JAPANESE S/mileage (スマイレージ)

S/mileage (スマイレージ) – My Heart (私の心)

私の心

Watashi no Kokoro
“My Heart”
2 Smile Sensation
2013.05.22

Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Nakanishi Kana,
Takeuchi Akari, Katsuta Rina, Tamura Meimi
Lyrics/作詞: Tsunku
Composer/作曲: Tsunku
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
‘suki yo daisuki da yo’
kono kimochi wakatte hoshiin da na
kaerimichi te o tsunai de
terepashii tsutaware

‘suki’ tte itte hoshikute
ijiwaru suru kimochi wakaru ka na
[Ka/Tam] KISS toka sasete agenai
[Wa/Tak] kyou wa nandaka?

[Na/Ka/Tam] Do you know ?
tomodachi wa minna [Wa/Fu] deeto mo suru shi
ichaicha mo shiteru
[Fu/Ka] kimi wa [Wa/Na] itsumo yasashi sugiru wa
motto [Wa/Tak] tsuyoku

[Ka/Tam] kyou wa osoku natte ii
[Wa/Na/Tak] shinpai shinai de ii
konna kimochi de iru noni
[Na/Ka] demo kimi wa
Kiss suru taimingu bakari ki ni shite
watashi no kokoro zenzen mite kurenai

konna dare ka no koto
aisuru nante omowa nakatta
nani ni mo [Na/Ka] te ni tsuka nai
mune ga kurushii?

[Wa/Na/Ka] Do you know ?
kenka o shitari [Tak/Tam] honne ittari
watashi ni wa dekinai
[Wa/Tam] zenbu [Na/Tak] mune ni shimatta mama
kimi o [Wa/Fu] miteru

[Na/Tam] subete kimi o shinji
[Wa/Fu/Ka] kokoro o hirakitai
sou ii nagara chuucho shiteru
[Ka/Tam] moshikashite
shinjikirete nai no wa watashi ka na
konnani kimi ga daisuki nan dakedo

kyou wa osoku natte ii
shinpai shinai de ii

konna kimochi de iru noni
[Na/Ka] demo kimi wa
Kiss suru taimingu bakari ki ni shite
watashi no kokoro zenzen mite kurenai

「好きよ 大好きだよ」
この気持ち わかってほしいんだな
帰り道 手を繋いで
テレパシー伝われ

「好き」って 言ってほしくて
意地悪する気持ちわかるかな
[勝田/田村] KISSとか させてあげない
[和田/竹内] 今日は なんだか…

[中西/勝田/田村] Do you know?
友達はみんな [和田/Fu] デートもするし
イチャイチャもしてる
[福田/勝田] 君は [和田/中西] いつも 優しすぎるわ
もっと [和田/竹内] 強く

[勝田/田村] 今日は遅くなって良い
[和田/中西/竹内] 心配しないで良い
こんな気持ちでいるのに
[中西/勝田] でも君は
Kissするタイミングばかり気にして
私の心 全然見てくれない

こんな 誰かの事
愛するなんて思わなかった
何にも [中西/勝田] 手につかない
胸が 苦しい…

[和田/中西/勝田] Do you know?
ケンカをしたり [竹内/田村] 本音言ったり
私には出来ない
[和田/田村] 部 [中西/竹内] 胸に 仕舞ったまま
君を [和田/福田] 見てる

[中西/田村] 全て君を信じ
[和田/福田/勝田] 心を開きたい
そう言いながら躊躇してる
[勝田/田村] もしかして
信じ切れてないのは私かな
こんなに君が 大好きなんだけど

今日は遅くなって良い
心配しないで良い

こんな気持ちでいるのに
[中西/勝田] でも君は
Kissするタイミングばかり気にして
私の心 全然見てくれない

English lyrics here

Japanese: http://mojim.com/
Rom: SJKaarosu
Eng: credit
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X