J-Min (제이민) – Finally

Finally

[EP] Shine
2014.07.18

J-Min - Shine
J-Min Lyrics/작사: 제이민
Composer/작곡: EAR, DANIEL PANDHER, Tommy La Verdi
Arranger/편곡: 박준하, Groovie K


Romanization Korean Translation
banjjagineun jeo byeolbichi areungeoryeodo
sungani jina sarajyeo
beorimyeon jabeul suga eobseo
jaetbichui gureumdeuri
nuneul garyeodo bol su eobseodo
naui sesang naui taeyangeun
balgeun bicheuro nal bichwojuneungeol
ije sijakhae nae gireul georeogamyeon dwae

jeo meolliseo deullyeooneun
moksoril hyanghae dallyeoga
jujeo malgo Finally
oraetdongan gidaryeowatdeon
nae bicheul hyanghae tteonaneun nari on geoya
Time has come to me finally

sigani nal jinachindaedo
nareul hyanghae useojun
jeo kkumdeulgwa nan gidarindago
hangsang mitgo itdamyeon
apeumeun oneullo da kkeuchiya
ganjeolhan sowoneun haneullo
naraolla irueojindan geol
ije sijakhae nae gireul georeogamyeon dwae

jeo meolliseo deullyeooneun
moksoril hyanghae dallyeoga
jujeo malgo Finally
oraetdongan gidaryeowatdeon
nae bicheul hyanghae tteonaneun nari on geoya
Time has come to me finally

neomu himdeun sigani wado Oh
nuneul deureo haneureul bwa gwaenchanha
Finally

jeo meolliseo deullyeooneun
moksoril hyanghae dallyeoga
jujeo malgo Finally
oraetdongan gidaryeowatdeon
nae bicheul hyanghae tteonaneun nari on geoya
Time has come to me finally

jeo meolliseo deullyeooneun
moksoril hyanghae dallyeoga
jujeo malgo Finally
oraetdongan gidaryeowatdeon
nae bicheul hyanghae tteonaneun nari on geoya
Time has come to me finally

반짝이는 저 별빛이 아른거려도
순간이 지나 사라져
버리면 잡을 수가 없어
잿빛의 구름들이
눈을 가려도 볼 수 없어도
나의 세상 나의 태양은
밝은 빛으로 날 비춰주는걸
이제 시작해 내 길을 걸어가면 돼

저 멀리서 들려오는
목소릴 향해 달려가
주저 말고 Finally
오랫동안 기다려왔던
내 빛을 향해 떠나는 날이 온 거야
Time has come to me finally

시간이 날 지나친대도
나를 향해 웃어준
저 꿈들과 난 기다린다고
항상 믿고 있다면
아픔은 오늘로 다 끝이야
간절한 소원은 하늘로
날아올라 이루어진단 걸
이제 시작해 내 길을 걸어가면 돼

저 멀리서 들려오는
목소릴 향해 달려가
주저 말고 Finally
오랫동안 기다려왔던
내 빛을 향해 떠나는 날이 온 거야
Time has come to me finally

너무 힘든 시간이 와도 Oh
눈을 들어 하늘을 봐 괜찮아
Finally

저 멀리서 들려오는
목소릴 향해 달려가
주저 말고 Finally
오랫동안 기다려왔던
내 빛을 향해 떠나는 날이 온 거야
Time has come to me finally

저 멀리서 들려오는
목소릴 향해 달려가
주저 말고 Finally
오랫동안 기다려왔던
내 빛을 향해 떠나는 날이 온 거야
Time has come to me finally

Even when the stars twinkle
You will miss it when
the moment is over and gone
Even if the ash gray clouds
cover your eyes and you can’t see
My world, my sun
will shine brightly on me
Now I will start, I need to walk on my path

I’ll run toward the voice that
I hear from far away
Without hesitating, finally
I’ve been waiting for a long time
The day to leave for my light has come
Time has come to me finally

Even if time passes over me
I will wait for the dreams
that have smiled at me
If I always believe,
pain will be over today
I will fly toward the sky that
I earnestly pray to, it will be fulfilled
Now I will start, I need to walk on my path

I’ll run toward the voice that
I hear from far away
Without hesitating, finally
I’ve been waiting for a long time
The day to leave for my light has come
Time has come to me finally

Even if really hard times come
I will lift my eyes and look at the sky, it’s alright
Finally

I’ll run toward the voice that
I hear from far away
Without hesitating, finally
I’ve been waiting for a long time
The day to leave for my light has come
Time has come to me finally

I’ll run toward the voice that
I hear from far away
Without hesitating, finally
I’ve been waiting for a long time
The day to leave for my light has come
Time has come to me finally

Korean: music.daum
Rom: jk-poplyrics
Eng: pop!gasa
Info: music.daum