Featured KOREAN Secret (시크릿)

Secret – I’m In Love

아임 인 러브

aim in reobeu
“I’m In Love”
[EP] Secret Summer
2014.08.11

Hyosung, Hana, Jieun, Sunhwa Lyrics/작사: 이단옆차기
Composer/작곡: 이단옆차기, Homeboy
Arranger/편곡: 영광의 얼굴들

Romanization Korean Translation
Sometimes I Just Can’t Help It
Your Touch, Your Smile, Your Scent
I‘m Crazy For Your Love

neo jigeum naege museun jitangeoya?
meoljjeonghaetdeon nan eodigangeoya?
nal jabadallan mal hanmadie
jakku hollanseureowojyeo bingbingbingbingbing wouhuh

wae jakku neon nareul aetage mandeureo
wae jakku nal mwotdo motage mandeureo~uwo
You Driving Me Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy For Love

neoege puk ppajyeo beoryeoseo
haruharuga wiheomhaejyeo
Think I’m In Love With You
I‘m In Love With You
nega dogyaginji saranginji moreul mankeum

Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You
ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

neo jigeum museun jiseul hangeoya na meori apeuge
eodiseo jom nonabwa neo nareul heundeulge
nal mireotda tto ttaenggigo nal mireotda tto ttaenggigo
(aaaaa) apayo (aaaaa) I’m In Love

wae jakku neon nareul aetage mandeureo
wae jakku nal mwotdo motage mandeureo~uwo
You Driving Me Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy For Love

neoege puk ppajyeo beoryeoseo
haruharuga wiheomhaejyeo
Think I’m In Love With You
I‘m In Love With You
nega dogyaginji saranginji moreul mankeum

Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You
ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

neon almyeon alsurok ppajineun neup
japhil deut sone jwimyeon sarajineun kkum
bunmyeonghae neon wiheomhae meomchuji motae

neoege puk ppajyeo beoryeoseo
haruharuga wiheomhaejyeo
Think I’m In Love With You
I‘m In Love With You
nega dogyaginji saranginji moreul mankeum

Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You
ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

neobakke nan boijiga anha
ppajyeodeulsurok wiheomhan neo
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You
ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

Sometimes I Just Can’t Help It
Your Touch, Your Smile, Your Scent
I‘m Crazy For Your Love

너 지금 내게 무슨 짓한거야?
멀쩡했던 난 어디간거야?
날 잡아달란 말 한마디에
자꾸 혼란스러워져 빙빙빙빙빙 워어어

왜 자꾸 넌 나를 애타게 만들어
왜 자꾸 날 뭣도 못하게 만들어~우워
You Driving Me Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy For Love

너에게 푹 빠져 버려서
하루하루가 위험해져
Think I’m In Love With You
I‘m In Love With You
네가 독약인지 사랑인지 모를 만큼

Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You
이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼

너 지금 무슨 짓을 한거야 나 머리 아프게
어디서 좀 노나봐 너 나를 흔들게
날 밀었다 또 땡기고 날 밀었다 또 땡기고
(아아아아아) 아파요 (아아아아아) I’m In Love

왜 자꾸 넌 나를 애타게 만들어
왜 자꾸 날 뭣도 못하게 만들어~우워
You Driving Me Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy For Love

너에게 푹 빠져 버려서
하루하루가 위험해져
Think I’m In Love With You
I‘m In Love With You
네가 독약인지 사랑인지 모를 만큼

Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You
이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼

넌 알면 알수록 빠지는 늪
잡힐 듯 손에 쥐면 사라지는 꿈
분명해 넌 위험해 멈추지 못해

너에게 푹 빠져 버려서
하루하루가 위험해져
Think I’m In Love With You
I‘m In Love With You
네가 독약인지 사랑인지 모를 만큼

Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You
이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼

너밖에 난 보이지가 않아
빠져들수록 위험한 너
I‘m In Love With You
I‘m In Love With You
이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼

Sometimes I just can’t help it,
Your touch, your smile, your scent,
I‘m crazy for your love

What did you just do to me?
I used to be normal, but where did I go?
When you asked me to hold onto you
I keep getting confused, spinning round and round

