Wa$$up – Hug Me (안아줘)

안아줘

anajwo
“Hug Me”
[EP] Showtime
2014.11.24

JinjuDainNadaNari,
JiaeSujinWoojoo
Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
jamkkan na hwajang jom gochilge
joeun gieogeul jugo shipeo
neoegemaneun yeojaran mariya
jogeumman deo gakkai galge
eosaekhan bunwigineun shireo
Just trust me and give me luv

dulman inneun jobeun bang chochimsoriman deullyeo
uri dul sai gonggan georireul dugo shipji ana

Cuz I love U And I need U
nunbichi mareul hajana dalkomhan ni ipsullo
nareul nogyeojweo
Cuz I love U And I need U baby
neowa majubogo i bami da jinagado
nareul anajweo yeah

i shiganen najchul piryo eomneun suwi boy
niga weonaneun rideume nan sumi
chaoreudorok chumchweo ma sweet
don’t stop let’s poppin’ wave wave
gidaryeo watjana love me hug me honey
budeureoun ni soni nae daril heoril sseureo
kkwak anajweo modeun ge da nikkeoya
geu yahan nunbicheuro barabwa eodideun
nae yeppeujanghan nun ko ip malgo deo arae
Come on

dulman aneun noraega i bange ullyeo peojyeo
seoro mareun an haedo da aneun geot gata
oneureun neol gajillae

Cuz I love U And I need U
nunbichi mareul hajana dalkomhan ni ipsullo
nareul nogyeojweo
Cuz I love U And I need U baby
neowa majubogo i bami da jinagado
nareul anajweo yeah

Cuz I love U I need U
nunbichi mareul hajana dalkomhan ni ipsullo
ttatteushan ni pumeuro nareul anajweo
Cuz I love U And I need U baby
neowa majubogo i bami da jinagado
nareul anajweo yeah

잠깐 나 화장 좀 고칠게
좋은 기억을 주고 싶어
너에게만은 여자란 말이야
조금만 더 가까이 갈게
어색한 분위기는 싫어
Just trust me and give me luv

둘만 있는 좁은 방 초침소리만 들려
우리 둘 사이 공간 거리를 두고 싶지 않아

Cuz I love U And I need U
눈빛이 말을 하잖아 달콤한 니 입술로
나를 녹여줘
Cuz I love U And I need U baby
너와 마주보고 이 밤이 다 지나가도
나를 안아줘 yeah

이 시간엔 낮출 필요 없는 수위 boy
니가 원하는 리듬에 난 숨이
차오르도록 춤춰 ma sweet
don’t stop let’s poppin’ wave wave
기다려 왔잖아 love me hug me honey
부드러운 니 손이 내 다릴 허릴 쓸어
꽉 안아줘 모든 게 다 니꺼야
그 야한 눈빛으로 바라봐 어디든
내 예쁘장한 눈 코 입 말고 더 아래
Come on

둘만 아는 노래가 이 방에 울려 퍼져
서로 말은 안 해도 다 아는 것 같아
오늘은 널 가질래

Cuz I love U And I need U
눈빛이 말을 하잖아 달콤한 니 입술로
나를 녹여줘
Cuz I love U And I need U baby
너와 마주보고 이 밤이 다 지나가도
나를 안아줘 yeah

Cuz I love U I need U
눈빛이 말을 하잖아 달콤한 니 입술로
따뜻한 니 품으로 나를 안아줘
Cuz I love U And I need U baby
너와 마주보고 이 밤이 다 지나가도
나를 안아줘 yeah

Wait a minute I want to look my best
I want to make this a good memory
Are you saying that I’m not the only one?
I’d like to be a little closer
I hate this awkward atmosphere
Just trust me and give me love

We sit alone in a small room and listen to sounds outside
We didn’t want to leave any space between us back then

Cuz I love you and I need you
The look in your eyes and the sweet words you say
They melt my heart
Cuz I love you and I need you baby
I’m facing you on this night and
I want you to hug me, yeah

