Hyung Yong Don Jyong (형용돈죵) – Going To Try (해볼라고)

해볼라고

Haebollago
“Going To Try”
Infinity Challenge Freeway Song Festival
2013.11.02

Infinity Challenge Jayuro Song Festival
Jeong Hyeong Don, G-Dragon Lyrics/작사: G-DRAGON, 정형돈
Composer/작곡: G-DRAGON, TEDDY, Choice37
Arranger/편곡: TEDDY, Choice37


Romanization Korean Translation
maeil malman haebollago
hajiman nan hal su eobsseotdago
yonggireul nae goma haebollago
oneul bame il naebollago

(Wait a minute)

hyeongdoniga raebeul handa hoong hoong hoong
jiyongiga raebeul handa hoong hoong hoong
urigachi raebeul handa hoong hoong hoong
bogo itna? deudgo itna?

2G sseudeon geu nyeoseok LTEro garatamyeon
geugeon haebollago hae hae haebollago
neorang hateu jugo raseuteupang
mweo jom haebollago hae hae haebollago

sul mot masideon geu nyeoseok heukgisae moksum geolmyeon
geugeon haebollago haebollago
eoddeohgedeun haebollago
ggunseuggunseuggunseu kungkungddarikungkungddana
haebollago haebollago haebollago hae

goreumbegae geu nyeoseok ratekseuro baggweo bemyeon
geugeon haebollago hae hae haebollago

meoljjeonghadeon geu nyeoseok gabjagi ‘maee nun’
hamyeon you know haebollago ‘dal’ bollago? haebollago hae

Fashione wanseongeun eolgul hoong hoong hoong
eumage wanseongeun nugu? hyeongyongdongjyeong
One plus one yong plus don
hanahamyeon ‘hib’ dulhamyeon ‘hob’ hibhob
toyoiren muhandojeon bomyeo hohoho
da gachi ddara bulleo haebollago
One plus one yong plus don
neowa naega hanadweeo say HIP-HOP
(Wait a minute)

hyeongdoniga raebeul handa hoong hoong hoong
jiyongiga raebeul handa hoong hoong hoong
urigachi raebeul handa hoong hoong hoong
bogo itna? deudgo itna?

eongaya hoong eonga eonga eonga HEY
eongaya hoong eonga eonga eonga HEY

ajikggaji hyeongdoniga raebeul handa
ajikggaji jiyongido raebeul handa
anggeutnatda jom deo itda raebi itda
sijakhanda jom deo itda chumi itda

chum chulgeyo
hoong hoong hoong chum chulgeyo

eoddeohgedeun haebollago
hoong hoong hoong hoong hoong hoong
chum chulgeyo
mweo jom haebollago
hoong hoong hoong hoong hoong hoong

eoddeohgedeun haebollago

매일 말만 해볼라고
하지만 난 할 수 없었다고
용기를 내 고마 해볼라고
오늘 밤에 일 내볼라고

(Wait a minute)

형도니가 랩을 한다 호옹 호옹 호옹
지용이가 랩을 한다 호옹 호옹 호옹
우리같이 랩을 한다 호옹 호옹 호옹
보고 있나? 듣고 있나?

2G 쓰던 그 녀석 LTE로 갈아타면
그건 해볼라고 해 해 해볼라고
너랑 하트 주고 라스트팡
뭐 좀 해볼라고 해 해 해볼라고

술 못 마시던 그 녀석 흑기사에 목숨 걸면
그건 해볼라고 해볼라고
어떻게든 해볼라고
꿍스꿍스꿍스 쿵쿵따리쿵쿵따나
해볼라고 해볼라고 해볼라고 해

고름베개 그 녀석 라텍스로 바꿔 베면 그건
해볼라고 해 해 해볼라고 한번 해볼라고

멀쩡하던 그 녀석 갑자기 ‘매의 눈’ 하면
you know 해볼라고
‘달’ 볼라고? 해볼라고 해

Fashion의 완성은 얼굴 호옹 호옹 호옹
음악의 완성은 누구? 형용돈줭
One plus one 용 plus 돈
하나하면 ‘힙’ 둘하면 ‘합’ 힙합
토요일엔 무한도전 보며 호호호
다 같이 따라 불러 해볼라고
One plus one 용 plus 돈
너와 내가 하나되어 say HIP-HOP
(Wait a minute)

형도니가 랩을 한다 호옹 호옹 호옹
지용이가 랩을 한다 호옹 호옹 호옹
우리같이 랩을 한다 호옹 호옹 호옹
보고 있나? 듣고 있나?

엉아야 호옹 엉아 엉아 엉아 HEY
엉아야 호옹 엉아 엉아 엉아 HEY

아직까지 형도니가 랩을 한다
아직까지 지용이도 랩을 한다
안끝났다 좀 더 있다 랩이 있다
시작한다 좀 더 있다 춤이 있다

춤 출게요
호옹 호옹 호옹 춤 출게요

어떻게든 해볼라고
호옹 호옹 호옹 호옹 호옹 호옹
춤 출게요
뭐 좀 해볼라고
호옹 호옹 호옹 호옹 호옹 호옹

어떻게든 해볼라고

I always say I’m going to try
but I couldn’t do it
I am gonna be brave and I’m going to try
Tonight, I’m gonna make something happen
(Wait a minute)

Hyungdoni is rapping hong hong hong
Jiyong is rapping hong hong hong
We’re both rapping hong hong hong
Are you watching? Are you listening?

When he switches from 2G to LTE,
he’s trying, trying to do something
He wants to give you a heart for that last pang,
trying, trying to do something

When he can’t normally drink but offers to drink for you
He’s trying, trying to do something,
trying whatever he can Koongs koongs koongs,
koong koong ddari koong koong dda
He’s trying, trying, trying to do something

When he used to have a dirty pillow but switches to latex
He’s trying, trying, trying to do something
When he was fine before but suddenly gives you the eye
You know he’s trying to look at the sun, look at the moon?

Fashion’s final piece is the face, hong hong hong
What is the final piece of music? Hyung Give Me Allowance
One plus one, Yong plus Don,
when I say hip, you say hop, hip-hop
On Saturday’s watch Infinity Challenge,
everyone follow along, trying to do something
One plus one, Yong plus Don,
let’s become one, say hip-hop
(Wait a minute)

Hyungdoni is rapping hong hong hong
Jiyong is rapping hong hong hong
We’re both rapping hong hong hong
Are you watching? Are you listening?

Hey hyungah, hong, hyungah, hyungah, hyungah, hey
Hey hyungah, hong, hyungah, hyungah, hyungah, hey

Hyungdoni is still rapping
Jiyong is also still rapping
It’s not over yet, there’s still a little more, more rapping
It’s starting, there’s still a little more, a little more

I’m gonna dance
Hong hong hong, I’m gonna dance
Trying however he can
Hong hong hong hong hong hong
I’m gonna dance
Trying to do something
Hong hong hong hong hong hong
Trying to do something

Korean: http://music.naver.com/
Rom: SJKaarosu
Eng: http://popgasa.com/
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info: Check out popgasa for detailed explanation on the translations.
형용돈죵, the name of their unit, translates to “Hyung, give me allowance”

Add a Comment