15& – Star

Star

“Star”
[Album] Sugar
2014.05.26

15& - Sugar
Yerin, Jimin Lyrics/작사: 심은지
Composer/작곡: 심은지
Arranger/편곡: 심은지

Romanization Korean Translation
I- I’m a little star bicheul ppumneun shining star
kineun jom jagado mudae wieseon bitnal star

eumeun jeonghwaghage haneum haneum gajigo
nol junbidwaeisseo nal banjjagil junbido dwaeisseo
and it’s alright, will be ok
geu jakdeon soksagimi

ijeseoya nal aetage
deo tteugeopge pagodeureowa

I’m like a star like a star
mudae wi Like a shining shooting star oh nan
nae eumagi dahneun got nae soriga peojil ttae
gijeok gatdeon ildeuri kkumman gatdeon ildeuri
nune boijanha
ttoryeothaejijanha
eoril jeok cheoeum bon geu byeolcheoreom

naegeman boideon eodum sogui ganeun bit
geu bicheul ttaraseo jigeum yeogikkaji wasseo
yesangeun haetgetji
I don’t care who u are

bigyoneun an hallae
hyeonsireun jogeum eoduuljido
moreujiman oneuldo nan balgge bitnaji

I’m like a star like a star
mudae wi Like a shining shooting star oh nan
nae eumagi dahneun got nae soriga peojil ttae
gijeok gatdeon ildeuri kkumman gatdeon ildeuri
nune boijanha
ttoryeothaejijanha
eoril jeok cheoeum bon geu byeolcheoreom

eodiseo boado naega jeil nunbusige
sigani jinado sageuradeulji anhge
sumi cha ollado
meomchuji malgo deo keuge oechyeo oh

I’m like a star like a star
mudae wi Like a shining shooting star oh nan
nae eumagi dahneun got nae soriga peojil ttae
gijeok gatdeon ildeuri kkumman gatdeon ildeuri
nune boijanha
ttoryeothaejijanha
eoril jeok cheoeum bon geu byeolcheoreom

I- I’m a little star 빛을 뿜는 shining star
키는 좀 작아도 무대 위에선 빛날 star

음은 정확하게 한음 한음 가지고
놀 준비돼있어 날 반짝일 준비도 돼있어
and it’s alright, will be ok
그 작던 속삭임이

이제서야 날 애타게
더 뜨겁게 파고들어와

I’m like a star like a star
무대 위 Like a shining shooting star oh 난
내 음악이 닿는 곳 내 소리가 퍼질 때
기적 같던 일들이 꿈만 같던 일들이
눈에 보이잖아
또렷해지잖아
어릴 적 처음 본 그 별처럼

내게만 보이던 어둠 속의 가는 빛
그 빛을 따라서 지금 여기까지 왔어
예상은 했겠지
I don’t care who u are

비교는 안 할래
현실은 조금 어두울지도
모르지만 오늘도 난 밝게 빛나지

I’m like a star like a star
무대 위 Like a shining shooting star oh 난
내 음악이 닿는 곳 내 소리가 퍼질 때
기적 같던 일들이 꿈만 같던 일들이
눈에 보이잖아
또렷해지잖아
어릴 적 처음 본 그 별처럼

어디서 보아도 내가 제일 눈부시게
시간이 지나도 사그라들지 않게
숨이 차 올라도
멈추지 말고 더 크게 외쳐 oh

I’m like a star like a star
무대 위 Like a shining shooting star oh 난
내 음악이 닿는 곳 내 소리가 퍼질 때
기적 같던 일들이 꿈만 같던 일들이
눈에 보이잖아
또렷해지잖아
어릴 적 처음 본 그 별처럼

I- I’m a little star, a light emitting, shining star
I may be a little short but on stage, I’m a shining star
Singing the right notes, note by note
I’m ready to play, I’m ready to shine
And it’s alright, will be ok
That small whisper
Is burning me up now
Hotly burying into me

I’m like a star like a star on the stage
Like a shinning shooting star oh I
When my music rings, when my sound spreads
Things like a miracle, things like a dream
You can see me, I become clear
Like the stars you see when you’re young

The light in the darkness that only I could see
I followed that light and came this far
People might have predicted something else
I don’t care who you are
I don’t want to compare
Even if reality is a bit dark
Today, I’m shining brightly

I’m like a star like a star on the stage
Like a shinning shooting star oh I
When my music rings, when my sound spreads
Things like a miracle, things like a dream
You can see me, I become clear
Like the stars you see when you’re young

Wherever they are, I’ll be the brightest
Even though time passes, I won’t wither away
Even if I run out of breath, I won’t stop and I’ll shout louder

I’m like a star like a star on the stage
Like a shinning shooting star oh I
When my music rings, when my sound spreads
Things like a miracle, things like a dream
Will be seen, will become clear
Like the stars you see when you’re young

Korean: music.daum
Rom: m01x3
Eng: pop!gasa
info: music.daum