Apink (에이핑크) KOREAN

Apink – Crystal

Crystal

[EP] Pink BLossom
2014.03.31

Chorong, Bomi, Eunji,
Naeun, Namjoo, Hayoung
Lyrics/작사: e.one
Composer/작곡: e.one
Arranger/편곡: e.one

Romanization Korean Translation
Umm~ uh~woo~ yeah~
Oh love of my life I wanna wake you up

Shine a light nuga mworaedo neon Like a star
neomu nuni busijanha
garyeojin sairo sinbiroun Shine a light

boran deusi soksagideusi
nareul bichuneun geol neon naui Vitamin
neomu banjjagineun geol

nunbusin nae Crystal neon namanui Star
banjjagineun geu nunbit hanaro
neon nae anui yurigateun Shine a light crystal
cham dahaengiya (I know know know)
naege neon haenguniya (You know know know)
nal barkhyeojuneun Sweety boy
sinbiroun neoran geol Crystal

Oh love of my life I wanna wake you up

Shine a light naega himi deul ttae Like a star
nareul bichwojugon hae neon
nunbusin biccheoreom sinbirowo Shine a light

borandeusi soksagideusi
nareul bichuneun geol neon naui Vitamin
neomu banjjagineun geol

nunbusin nae Crystal neon namanui Star
banjjagineun geu nunbit hanaro
neon nae anui yurigateun Shine a light crystal
cham dahaengiya (I know know know)
naege neon haenguniya (You know know know)
nal barkhyeojuneun Sweety boy
sinbiroun neoran geol Crystal

hwanhan geu nunbicheuro neul
bichwojwoyo jigeumcheoreom
nuguboda deo
geu nuguboda areumdaul su itge

nunbusin nae Crystal neon namanui Star
banjjagineun geu nunbit hanaro 
neon nae anui yurigateun Shine a light crystal
cham dahaengiya (I know know know)
naege neon haenguniya (You know know know)
nal barkhyeojuneun Sweety boy
sinbiroun neoran geol Crystal

Oh love of my life I wanna wake you up

Umm~ uh~woo~ yeah~
oh love of my life I wanna wake you up

Shine a light 누가 뭐래도 넌 like a star
너무 눈이 부시잖아
가려진 사이로 신비로운 shine a light

보란 듯이 속삭이듯이
나를 비추는 걸 넌 나의 vitamin
너무 반짝이는 걸

눈부신 내 crystal 넌 나만의 star
반짝이는 그 눈빛 하나로
넌 내 안의 유리같은 shine a light crystal
참 다행이야 (I know know know)
내게 넌 행운이야 (you know know know)
날 밝혀주는 sweety boy
신비로운 너란 걸 crystal

Oh love of my life I wanna wake you up

Shine a light 내가 힘이 들 때 like a star
나를 비춰주곤 해 넌
눈부신 빛처럼 신비로워 shine a light

보란듯이 속삭이듯이
나를 비추는 걸 넌 나의 vitamin
너무 반짝이는 걸

눈부신 내 crystal 넌 나만의 star
반짝이는 그 눈빛 하나로 
넌 내 안의 유리같은 shine a light crystal
참 다행이야 (I know know know)
내게 넌 행운이야 (you know know know)
날 밝혀주는 sweety boy 
신비로운 너란 걸 crystal

환한 그 눈빛으로 늘
비춰줘요 지금처럼
누구보다 더
그 누구보다 아름다울 수 있게

눈부신 내 crystal 넌 나만의 star
반짝이는 그 눈빛 하나로
넌 내 안의 유리같은 shine a light crystal
참 다행이야 (I know know know)
내게 넌 행운이야 (you know know know)
날 밝혀주는 sweety boy 
신비로운 너란 걸 crystal

oh love of my life I wanna wake you up

Umm uh woo yeah
Oh love of my life I wanna wake you up

Shine a light, no matter what anyone says, you’re like a star
You’re so dazzling,
a mysterious light in between, shine a light

Clearly, as if you’re whispering,
you shine on me, you’re my vitamin,
so sparkling

My dazzling crystal, you’re my star
Just with your twinkling eyes,
you shine a light in my glass-like heart, crystal
It’s such a relief (I know know know)
You’re my lucky charm (you know know know)
You light me up, sweety boy,
you’re a mysterious crystal

Oh love of my life I wanna wake you up

Shine a light, when things were hard, like a star, you shined on me
Like a dazzling light,
you’re mysterious, shine a light

Clearly, as if you’re whispering,
you shine on me, you’re my vitamin,
so sparkling

My dazzling crystal, you’re my star
Just with your twinkling eyes,
you shine a light in my glass-like heart, crystal
It’s such a relief (I know know know)
You’re my lucky charm (you know know know)
You light me up, sweety boy,
you’re a mysterious crystal

Shine on me with those bright eyes
like you are now
So I can be more beautiful
than anyone else

My dazzling crystal, you’re my star
Just with your twinkling eyes,
you shine a light in my glass-like heart, crystal
It’s such a relief (I know know know)
You’re my lucky charm (you know know know)
You light me up, sweety boy,
you’re a mysterious crystal

Oh love of my life I wanna wake you up

Korean: music.daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: popgasa
info: music.daum

12 thoughts on “Apink – Crystal

  1. i knew this would give you some troubles xD simply because Namjoo and Eunji sound way to similar in this song.

    nareul bichuneun geol-Namjoo
    neon naui Vitamin -Eunji
    neomu banjjagineun geol-Eunji

    nunbusin nae Crystal neon namanui Star-Namjoo
    banjjagineun geu nunbit hanaro-Bomi
    neon nae anui yurigateun Shine a light crystal-Eunji
    cham dahaengiya-Bomi (I know know know-all)
    naege neon haenguniya-Namjoo (You know know know-all)
    nal barkhyeojuneun Sweety boy-Eunji
    sinbiroun neoran geol-Eunji
    Crystal-Naeun

    the rest is correct

    1. Thx I agree as well, although I still kinda hear Hayoung in the chorus, because of the accent, so I might keep that.
      Sorry for my slow response. I actually didn’t see your comments at all…

    1. i mean the first neon nae anui yurigateun Shine a light crystal. you changed it to Namjoo xD
      cause the other parts are correct

      and i understand why you decided to keep Hayoung. i just don’t think it’s only hear, simply because i hear more voices. i hear Chorong, for example. maybe it’s actually both of them?

  2. ok, there’s still something wrongm maybe you forgot to change

    boran deusi soksagideusi-Eunji

    nareul bichuneun geol-Namjoo

    neon naui Vitamin -Eunji
    neomu banjjagineun geol-Eunji

    sorry for correcting you so much xD

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading