ZE:A (제국의아이들) – Someday… (별이 되어…)

별이 되어…

byeori doeeo
“The Stars (Someday…)”
[Album] Spectacular
2012.07.04

Kevin, Kwanghee, Siwan,
Junyoung, Taehun, Heechul,
Minwoo, Hyungsik, Dongjun
Lyrics/작사: 낯선, e.one, EJshow
Composer/작곡: e.one, EJshow
Arranger/편곡: EJshow

Romanization Korean Translation
Yeah, someday,
Someday be a star

Someday my dreams
Come true

neo hanaui shining star,
You’re the only one,
nae haneului shining star

mideotdeon nae kkumdeureul
tto eoneusae itgo
baraejyeoganeun sigansoge nama
I’ll be searching my way
nunmurina I’ll be going my way
aesseobwado boijiga anha
hayan nunwie gireul irheo

sigeobeorin pyojeongi geoureul chaeugo
dareun neocheoreom
naeane heuteojin nal juwodama
I’ll be searching my way
bicheul irheun I’ll be going my way
nae haneullo doragalsu itge
nareul bonaejwo byeori doedorok
irheobeorin kkum

dasi naraolla
neomanui byeori dwaejulge
ijeneun let me go eonjenganeun tto
dasi naraolla
neo hanaman bichwojulge
gyesok ne kkum sogeseo
Everyday, every night
haneurwiui saecheoreom
gireul irchianke

neouimameul bichwojulge
byeori doeeo

eodikkaji gayahalji moreugetjiman fly

neo hanaui shining star,
You’re the only one
nae haneurui shining star

naenune bichineun modeunge dameomchwo
joeda ontong heuteureojyeo
eokjiro jogageul matchuryeoda bomyeon
da ilgeureojyeo deo heongkeureojyeo
mameun bureojyeo jeomjeom deo
jeongsineun heuryeojyeo
butjabeuryeohaedo pureojyeo nal guhaejwo

I’ll be searching my way
nadomolla, naeane isseulji molla
I’ll be going my way
nadomollae, naeane isseotdeon gulle
beoseodeonjigo dasi ireoseollae
nareul bonaejwo byeori doedorok
geurae neo dapji anha kkwak jwigo ireona

dasi naraolla
neomanui byeori dwaejulge
ijeneun let me go eonjenganeun tto
dasi naraolla
neo hanaman bichwojulge
gyesok ne kkum sogeseo
Everyday, every night
haneurwiui saecheoreom
gireul irchianke

neouimameul bichwojulge
byeori doeeo

eodikkaji gayahalji moreugetjiman fly

naegaseume namainneun seulpeumi
neoreul chajaga heureuji anke
haneurwiro kkeuteobsi naraolla
daheul su eomneun jeo haneullo fly
neo hanaman bolsu inneun igose
heuteojineun keunbyeol hana
hayan nuncheoreom 
[HS/K] flying with you

dasi naraolla
neomanui byeori dwaejulge
ijeneun let me go eonjenganeun tto
dasi naraolla
neo hanaman bichwojulge
gyesok ne kkum sogeseo
Everyday, every night
haneurwiui saecheoreom
gireul irchianke

neouimameul bichwojulge
byeori doeeo

eodikkaji gayahalji moreugetjiman fly

neo hanaui shining star,
You’re the only one,
nae haneului shining star

Yeah, someday,
Someday be a star,

Someday my dreams
Come true

너 하나의 shining star,
You’re the only one,
내 하늘의 shining star

믿었던 내 꿈들을
또 어느새 잊고
바래져가는 시간속에 남아
I’ll be searching my way
눈물이나 I’ll be going my way
애써봐도 보이지가 않아
하얀 눈위에 길을 잃어

식어버린 표정이 거울을 채우고
다른 너처럼
내안에 흩어진 날 주워담아
I’ll be searching my way
빛을 잃은 I’ll be going my way
내 하늘로 돌아갈수 있게
나를 보내줘 별이 되도록
잃어버린 꿈

다시 날아올라
너만의 별이 돼줄게
이제는 let me go 언젠가는 또
다시 날아올라
너 하나만 비춰줄게
계속 네 꿈속에서
Everyday, every night
하늘위의 새처럼
길을 잃지않게

