Wa$$up – Showtime

Showtime

[EP] Showtime
2014.11.24

Jinju, Dain, Nada, Nari,
Jiae, Sujin, Woojoo
Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
OK, tú sabes lo que hay
Ahora sí… Oye mami, ¡bonita!
Acércate, que voy a por ti, querida
Linda, OK
Uno, dos, tres, cuatro

Wassup Showtime
(Wassup Wassup)
Wassup Showtime
eodi jom norabolkka

hyungnaeman nae sikineun daero manhae maeryeogi eobseo
(Ha Ha Ha Damn)
sillyeok eobsi heosuabi norihae gajjaga panchyeo
Must turn over Wassup one more time

wollae kkamachiman an hamyeon geunmutaeman Tanning
So hot dahaengi taneungeol jeulgineun byeontaeni
sagyejeol jungen yeoreum yeoreumeneun Martini
Ma sexy bikini bamen jinhage Smoky ya
sajin jjigeul ttae eolgul dwiro ppae da dwiro Back
haneun jinsang jit haji anhado wongeungam musihae
taeeonal ttaebuteo nan Vrain Srain Ma life
jonjae jachega High light

Wassup Showtime
gajjaneun ppajyeo
nun doragaji modu sullae
(Follow me Follow me Follow me)
Wassup Showtime
bollyumeul nopyeo
bikyeobwa Can U hear me? Baby

Wassup Showtime
(Wassup Wassup)
Wassup Showtime
eodi jom norabolkka

beotgiman hae sikineun daero dahae gaenyeomi eobseo
(Hey go get ‘em)
hanahana kkojibeo boryeo haedo dabi an nawa
(Put’em up Put’em up Put’em up)

Wassup Showtime
gajjaneun ppajyeo
nun doragaji modu sullae
(Follow me Follow me Follow me)
Wassup Showtime
bollyumeul nopyeo
bikyeobwa Can U hear me? Baby

Wassup Showtime
(Wassup Wassup)
Wassup Showtime
eodi jom norabolkka

Mafia got ma back eodiseo an naeppae
nugunga michyeotdago hagetjiman Take ma hands
deo ssengeol deulgo wasseo Wassup is back
jal an deullyeo deo keuge bulleo Say ma name uh

Wassup Showtime
gajjaneun ppajyeo
nun doragaji modu sullae
(Follow me Follow me Follow me)
Wassup Showtime
bollyumeul nopyeo
bikyeobwa Can U hear me? Baby

Wa Ah Wa Ah Wassup uh uh woo eh oh
(Wassup Wassup)
Wa Ah Wa Ah Wassup uh uh woo eh oh
eodi jom nora bolkka

OK, tú sabes lo que hay
Ahora sí… Oye mami, ¡bonita!
Acércate, que voy a por ti, querida
Linda, OK
Uno, dos, tres, cuatro

Wassup Showtime
(Wassup Wassup)
Wassup Showtime
어디 좀 놀아볼까

흉내만 내 시키는 대로 만해 매력이 없어
(Ha Ha Ha Damn)
실력 없이 허수아비 놀이해 가짜가 판쳐
Must turn over Wassup one more time

원래 까맣지만 안 하면 근무태만 Tanning
So hot 다행이 타는걸 즐기는 변태니
사계절 중엔 여름 여름에는 Martini
Ma sexy bikini 밤엔 진하게 Smoky 야
사진 찍을 때 얼굴 뒤로 빼 다 뒤로 Back
하는 진상 짓 하지 않아도 원근감 무시해
태어날 때부터 난 V라인 S라인 Ma life
존재 자체가 High light

Wassup Showtime
가짜는 빠져
눈 돌아가지 모두 술래
(Follow me Follow me Follow me)
Wassup Showtime
볼륨을 높여
비켜봐 Can U hear me? Baby

Wassup Showtime
(Wassup Wassup)
Wassup Showtime
어디 좀 놀아볼까

벗기만 해 시키는 대로 다해 개념이 없어
(Hey go get ‘em)
하나하나 꼬집어 보려 해도 답이 안 나와
(Put’em up Put’em up Put’em up)

Wassup Showtime
가짜는 빠져
눈 돌아가지 모두 술래
(Follow me Follow me Follow me)
Wassup Showtime
볼륨을 높여
비켜봐 Can U hear me? Baby

Wassup Showtime
(Wassup Wassup)
Wassup Showtime
어디 좀 놀아볼까

Mafia got ma back 어디서 안 내빼
누군가 미쳤다고 하겠지만 Take ma hands
더 쎈걸 들고 왔어 Wassup is back
잘 안 들려 더 크게 불러 Say ma name uh

Wassup Showtime
가짜는 빠져
눈 돌아가지 모두 술래
(Follow me Follow me Follow me)
Wassup Showtime
볼륨을 높여
비켜봐 Can U hear me? Baby

Wa Ah Wa Ah Wassup uh uh woo eh oh
(Wassup Wassup)
Wa Ah Wa Ah Wassup uh uh woo eh oh
어디 좀 놀아 볼까

