Eddy Kim (에디킴) – 2 Years Apart

2 Years Apart

2 Years Apart [Single]
2014.04.02

Eddy Kim Lyrics/작사: Eddy Kim
Composer/작곡: Eddy Kim
Arranger/편곡: 조정치

Romanization Korean Translation
mot chamgesseo
jedaehago mannago sipeunde
hyuga ttaemada neol kkosineun geol
gidalyeojwo
geu donganeun namja mannado dwae
daesin ishipisi jeone deureoga 

ganmane keulleobina gabolkka
osjangeseo Swag naneun jaekiseul ibgo
ttag geuttae nae ape dareun namjawa issneun geunyeo
sanggwaneobseo Someday
She’s gonna come back to me

Empty heart oeloun bamui yeonsog
Tell me why jeonhwal badji anhneun iyu
My love bogo sipeunde

2 years apart oh 2 years apart
2 years apart god sake it’s too long

mot chamgesseo
jedae ajig hancham meon irinde
neoui innaelyeogeul nan aneunde
gyaeneun an dwae
yejeonbuteo neoreul nolyeowasseo
ishipisi huen jeonhwa badji ma

It would be hard to stay with me
2 years apart
Baby just inyeon maniya

mot chamgesseo
geunmu junge darege malhaesseo
nega neomuna bogo sipdago
jeonhaejuo
meosjin moseubeuro natanalge
daeum boreumdal jeon kkog hyuga nagalge

It would be hard to stay with me
2 years apart
It would be hard to stay with me
2 years apart

It would be hard to stay with me
2 years apart
Baby inyeon maniya

mot chamgesseo
jedaehago mannago sipeunde
hyuga ttaemada neol kkosineun geol
gidalyeojwo
geudonganeun namja mannado dwae
daesin ishipsasigan neol saranghae

ojig neoreul wihan
2 years apart

못 참겠어
제대하고 만나고 싶은데
휴가 때마다 널 꼬시는 걸
기다려줘
그 동안은 남자 만나도 돼
대신 22시 전에 들어가 

간만에 클럽이나 가볼까
옷장에서 Swag 나는 재킷을 입고
딱 그때 내 앞에 다른 남자와 있는 그녀
상관없어 Someday
She’s gonna come back to me

Empty heart 외로운 밤의 연속
Tell me why 전활 받지 않는 이유
My love 보고 싶은데

2 years apart oh 2 years apart
2 years apart god sake it’s too long

못 참겠어
제대 아직 한참 먼 일인데
너의 인내력을 난 아는데
걔는 안 돼
예전부터 너를 노려왔어
22시 후엔 전화 받지 마

It would be hard to stay with me
2 years apart
Baby just 2년 만이야

못 참겠어
근무 중에 달에게 말했어
네가 너무나 보고 싶다고
전해주오
멋진 모습으로 나타날게
다음 보름달 전 꼭 휴가 나갈게

It would be hard to stay with me
2 years apart
It would be hard to stay with me
2 years apart

It would be hard to stay with me
2 years apart
Baby 2년 만이야

못 참겠어
제대하고 만나고 싶은데
휴가 때마다 널 꼬시는 걸
기다려줘
그동안은 남자 만나도 돼
대신 24시간 널 사랑해

오직 너를 위한
2 years apart

I can’t take it,
I want to get discharged (army) and date you
I try to get you to fall for me every break
Wait for me,
you can date other guys during that time
But just go home before it’s 22:00 

Should I go to the club? It’s been a while
I take out my swag jacket from the closet
But then I see her with another guy
I don’t care, someday
She’s gonna come back to me

Empty heart, lonely nights
Tell me why you won’t pick up the phone
My love, I miss you

2 years apart oh 2 years apart
2 years apart god sake it’s too long

I can’t take it,
I still have a while to get discharged
I know that you’re patient
But not that guy,
he’s targeted you since a while ago
Don’t pick up his calls after 22:00

It would be hard to stay with me
2 years apart
Baby just two years

I can’t take it,
I talked to the moon during my service
Told it that I miss you so much
Please tell her
I’ll show up handsomely in front of her
I’ll go visit her during break before the full moon

It would be hard to stay with me
2 years apart
It would be hard to stay with me
2 years apart

It would be hard to stay with me
2 years apart
Baby just two years

I can’t take it,
I want to get discharged (army) and date you
I try to get you to fall for me every break
Wait for me,
you can date other guys during that time
But I love you 24 hours a day

Just for you
2 years apart

Korean: music.daum
Rom: jk-poplyrics, MikeIshiGaki
Eng: popgasa
info: music.daum