Why do you keep burning up my heart?
Why do you keep preventing me from doing anything?
You’re driving me crazy
Crazy crazy crazy crazy for love

I have fallen deeply for you
Each day, it’s getting more dangerous
Think I’m in love you
I’m in love with you
I don’t know if you’re poison or love

Think I’m in love, think I’m in love, yeah
Think I’m in love, think I’m in love, yeah
I’m in love with you
I’m in love with you
I don’t know if this is love or unhappiness

What did you just do to me? My head hurts
Guess you played around a bit You shake me up
You push then pull me back, You push then pull me back
It hurts, I’m in love

Why do you keep burning up my heart?
Why do you keep preventing me from doing anything?
You’re driving me crazy
Crazy crazy crazy crazy for love

I have fallen deeply for you
Each day, it’s getting more dangerous
Think I’m in love you
I’m in love with you
I don’t know if you’re poison or love

Think I’m in love, think I’m in love, yeah
Think I’m in love, think I’m in love, yeah
I’m in love with you
I’m in love with you
I don’t know if this is love or unhappiness

The more I know you, the more I fall into you
As if I can catch you, when I grab it, the dream disappears
It’s clear that you’re dangerous, I can’t stop

I have fallen deeply for you
Each day, it’s getting more dangerous
Think I’m in love you
I’m in love with you
I don’t know if you’re poison or love

Think I’m in love, think I’m in love, yeah
Think I’m in love, think I’m in love, yeah
I’m in love with you
I’m in love with you
I don’t know if this is love or unhappiness

I can’t see anything else but you
The more I fall for you, the more dangerous you get
I’m in love with you
I’m in love with you
I don’t know if this is love or unhappiness

Korean: music.daum
Rom: jacobryan
Eng: pop!gasa
info: music.daum

12 thoughts on “Secret – I’m In Love

  1. [All] neobakke nan boijiga anha
    [All] ppajyeodeulsurok wiheomhan neo
    [Hyo] I‘m In Love With You
    [Hyo] I‘m In Love With You
    [Hyo/Ji] ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

    that’s what i heard.

  2. Is it possible that the “all” parts are Hyosung? Because i was just watching the showcase and she was the only one singing to those parts live while Hana and Sunhwa barely open their mouths to those parts, and it could make sense since its usually JiEun+Hyosung on the chours i might be wrong tho

  3. the chorus should be
    [Hyo/All]neoege puk ppajyeo beoryeoseo
    [Hyo/All]haruharuga wiheomhaejyeo
    Think I’m In Love With You
    I‘m In Love With You
    nega dogyaginji saranginji moreul mankeum

    [HN/All]Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
    [HN/All]Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
    I‘m In Love With You
    I‘m In Love With You
    ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

    [All] neobakke nan boijiga anha
    [All] ppajyeodeulsurok wiheomhan neo
    [Hyo] I‘m In Love With You
    [Hyo] I‘m In Love With You
    [Hyo/Ji] ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

    1. According to the cultwo live show the last chorus is Jieun+Hyosung.
      [Hyo/Ji] neobakke nan boijiga anha
      Ppajyeodeulsurok wiheomhan neo
      [Hyo] I‘m In Love With You
      [Hyo] I‘m In Love With You
      [Hyo/Ji] ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

    2. I’m still going to have to disagree. Yes, Hyosung is center in those parts, but during the “Think I’m in Love Ye” Sunhwa is in the center, doesn’t mean she is leading those lines.

      The parts labeled as all aren’t just because they all happen to mouth the lines in lives, it’s because in the audio it’s definitely more than one voice, not even with anyone leading.

      You can’t base how many lines a singer “should have” based off of what the balance has been in previous songs. Producers of the songs all have different tastes and may prefer another member’s voice for a certain part even though they may not be the “main” vocal.

      1. That’s not what we were trying to say in the Live and Audio you can hear people Leading i wasnt saying Hyosung is leading that part just because she is in the middle but because you can hear her voice leading that part same for Hana at the part
        “Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye
        Think I‘m In Love Think I’m In Love Ye”

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading