JAPANESE Morning Musume (モーニング娘。) Musical "Lilium" (ミュージカル「リリウム」少女純潔歌劇) OST S/mileage (スマイレージ)

Musical “Lilium” Cast – I Don’t Know About This Sylvatica! (シルべチカなんて知らない!)

シルべチカなんて知らない!

Sylvatica Nante Shiranai!
“I Don’t Know About This Sylvatica!”
Musical “Lilium” OST
2014.08.06

61XXQ10RE1L
Sayashi Riho, Suzuki Kanon, Ishida Ayumi,
Nakanishi Kana, Takeuchi Akari, Katsuta Rina
Lyrics/作詞: ???
Composer/作曲: ???
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
nee, shirubechika o minakatta?
shirubechika nante shiranai wa
nee, shirubechika o minakatta?
shirubechika nante mita koto nai wa
sonna hazunai wa minna shitteru hazu yo
minna to issho ni waratte ita wa
sonna ko dare mo shiranai wa
kage mo katachi mo mita koto nai wa
tabun nani ka no kanchigai da
anata wa kitto tsukareteru no yo

shirubechika nante shiranai wa
anata wa yume de mo miteta no yo
shirubechika nante shiranai wa
sonna ko koko ni wa iya shinai
shirubechika nante shiranai!

hajime wa minna ga atashi no koto
karakatteru no da to omotteta
demo sou ja nakatta no
minna wa honto ni shirubechika no koto o
wasurete shimatte ita no yo
demo shirubechika wa tashika ni ita wa
kore wa yume nanka ja nai!

shirubechika nante shiranai wa
anata wa yume de mo miteta no yo
shirubechika nante shiranai wa
sonna ko koko ni wa iya shinai
shirubechika nante shiranai!

ねえ、シルべチカを見なかった?
シルべチカなんて知らないわ
ねえ、シルべチカを見なかった?
シルべチカなんて見たことないわ
そんなはずないわ みんな知ってるはずよ
みんなと一緒に笑っていたわ
そんな子誰も知らないわ
影も形も見たことないわ
たぶんなにかの勘違いだ
あんたはきっと疲れてるのよ

シルべチカなんて知らないわ
あなたは夢でも見てたのよ
シルべチカなんて知らないわ
そんな子ここにはいやしない
シルべチカなんて知らない!

はじめはみんながあたしのこと
からかってるのだと思ってた
でもそうじゃなかったの
みんなはホントにシルべチカのことを
忘れてしまっていたのよ
でもシルべチカは確かにいたわ
これは夢なんかじゃない!

シルべチカなんて知らないわ
あなたは夢でも見てたのよ
シルべチカなんて知らないわ
そんな子ここにはいやしない
シルべチカなんて知らない!

Hey, have you seen Sylvatica?
I don’t know about this Sylvatica
Hey, have you seen Sylvatica?
I’ve never seen this Sylvatica
That’s not possible, you all should know her.
We used to laugh and play together
No one here knows about that girl
I’ve never seen hide nor hair of her
You’re probably mistaken about it
You must be tired or something

We don’t know this Sylvatica
You must have been dreaming or something
We don’t know this Sylvatica
There’s never been a girl like that around here
We don’t know anything about this Sylvatica!

At first I thought
That everyone was just teasing me
But that wasn’t it
Everyone really did forget
about Sylvatica
But Sylvatica really did exist
This isn’t something out of a dream!

We don’t know this Sylvatica
You must have been dreaming or something
We don’t know this Sylvatica
There’s never been a girl like that around here
We don’t know anything about this Sylvatica!

Jap/Eng: http://prinnysquad.blog126.fc2.com/
Rom: SJKaarosu
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading