god (지오디) – Saturday Night

Saturday Night

8th Album Chapter 8
2014.07.08

god_Chapter_8_Jacket
Joon Hyung, Danny, Kye Sang, Ho Young, Tae Woo Lyrics/작사: 이단옆차기
Composer/작곡: 김태우, 이단옆차기, Channel Two
Arranger/편곡: 이단옆차기, 영광의 얼굴들

Romanization Korean Translation
Yo what’s up everybody
It’s Saturday night

Saturday night beolsseo nan
dugeundugeun daeneun bam

so fine, so good,
girl you make me feel
 so right

[Da/Tae] Saturday night beolsseo nan
[Da/Taedugeundugeun daeneun bam
[Da/Tae] so fine, so good,
[Da/Tae] girl you make me feel so right yeah

oneul bullyanghan taedo
yakgan nan chwihan chaero

sutgi eomneun ae ppaeneun ae
nunchi eomneun aen dwiro

moduga donui noye sarangui noye
gomineul wae hae

chumchumyeonseo rallalla
himdeul ttae naege jeonhwahae

Oh It’s Saturday night
neon mot nolmyeon eolleri kkolleriya
It’s Saturday night oh
bimireul jikyeo oneulbam

Like this yo to the break of dawn
do you feel me every body come on

Oh good tonight
yeoksi joheun yegami ttak deureomatdeoni ttak
Oh good tonight
michyeobeorin i sungan jamdeulji annneun oneulbam

[Tae/All] oppaman mitgo neo ttarawa ttak
[Tae/All] oppaga byeol hana ttajulge ttak
[Tae/All] oppaman mitgo neo ttarawa
michyeobeorin i sungan jamdeulji annneun oneulbam

sarangeul irheun jadeurui daepiso
eodumeul hwanhage barkhisa
i keulleobeun yesulgaui jageopsil
i bame daebageul ttaenggigil
dokhan sure urin kkul tadeusi
wiheomhan gyeonggyeseone bultadeusi
i motdoen yangdeura naegero wa
[Joon/Da] neohui bumonimi ireoneun geo ani

Oh It’s Saturday night
neon mot nolmyeon eolleri kkolleriya
It’s Saturday night oh
bimireul jikyeo oneulbam

Like this yo to the break of dawn
do you feel me every body come on

Oh good tonight
yeoksi joheun yegami ttak deureomatdeoni ttak
Oh good tonight
michyeobeorin i sungan jamdeulji annneun oneulbam

[Tae/All] oppaman mitgo neo ttarawa ttak
[Tae/All] oppaga byeol hana ttajulge ttak
[Tae/All] oppaman mitgo neo ttarawa
michyeobeorin i sungan jamdeulji annneun oneulbam

Yo god is back
modugachi 1,2,3,4
god noneun seutaillo
oppaga chumchuneun daero Follow
modu bulto yeogi buteo
Hey party up all night long

Oh good tonight
yeoksi joheun yegami ttak deureomatdeoni
Oh good tonight
michyeobeorin i sungan jamdeulji annneun oneulbam

oneulbam nareul saranghaejwo (????)
oneul deo sege nal anajwo (Hold me tight x2)

oneulbam nareul saranghaejwo (Ready?)
modu michyeo oechyeo nallichyeo
It’s Saturday night

[Tae/All] oppaman mitgo neo ttarawa ttak
[Tae/All] oppaga byeol hana ttajulge ttak (Uuuh)
[Tae/All] oppaman mitgo neo ttarawa (ttarawa~)
michyeobeorin i sungan jamdeulji annneun oneulbam

Yo what’s up everybody
It’s Saturday night

Saturday night
벌써 난 두근두근 대는 밤

so fine, so good,
girl you make me feel
 so right

[/] Saturday night 벌써 난 두
[/근두근 대는 밤
[/so fine, so good,
[/] girl you make me feel so right yeah

오늘 불량한 태도
약간 난 취한 채로

숫기 없는 애 빼는 애
눈치 없는 앤 뒤로

모두가 돈의 노예 사랑의 노예
고민을 왜 해

춤추면서 랄랄라
힘들 때 내게 전화해

Oh It’s Saturday night
넌 못 놀면 얼레리 꼴레리야
It’s Saturday night oh
비밀을 지켜 오늘밤

Like this yo to the break of dawn
do you feel me every body come on

Oh good tonight
역시 좋은 예감이 딱 들어맞더니
Oh good tonight
미쳐버린 이 순간 잠들지 않는 오늘밤

[/모두] 오빠만 믿고 너 따라와
[/모두] 오빠가 별 하나 따줄게
[/모두] 오빠만 믿고 너 따라와
미쳐버린 이 순간 잠들지 않는 오늘밤

사랑을 잃은 자들의 대피소
어둠을 환하게 밝히사
이 클럽은 예술가의 작업실
이 밤에 대박을 땡기길
독한 술에 우린 꿀 타듯이
위험한 경계선에 불타듯이
이 못된 양들아 내게로 와
[/] 너희 부모님이 이러는 거 아니

Oh It’s Saturday night
넌 못 놀면 얼레리 꼴레리야
It’s Saturday night oh
비밀을 지켜 오늘밤

Like this yo to the break of dawn
do you feel me every body come on

Oh good tonight
역시 좋은 예감이 딱 들어맞더니
Oh good tonight
미쳐버린 이 순간 잠들지 않는 오늘밤

[/모두] 오빠만 믿고 너 따라와
[/모두] 오빠가 별 하나 따줄게
[/모두] 오빠만 믿고 너 따라와
미쳐버린 이 순간 잠들지 않는 오늘밤

Yo god is back
모두같이 1,2,3,4
god 노는 스타일로
오빠가 춤추는 대로 Follow
모두 불토 여기 붙어
Hey party up all night long

Oh good tonight
역시 좋은 예감이 딱 들어맞더니
Oh good tonight
미쳐버린 이 순간 잠들지 않는 오늘밤

오늘밤 나를 사랑해줘 (????)
오늘 더 세게 날 안아줘 (Hold me tight x2)

오늘밤 나를 사랑해줘 (Ready?)
모두 미쳐 외쳐 난리쳐
It’s Saturday night

[/모두] 오빠만 믿고 너 따라와 딱
[/모두] 오빠가 별 하나 따줄게 딱 (Uuuh)
[/모두] 오빠만 믿고 너 따라와 (따라와~)
미쳐버린 이 순간 잠들지 않는 오늘밤

Yo what’s up everybody
It’s Saturday night

Saturday night, my heart’s
Already pounding tonight
So fine, so good,
Girl you make me feel so right

Saturday night, my heart’s
Already pounding tonight
So fine, so good,
Girl you make me feel so right

With a delinquent attitude, slightly drunk
Leave behind the shy ones,
The ones who turn things down,
The ones who don’t have tact

Everyone’s a slave to money,
A slave to love, why are you so worried?
Dance and lalala,
Call me when things are hard

Oh It’s Saturday night
You’ll get teased if you can’t party
It’s Saturday night oh
I’ll keep your secret tonight

Like this show to the break of down
do you feel me every body come on

Oh good tonight
I felt good about tonight and I was right
Oh good tonight
Go crazy right now, can’t sleep tonight

Just trust oppa and follow me
Just trust oppa, I’ll pick a star for you
Just trust oppa and follow me
Go crazy right now, can’t sleep tonight

The shelter for those who lost love
Shine brightly in the darkness
This club is the artist’s studio
Hope you get lucky tonight
It’s like we poured honey into our drinks
Standing on a dangerous line as if we’re burning
You bad sheep, come to me
Do your parents know you’re like this?

Oh It’s Saturday night
You’ll get teased if you can’t party
It’s Saturday night oh
I’ll keep your secret tonight

Like this show to the break of down
do you feel me every body come on

Oh good tonight
I felt good about tonight and I was right
Oh good tonight
Go crazy right now, can’t sleep tonight

Just trust oppa and follow me
Just trust oppa, I’ll pick a star for you
Just trust oppa and follow me
Go crazy right now, can’t sleep tonight

Yo god is back
Everyone together 1,2,3,4
god with a partying style
Just like how oppa dances, follow
It’s a burning Saturday, gather here
Hey party up all night long

Oh good tonight
I felt good about tonight and I was right
Oh good tonight
Go crazy right now, can’t sleep tonight

Love me tonight
Hug me tighter today

Love me today
Go crazy and shout and make a mess
It’s Saturday night

Just trust oppa and follow me
Just trust oppa, I’ll pick a star for you
Just trust oppa and follow me
Go crazy right now, can’t sleep tonight

Korean: http://music.daum.net
Rom: SJKaarosu
Eng: http://popgasa.com
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info:

One Comment