N/A

Korean: music.daum
Rom: FSBolthof
Eng: N/A
info: music.daum
Special thanks to alex0210996 for the intro

16 Replies to “Wa$$up – Showtime”

  1. “OK, tú sabes lo que hay
    Ahora sí… Oye mami, ¡bonita!
    Acércate, que voy a por ti, querida
    Linda, OK
    Uno, dos, tres, cuatro”

    That’s the intro, I’m Spanish :P

      1. “Ok, You know what there is
        Right Now yes… Hey Girl, !Pretty!
        Come closer,To go a for you,My darling
        Beautiful(could also be pretty),OK
        1,2,3,4”
        That’s the translation of what @kevnmusic wrote I’m also Hispanic so I did it by mind I didn’t search it up on Google just incase

        1. Yeah that’s basically the translation, it’s quite nonsense and unoriginal, lol. I think it’d sound more natural like this though:

          OK, you know how it goes
          Right now yes… Hey pretty girl!
          Come closer, I’m gonna get you, darling
          Beautiful girl, OK
          1.2.3.4

          Just because ‘pretty’ and ‘beautiful’ sound weak just by themselves without adding a subject in English, lol.

  2. Here is the live iits a cut version so maybe its different from the stufio but idk
    The first part of the chorus is Jiae not Jinju
    the second part is Nari
    “hyungnaeman nae sikineun daero manhae maeryeogi eobseo” is Sujin not Jiae
    (Ha Ha Damn) is Nari since i noticed shes moving differently from the others

  3. I think that “Wassup showtime” is shared
    [Jia/Jin]Wassup Showtime
    [Jiae]gajjaneun ppajyeo
    [Jiae]nun doragaji modu sullae
    [Dain](Follow me Follow me Follow me)
    [Nar/Jin]Wassup Showtime
    [Nari]bollyumeul nopyeo
    [Nari]bikyeobwa Can U hear me? Baby

    [Jia/Jin]Wassup Showtime
    [Sujin](Wassup Wassup)
    [Jia/Jin]Wassup Showtime
    [Jiae]eodi jom norabolkka

    I find it a little weird that Jinju is Lead Vocal and she only got one line I think the lines I put are shared it sounds like 2 people

    1. I think this because Jinju is Lead Vocal so I find it weird that everyone else gets a bunch more lines than her and she only gets one it’s weird am I the only one that thinks this?

  4. Little mistake in the second chorus

    Wassup Showtime
    gajjaneun ppajyeo
    nun doragaji modu sullae
    (Follow me Follow me Follow me)
    Wassup Showtime
    bollyumeul nopyeo
    bikyeobwa Can U hear me? Baby

    eodi jom norabolkka

    Mafia got ma back eodiseo an naeppae
    nugunga michyeotdago hagetjiman Take ma hands
    deo ssengeol deulgo wasseo Wassup is back
    jal an deullyeo deo keuge bulleo Say ma name uh

  5. English Translation:
    OK, You know what it is
    Now, Hey girl, nice!
    Come, I’m going to get you, my darling
    Beautiful, OK
    One, two, three, four

    Wassup showtime
    (Wassup Wassup)
    Wassup showtime
    Can I play with him for a while?

    You say my style is unique to me but you don’t find it attractive
    (Ha ha ha damn)
    Words without the skills, it seems so fake so get out
    Must turn over Wassup one more time

    I have a natural tan so I don’t need to go tanning
    So hot, fortunately I can ride past the perverts
    The year’s hottest season with a summer martini
    Ma sexy bikini with my strong smoky eyes
    I’m a strong storm when I take pictures back to back, get back
    This doesn’t mean you can invade my space
    I was born with my V-line, S-line, ma life
    My presence is the highlight

    Wassup showtime
    All the fakes get out
    All eyes make their way back on me
    (Follow me, follow me, follow me)
    Wassup showtime
    Turn up the volume
    Get away from me
    Can you hear me baby?

    Wassup showtime
    (Wassup Wassup)
    Wassup showtime
    Can I play with him for a while?

    He’s tried so hard to figure it out, but there’s no concept
    (Hey go get ‘em)
    One by one he keeps trying to figure it out, but there’s no answer
    (Put ‘em up, put ‘em up, put ‘em up)

    Wassup showtime
    All the fakes get out
    All eyes make their way back on me
    (Follow me, follow me, follow me)
    Wassup showtime
    Turn up the volume
    Get away from me
    Can you hear me baby?
    Can I play with him for a while?

    Mafia go ma back if there’s no payoff
    I might be crazy, but take ma hands
    We need to keep moving along Wassup is back
    I can’t hear you very well, say ma name uh

    (Right here)
    Wassup showtime
    All the fakes get out
    All eyes make their way back on me
    (Follow me, follow me, follow me)
    Wassup showtime
    Turn up the volume
    Get away from me
    Can you hear me baby?

    Wa Ah Wa Ah Wassup uh uh woo eh oh
    (Wassup Wassup)
    Wa Ah Wa Ah Wassup uh uh woo eh oh
    Can I play with him for a while?

    Credit: JazeMarie

Leave a Reply