BTOB – Drawing (The Picture I Drew) (그려본다 (내가 그린 그림))

그려본다 (내가 그린 그림)

geuryeobonda (naega geurin geurim)
“Drawing (The Picture I Drew)”
[EP] Remember That
2016.03.28

BTOB - Remember That
EunkwangMinhyukChangsub,
HyunsikPenielIlhoonSungjae
Lyrics/작사: 77어린이
Rap/랩: 이민혁, 프니엘, 정일훈
Composer/작곡: Benjamin Beard, 신효,원더키드 (Wonderkid)
Arranger/편곡: Benjamin Beard, 신효,원더키드 (Wonderkid)

Romanization Korean Translation
neomu hayan geu byeoge
mwonga geurigi himdeungayo
hoksi teullilkka modu mangchilkka
gamanhi seo innayo

geudae harureul geonneun oneuri
giri anilkka museomnayo
animyeon eottaeyo hanbal naseoneun ge
geudaeneun jalhago itdan geoeyo

gogaereul deureoyo gijukji mayo
han georeumssik geotda bomyeon
neomeojyeodo gwaenchanhayo
teullimyeon jom eottae
[Eun/Hyun] geureol ttaedo inneun geojyo

geuryeobwa harue harue harureul
hanassik dameun Memories
naega johahaneun geu dachaeroun saekkkallo
haruharureul geuryeobwayo
deureobwa harue harue harureul
uri itji mothal chueokdeureul
neomu johatdeon naega saraganeun
oneuri haengbokhadorok
geuryeobonda My day is mine

nan deutji anha namui mal
That’s the only way I know
neon neoui geurimeul deoreophiryeo
haneun motdoen sesanggwa maeil ssawo
ajigeun neurim hajiman seon hanaman
geuryeojumyeon wanseongdwae ne Dream
oneul lega heullin ttameun meon
hunnarui nunmuri naon geoya miri

naega georeoganeun gil
nan geu gireul seuseuro geuryeo
namdeurui songarakjil
nae geurimeul bomyeo biuseo
nan ieukgo geumsae gijugeo
jantteuk jjitgyeojin
miwanui
jakpumman neureo
naega mandeun sesange
nan naega gal gireul irheo

nunmureun beolsseo mallatgo
beokchaji sumeul swineun geon
kkeuchi boiji anneun byeok ape
jujeoanja hanchameul heuneukkyeo
wae sesangeun naegeman hokdokhanyamyeo
galsurok nan insangeul sseosseo
([Eun/Hyun] geureol ttaedo inneun geojyo)
gugyeojin nae eolgul geuge
naega pyeongsaengeul geurin geurimieosseo

geuryeobwa harue harue harureul
hanassik dameun Memories
naega johahaneun geu dachaeroun saekkkallo
haruharureul geuryeobwayo
deureobwa harue harue harureul
uri itji mothal chueokdeureul
neomu johatdeon naega saraganeun
oneuri haengbokhadorok

daseot sal ttae naega geurin geurimdeul
hanado areumdapji anchiman gieokhaebwa

naeireun saeroun sijak
eojen ije gwageoya geunyang itja

wanbyeokhan geon jeoldae eopseo
Cuz if you win some then you lose some
neomeojyeodo gyeolko pogihajima
ne anui jinjja neoreul kkaewo bwa
Cuz the harder you fall the higher
You bounce so get up
And start chasing your dreams now

geuryeobwa harue harue harureul
hanassik dameun Memories
naega johahaneun geu dachaeroun saekkkallo
haruharureul geuryeobwayo
deureobwa harue harue harureul
uri itji mothal chueokdeureul
naega saranghan nareul saranghaneun
[Sung/Eun] saramgwa haengbokhadorok
geuryeobonda My day is mine

너무 하얀 그 벽에
뭔가 그리기 힘든가요
혹시 틀릴까 모두 망칠까
가만히 서 있나요

그대 하루를 걷는 오늘이
길이 아닐까 무섭나요
아니면 어때요 한발 나서는 게
그대는 잘하고 있단 거에요

고개를 들어요 기죽지 마요
한 걸음씩 걷다 보면
넘어져도 괜찮아요
틀리면 좀 어때
[은광/현식] 그럴 때도 있는 거죠

그려봐 하루에 하루에 하루를
하나씩 담은 Memories
내가 좋아하는 그 다채로운 색깔로
하루하루를 그려봐요
들어봐 하루에 하루에 하루를
우리 잊지 못할 추억들을
너무 좋았던 내가 살아가는
오늘이 행복하도록
그려본다 My day is mine

