押忍!こぶし魂Osu! Kobushi Tamashii |
 |
| Fujii Rio, Hirose Ayaka, Nomura Minami, Ogawa Rena Hamaura Ayano, Taguchi Natsumi, Wada Sakurako, Inoue Rei |
Lyrics/作詞: Hoshibe Shou Composer/作曲: Hoshibe Shou Arranger/編曲: Hirata Shoichiro |
| Romanization | Japanese | Translation |
|---|---|---|
| zettai ni yameru mon ka kantan ni makeru mon ka nan nin ni nukareta tte nan do demo kuraitsuita [Fu/Hi/Og/Ha] kanki no otakebi o (Ah) [No/Ta/Wa/In] kanki no houyou o toki ga tatte mo kesshite wasurenai you ni [Ha/In] kono hitomi de sukuriin shotto shitai [Fu/Hi/Og/Ha] yononaka wa dou yattatte [No/Ta/Wa/In] donna shigoto yattatte sonna sugu ni kekka wa de nai no sa [Fu/Hi/Og/Ha] dakara bukiyou datta tte [No/Ta/Wa/In] dekiru kagiri ganbatte [Fu/Ta] tsuzukeru kara chansu mo kuru no sa ashita ga matteru ze ano hito o uragittanda [Fu/Hi/Og/Ha] hisshi no ‘arigatou’ o toki ga tatte mo kesshite wasurenai you ni [Hi/Wa] kono namida o shunkan reitou shitai [No/Ta/Wa/In] yononaka wa dou yattatte [Fu/Hi/Og/Ha] kako o kaerimita tte yatta koto wa torikesenai no sa [No/Ta/Wa/In] dakara mirai ni mukatte [Fu/Hi/Og/Ha] yareru koto o ganbatte [No/Og] anna koto mo atta to waraiaou ashita ga matteru ze toki ga tatte mo kesshite wasurenai you ni yononaka wa dou yattatte [No/Ta/Wa/In] dekiru kagiri ganbatte [No/In] tsuzukeru kara chansu mo kuru no sa [Fu/Hi/Og/Ha] yononaka wa dou yattatte [No/Ta/Wa/In] kako o kaerimita tte [Fu/Hi/Og/Ha] yatta koto wa torikesenai no sa [No/Ta/Wa/In] dakara mirai ni mukatte [Fu/Hi/Og/Ha] yareru koto o ganbatte [Hi/Wa] anna koto mo atta to waraiaou ashita ga matteru ze |
絶対にやめるもんか 簡単に負けるもんか 何人に抜かれたって 何度でも食らいついた 歓喜の雄叫びを 世の中はどうやったって だから不器用だったって 明日が待ってるぜ あの人を裏切ったんだ 必死の「ごめんね」を 世の中はどうやったって だから未来に向かって 明日が待ってるぜ 時が経っても決して忘れないように 世の中はどうやったって だから不器用だったって 世の中はどうやったって だから未来に向かって 明日が待ってるぜ |
I’ll never quit, I won’t lose so easily No matter how many people pass me, I’ll go for it over and over again The roar of joy, No matter what I do in life, So even if I’m clumsy, Tomorrow is waiting, I betrayed her, Desperately saying “I’m sorry”, No matter what I do in life, So I’ll do the best I can Tomorrow is waiting, Even after time passes I’ll never forget, No matter what I do in life, So even if I’m clumsy, No matter what I do in life, So I’ll do the best I can Tomorrow is waiting, |
Japanese: https://mojim.com/
Rom: http://nihongo.j-talk.com/, SJKaarosu
Eng: こぶしファクトリー @ YT
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info:
