Zest (제스트) – Last Night Story (어젯밤 이야기)

어젯밤 이야기

eojetbam iyagi
“Last Night Story”
[Single] 어젯밤 이야기 (Last Night Story)
2014.07.28

Zest - Last Night Story
Shun, Yeho, Shin,
Choigo, Duksin, Chiwoo
Lyrics/작사: 박건호
Composer/작곡: 이호준
Arranger/편곡: 윤치웅

Romanization Korean Translation
eojetbame~

nae simjangi bul tago isseo
eojireobge neol mem dolgo isseo
hayake jeojeun neoui moseubeul bomyeonseo

eojetbame nan nega miwojyeoseeo
(miwojyeosseo) (ye~)
eojetbame nan nega sirheojyeosseo
(sirheojyeosseo) (ye~) (binggeulbinggeul)
jeongsin eobsi doraganeun bulbit soge (ye~ye~ye~)
na honja gaseum apasseo

nae chingudeuri (nae chingudeuri)
neoui soneul jabgo (neoui soneul jabgo)
chum chul ttaemada
(a~a~)

[Shin/All] eojetbam geu patineun neomudo oerowotji
[Shun/All] i sesang da jundedo
[Shin/All] bakkul su (bakkul su) eomneun neonde
[Shin/All] amuri noryeokhaedo jiwojijiga anha
[Shun/All] hamkkehan sigandeuldo
[Shun/All] bakkul su (bakkul su) eomneun neonde

hangsang ne gyeote itdeon na
amureon uimiga eobseodo

She’s gone no better hate for me
nae mameun modu neoppunigetji

uri doragallae dasi sijakhallae
[Choigo/Duksin] geurigo tto nawa tto sarangeul nanullae
[Choigo/Duksin] It’s about time better late form me
[Choigo/Duksin] Don’t go back

eojetbame nan nega miwojyeosseo
(miwojyeosseo) (ye~ye~ye~)
na honja gaseum apasseo

goewrowo hadeon (goerowo hadeon)
naui moseubeul (naui moseubeul)
neon wae mot boanni

[Shin/All] eojetbam geu patineun neomudo oerowotji
[Shun/All] i sesang da jundedo
[Shin/All] bakkul su (bakkul su) eomneun neonde
[Shin/All] amuri noryeokhaedo jiwojijiga anha
[Shun/All] hamkkehan sigandeuldo
[Shun/All] bakkul su (bakkul su) eomneun neonde

(Aaah~)

[Choigo/Duksin] jiwobeorigo sipeun eojetbam Story nal
[Choigo/Duksin] goerobhineun deung dollin neoui dwitmoseub
[Choigo/Duksin] Break my heart but first kiss

[Shin/All] hamkkehan sigandeuldo
[Shin/All] bakkul su (bakkul su) eomneun neonde

Time to with you Everlasting love to me
My heart won’t stop

어젯밤에~

내 심장이 불 타고 있어
어지럽게 널 멤 돌고 있어
하얗게 젖은 너의 모습을 보면서

어젯밤에 난 네가 미워졌어
(미워졌어)(예~)
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
(싫어졌어)(예~) (빙글빙글)
정신 없이 돌아가는 불빛 속에 (예~예~예~)
나 혼자 가슴 아팠어

내 친구들이 (내 친구들이)
너의 손을 잡고 (너의 손을 잡고)
춤 출 때마다
(아~아~)

[신/All] 어젯밤 그 파티는 너무도 외로웠지
[슌/All] 이 세상 다 준데도
[신/All] 바꿀 수 (바꿀 수) 없는 넌데
[신/All] 아무리 노력해도 지워지지가 않아
[슌/All] 함께한 시간들도
[슌/All] 바꿀 수 (바꿀 수) 없는 넌데

항상 네 곁에 있던 나
아무런 의미가 없어도

She’s gone no better hate for me
내 맘은 모두 너뿐이겠지

우리 돌아갈래 다시 시작할래
[최고/덕신] 그리고 또 나와 또 사랑을 나눌래
[최고/덕신] It’s about time better late form me
[최고/덕신] Don’t go back

어젯밤에 난 네가 미워졌어
(미워졌어) (예~예~예~)
나 혼자 가슴 아팠어

괴로워 하던 (괴로워 하던)
나의 모습을 (나의 모습을)
넌 왜 못 보았니

[신/All] 어젯밤 그 파티는 너무도 외로웠지
[슌/All] 이 세상 다 준데도
[신/All] 바꿀 수 (바꿀 수) 없는 넌데
[신/All] 아무리 노력해도 지워지지가 않아
[슌/All] 함께한 시간들도
[슌/All] 바꿀 수 (바꿀 수) 없는 넌데

(아~)

[최고/덕신] 지워버리고 싶은 어젯밤 Story 날
[최고/덕신] 괴롭히는 등 돌린 너의 뒷모습
[최고/덕신] Break my heart but first kiss

[신/All] 함께한 시간들도
바꿀 수 (바꿀 수) 없는 넌데

Time to with you Everlasting love to me
My heart won’t stop

Last night

My heart is burning
I’m dizzily lingering around you
As I look at you drenched with white

I started hating you last night
(hating you)
I started disliking you last night
(disliking you) (Round and round)
In the crazily turning lights
I was in pain by myself

Every time my friends
took your hand
And danced

I was so lonely at that party last night
I wouldn’t trade you even if
I was given the whole world
No matter how hard I try, I can’t erase you
I can’t trade you for
the times we spent together

I was always by your side,
even though it doesn’t mean anything
She’s gone, no better hate for me
My heart was all for only you
Wanna go back? Wanna start again?
Wanna fall in love with me again?
It’s about time, better late from me
Don’t go back

I started hating you last night
(hating you)
I was in pain by myself

Why didn’t you see
Me being in
so much pain?

I was so lonely at that party last night
I wouldn’t trade you even if
I was given the whole world
No matter how hard I try, I can’t erase you
I can’t trade you for
the times we spent together

Aaah~

I want to erase last night’s story
Seeing your turned back tortured me
Break my heart but first kiss

I can’t trade you for
the times we spent together

Time to with you, everlasting love to me
My heart won’t stop

Korean: music.daum
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa
Info: music.daum

One Comment