J-Min (제이민) – My Everyday (나의 매일)

나의 매일

naui maeil
“My Everyday”
[EP] Shine
2014.07.18

J-Min - Shine
J-Min Lyrics/작사: Kenzie
Composer/작곡: Kenzie
Arranger/편곡: Kenzie


Romanization Korean Translation
gamanhi nuneul tteo changbakkeul baraboayo
chagawojin barami nal kkaewoyo
waenji iyu eobsi jakku nunmuri naneyo
ireol ttaen naega dallajin geot gatayo

chagaun naui maeil sogeseo
eoneusaenga yuilhan geudae maeumeuro
ttaseuhi nal gamssawa miso jitdeon geudaero
ije naega deo saranghalgeyo

jogeumdo natseolji anheun honjain naui sesang
kkeojil deutan jeogi byeolbichi naege
sonjithaneun kkumeul kkwoyo
Love is eonjena japhiji annneun geollyo
hajiman ijen seulpeuji anha barabol su isseunikka
ireon gibunmaneuro tto mueosideun hal su
isseul geot gateun najanhayo

buranhan naldeul soge hemaemyeo
boijido anhatdeon huimihan kkumdeuri
sinbihan geu himeuro nareul bakkwoganeyo
cheoeum geuttaeui geu neukkimeuro

jogeumdo natseolji anheun honjain naui sesang
kkeojil deutan jeogi byeolbichi naege
sonjitaneun kkumeul kkwoyo
Love is eonjena japhiji annneun geollyo
hajiman ijen seulpeuji anha barabol su isseunikka
ireon gibunmaneuro nan mueosideun hal su
isseul geot gateun geollyo

nugunga nareul bureuneun moksori deullyeoomyeon
meomchuji anhayo
na yeoksi idaero geudaereul bulleo bwayo
eonjebuteonga nae soge jari jabeun ojik dangsini
naui jeonbuin sesangi dwaebeorin geollyo
cheoeumui nunbicheuro byeonhaji annneun saram
geudaega naui jeonbueyo

가만히 눈을 떠 창밖을 바라보아요
차가워진 바람이 날 깨워요
왠지 이유 없이 자꾸 눈물이 나네요
이럴 땐 내가 달라진 것 같아요

차가운 나의 매일 속에서
어느샌가 유일한 그대 마음으로
따스히 날 감싸와 미소 짓던 그대로
이제 내가 더 사랑할게요

조금도 낯설지 않은 혼자인 나의 세상
꺼질 듯한 저기 별빛이 내게
손짓하는 꿈을 꿔요
Love is 언제나 잡히지 않는 걸요
하지만 이젠 슬프지 않아 바라볼 수 있으니까
이런 기분만으로 또 무엇이든 할 수
있을 것 같은 나잖아요

불안한 날들 속에 헤매며
보이지도 않았던 희미한 꿈들이
신비한 그 힘으로 나를 바꿔가네요
처음 그때의 그 느낌으로

조금도 낯설지 않은 혼자인 나의 세상
꺼질 듯한 저기 별빛이 내게
손짓하는 꿈을 꿔요
Love is 언제나 잡히지 않는 걸요
하지만 이젠 슬프지 않아 바라볼 수 있으니까
이런 기분만으로 난 무엇이든 할 수
있을 것 같은 걸요

누군가 나를 부르는 목소리 들려오면
멈추지 않아요
나 역시 이대로 그대를 불러 봐요
언제부턴가 내 속에 자리 잡은 오직 당신이
나의 전부인 세상이 돼버린 걸요
처음의 눈빛으로 변하지 않는 사람
그대가 나의 전부에요

I quietly opened my eyes and looked
outside the window. The cold wind wakes me up
Without reason, tears keep falling
At times like this, I think I changed

In my cold days
I’m going into only your heart
You, who warmly hugged me and smiled
Now I’ll love you more

Alone in my world isn’t unfamiliar at all
I dream of those
blinking stars waving at me
Love is something that I can never hold onto
But I’m not sad anymore
because I can look upon it
It feels like I can do anything with this feeling

When I was lost in anxious days
The faint dreams that I couldn’t even see
That mysterious power has changed me
Back to the feeling of the beginning

Alone in my world isn’t unfamiliar at all
I dream of those
blinking stars waving at me
Love is something that I can never hold onto
But I’m not sad anymore
because I can look upon it
It feels like I can do anything with this feeling

When I hear someone calling out to me
I won’t change but I’ll call out to you too
From some point, you settled inside of me
You became my everything, my world
You never changed,
you still have your eyes of the beginning
You are my everything

Korean: music.daum
Rom: jk-poplyrics
Eng: pop!gasa
Info: music.daum