난 듣지 않아 남의 말
That’s the only way I know
넌 너의 그림을 더럽히려
하는 못된 세상과 매일 싸워
아직은 느림 하지만 선 하나만
그려주면 완성돼 네 Dream
오늘 네가 흘린 땀은 먼
훗날의 눈물이 나온 거야 미리

내가 걸어가는 길
난 그 길을 스스로 그려
남들의 손가락질
내 그림을 보며 비웃어
난 이윽고 금새 기죽어
잔뜩 찢겨진 미완의
작품만 늘어
내가 만든 세상에
난 내가 갈 길을 잃어

눈물은 벌써 말랐고
벅차지 숨을 쉬는 건

끝이 보이지 않는 벽 앞에
주저앉아 한참을 흐느껴

왜 세상은 내게만 혹독하냐며
갈수록 난 인상을 썼어
[은광/현식] 그럴 때도 있는 거죠
구겨진 내 얼굴 그게
내가 평생을 그린 그림이었어

그려봐 하루에 하루에 하루를
하나씩 담은 Memories
내가 좋아하는 그 다채로운 색깔로
하루하루를 그려봐요
들어봐 하루에 하루에 하루를
우리 잊지 못할 추억들을
너무 좋았던 내가 살아가는
오늘이 행복하도록

다섯 살 때 내가 그린 그림들
하나도 아름답지 않지만 기억해봐

내일은 새로운 시작
어젠 이제 과거야 그냥 잊자

완벽한 건 절대 없어
Cuz if you win some then you lose some
넘어져도 결코 포기하지마
네 안의 진짜 너를 깨워 봐
Cuz the harder you fall the higher
you bounce so get up
and start chasing your dreams now

그려봐 하루에 하루에 하루를
하나씩 담은 Memories
내가 좋아하는 그 다채로운 색깔로
하루하루를 그려봐요
들어봐 하루에 하루에 하루를
우리 잊지 못할 추억들을
내가 사랑한 나를 사랑하는
[성재/은광] 사람과 행복하도록
그려본다 My day is mine

Is it hard to draw something
on that white wall – You might
make mistakes. You might screw up
That’s why you are standing alone?

You, are you scared if – The road that you are
walking today is not the right way?
What if it’s not right? Stepping one by one
Means you are doing well.

Heads up. Don’t be discouraged
You are going to be fine even if you fall down
When you are walking on.
You can make mistakes
Sometimes it happens

Draw. One day, one day and one day
Memories that have ones each
With that colorful colors
Draw your days
Listen. one day, one day and one day
To our unforgettable memories
That were so good to make my day
Happy.
I draw. My day is mine

I don’t listen to the others
That’s the only way I know
I fight against the evil world
Which is trying to ruin your drawing
It’s slow yet but
Drawing one line is find. Your dream
Your sweet of today’s
Is the tears that you are to tear in the future.

I’m drawing my ways by myself
People are pointing
my painting and laughing
So I’m discouraged.
I tear it apart
And there are so many
teared paintings piled up
I lose my way
when I am in the world that I made

My tear is dried
and it’s hard to breathe
I can’t see the end, I sit in front of the wall
And cry so long
Why is the world so harsh to me
I frowned
(Sometimes it happens)
My face is frowned
That was my painting of my life

Draw. One day, one day and one day
Memories that have ones each
With that colorful colors
Draw your days
Listen. one day, one day and one day
To our unforgettable memories
That were so good to make my day
Happy.

My drawings that I drew when I was five
Those aren’t beautiful, but remember

Tomorrow is a new day
Yesterday’s a past. Let’s just forget it
There’s nothing perfect
Cuz if you win some then you lose some
Even if you fall down, don’t give up
Wake yourself up inside of you
Cuz the harder you fall the higher
you bounce so get up
and start chasing your dreams now

Draw. One day, one day and one day
Memories that have ones each
With that colorful colors
Draw your days
Listen. one day, one day and one day
To our unforgettable memories
People I love, People who love me
To live happily with them
I draw. My day is mine.

Korean: music.naver
Rom: dragonshine
Eng: kbeat
info: music.naver