너의맘을 비춰줄게
별이 되어

어디까지 가야할지 모르겠지만 fly

너 하나의 shining star,
You’re the only one
내 하늘의 shining star

내눈에 비치는 모든게 다멈춰
죄다 온통 흐트러져
억지로 조각을 맞추려다 보면
다 일그러져 더 헝클어져
맘은 부러져 점점 더
정신은 흐려져
붙잡으려해도 풀어져 날 구해줘

I’ll be searching my way
나도몰라, 내안에 있을지 몰라
I’ll be going my way
나도몰래, 내안에 있었던 굴레
벗어던지고 다시 일어설래
나를 보내줘 별이 되도록
그래 너 답지 않아 꽉 쥐고 일어나

다시 날아올라
너만의 별이 돼줄게
이제는 let me go 언젠가는 또
다시 날아올라
너 하나만 비춰줄게
계속 네 꿈 속에서
Everyday, every night
하늘위의 새처럼
길을 잃지않게

너의맘을 비춰줄게
별이 되어

어디까지 가야할지 모르겠지만 fly

내가슴에 남아있는 슬픔이
너를 찾아가 흐르지 않게
하늘위로 끝없이 날아올라
닿을 수 없는 저 하늘로 fly
너 하나만 볼수 있는 이곳에
흩어지는 큰별 하나
하얀 눈처럼 
[HS/K] flying with you

다시 날아올라
너만의 별이 돼줄게
이제는 let me go 언젠가는 또
다시 날아올라
너 하나만 비춰줄게
계속 네 꿈 속에서
Everyday, every night
하늘위의 새처럼
길을 잃지않게

너의맘을 비춰줄게
별이 되어

어디까지 가야 할지 모르겠지만 fly

너 하나의 shining star,
You’re the only one
내 하늘의 shining star

Yeah.. someday..
Someday be a star,
Someday my dreams
Come true.

Your one shining star
You’re the only one,
The shining star in my sky

The dreams I believed in
Have become forgotten at some point
It remains in a fading picture,
I’ll be searching my way
Tears come, I’ll be going my way
I try to see but I can’t
I lose my path on the white snow

The cooled face fills
The mirror like a different you
I pick up myself, scattered inside
I’ll be searching my way
To my sky that lost its light, I’ll be going my way
Let me go to my forgotten dreams
That became a star

Fly up again,
I’ll be your star,
Now let me go – someday again
Fly up again,
I will shine only on you
Continuously in your dreams
Every day, every night
Like the birds in the sky,
I won’t lose my way –
I’ll shine on your heart
And I’ll become a star
Though I don’t know how far I need to go, fly

Your one shining star
You’re the only one,
The shining star in my sky

Everything that shines in my eyes stop,
It all scatters, if I try to force
The pieces together, it crumbles and tangles
My heart is breaking more and
More, my mind is fading
I try to hold on but it keeps
Becoming undone, save me

I’ll be searching my way –
I don’t know either, it might be in me
I’ll be going my way –
Without knowing, I want to take off
The bridle in me and stand up again
Let me go so I can be a star –
yeah it’s not like you, hold tightly and get up

Fly up again,
I’ll be your star,
Now let me go – someday again
Fly up again,
I will shine only on you
Continuously in your dreams
Every day, every night
Like the birds in the sky,
I won’t lose my way –
I’ll shine on your heart
And I’ll become a star
Though I don’t know how far I need to go, fly

So it won’t find you and make you tear,
The sadness in my heart
Will endlessly fly to the sky,
To the unreachable sky, fly
In this place where I can only see you,
I’m a fading big star
Like white snow,
Flying with you

Fly up again,
I’ll be your star,
Now let me go – someday again
Fly up again,
I will shine only on you
Continuously in your dreams
Every day, every night
Like the birds in the sky,
I won’t lose my way –
I’ll shine on your heart
And I’ll become a star
Though I don’t know how far I need to go, fly

Your one shining star
You’re the only one,
The shining star in my sky

Korean: music.daum
Rom: jacobryan
Eng: pop!gasa
info: music.daum

Add a Comment