam
    [Nada] eumagi ullyeopeojiji Say
    [Jinju] La pam pam pam la pam pam pam pam pam
    [Nada] jigeumi sungani Right on time
    [Jinju] La pam pam pam la pam pam pam pam pam

    because the first chorus sounds way different from the second and third

Leave a Reply