Two hours have passed but you haven’t said anything, boy
This is the desired rhythm that I like to hear you breathe
Let’s keep dancing to the car ma sweet
Don’t stop, let’s poppin’, wave, wave
I can tell you’ve waited, Love me, hug me, honey
I can feel your hands move from my waist to my legs
Tightly, I know that you’ll hold me tightly
The look in your eyes as you pull me closer
From my pretty eyes, nose, lips, and more, Don’t stop
Come on

The song that plays in the room between you and me
We don’t say anything, but we know what we want,
I want you to myself

Cuz I love you and I need you
The look in your eyes and the sweet words you say
They melt my heart
Cuz I love you and I need you baby
I’m facing you on this night and
I want you to hug me, yeah

Cuz I love you, need you
The look in your eyes and the sweet words you say
I want you to keep me warm by holding me
Cuz I love you and I need you baby
I’m facing you on this night and
I want you to hug me, yeah

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: JazeMarie @tumblr.com
info: music.daum

7 Replies to “Wa$$up – Hug Me (안아줘)”

  1. Cuz I love U And I need U
    nunbichi mareul hajanha dalkomhan ni ipsullo
    nareul nogyeojwo
    Cuz I love U And I need U Baby
    neowa majubogo i bami da jinagado
    nareul anajwo Yeah

    and the color coding on the Korean is wrong around Nari’s part it shows that it’s Jiae not Nari

  2. And the ending chorus

    Cuz I love U need U
    nunbichi mareul hajanha dalkomhan ni ipsullo
    ttatteutan ni pumeuro nareul anajwo
    Cuz I love U And I need U Baby
    neowa majubogo i bami da jinagado
    nareul anajwo Yeah

  3. A time for me to fix her makeup.
    I want to leave a good memory.
    I am the woman who is just for you.
    I will bring me some more.
    I hate strange weather.
    Just trust me and give me luv

    Only us in a small room, listening to a sound.
    I dont want leave a large distance between us.

    Cuz I love U and I need U
    My eyes say it.
    Melt me with your sweet lips.
    Cuz I love U and I need U
    Even looking in the night.
    Please Hug Me.

    At this time, there is no need to cut.
    I sigh at your desirable pace.
    I dance impregnated.
    Ma sweet, dont stop.
    Let’s poppin ‘wave wave
    I was waiting for you.
    Love me, hug me, honey.
    Your soft hands running through my waist and legs.
    Hold me tight. All this is yours.
    You look at me with leer
    my pretty eyes, nose, mouth and everything else.
    Dont stop. Come on

    The music between you and propagates in the room.
    Even without saying one another,
    It seems to know everything.
    Today I’m going to have you.

    Hug me with your warm embrace

    Credit: KLyrics

  4. https://www.youtube.com/watch?v=ZM6zrRZnieI

    A bunch of corrections
    1st verse:

    Woojoo: jamkkan na hwajang jom gochilge
    joheun gieogeul jugo sipeo
    neoegemaneun yeojaran mariya
    Jinju: jogeumman deo gakkai galge
    eosaekhan bunwigineun sirheo
    Just trust me and give me luv

    Dain: dulman inneun jobeun bang chochimsoriman
    deullyeo. uri dul sai gonggan georireul dugo sipji anha

    1st Chorus:

    Nari: Cuz I love U And I need U
    nunbichi mareul hajanha dalkomhan ni ipsullo
    nareul nogyeojwo
    Jiae: Cuz I love U And I need U baby
    neowa majubogo i bami da jinagado
    nareul anajwo Yeah

    (Nada Rap)

    Verse 2:
    Sujin: dulman aneun noraega i bange ullyeo peojyeo
    Woojoo: seoro mareun an haedo da aneun geot gata oneureun neol gajillae

    2nd Chorus:
    Dain: Cuz I love U And I need U
    nunbichi mareul hajanha dalkomhan ni ipsullo
    nareul nogyeojwo
    Jinju: Cuz I love U And I need U baby
    neowa majubogo i bami da jinagado
    nareul anajwo Yeah

    3rd Chorus:
    Nari: Cuz I love U I need U
    nunbichi mareul hajanha dalkomhan ni ipsullo
    ttatteutan ni pumeuro nareul anajwo
    Jiae: Cuz I love U And I need U baby
    neowa majubogo i bami da jinagado
    nareul anajwo Yeah

Leave a Reply