Raina – Treat You Better (같이 있고 싶어)

같이 있고 싶어

gachi itgo shipeo
“Want to Be Together”
밥 영화 카페 (Loop)
2017.07.31

Raina Lyrics/작사: 레이나, 박기태
Composer/작곡: 레이나, 박기태
Arranger/편곡: 박기태

Romanization Korean Translation
Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

uri mannan ge
se beonjjaeneun dwen geot gateunde
ijen jom hwaginhae bolkka

paljjangeun naega
soneun nega jaba jweo
oneuri jinagagi jeone

neodo moreuge waenji moreuge
jagi jeone nae saenggangnage dwel kkeoya
jigeum ireoke gesok ireoke
kkumsogeseodo gachi itgo shipeo

Treat you better to better
niga sangsanghan
meorissoge nae moseupboda
Treat you better to better
niga weonhaneun
modeun geol da alge dwel kkeoya

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

soljjiki mariya
jogeumsshik jicheoga
saenggangman hagien ije shireo
neorang na kkok gachi duri
Falling love with you

neodo moreuge waenji moreuge
jagi jeone nae saenggangnage dwel kkeoya
jigeum ireoke gesok ireoke
kkumsogeseodo gachi itgo shipeo

Treat you better to better
niga sangsanghan
meorissoge nae moseupboda
Treat you better to better
niga weonhaneun
modeun geol da alge dwel kkeoya

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

neodo moreuge waenji moreuge
haru jongil nae saenggangnage dwel kkeoya
jigeum ireoke gesok ireoke
nuneul machugo gachi itgo shipeo

Treat you better to better
niga sangsanghan
meorissoge nae moseupboda
Treat you better to better
niga weonhaneun
modeun geol da alge dwel kkeoya

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

우리 만난 게
세 번째는 된 것 같은데
이젠 좀 확인해 볼까

팔짱은 내가
손은 니가 잡아 줘
오늘이 지나가기 전에

너도 모르게 왠지 모르게
자기 전에 내 생각나게 될 거야
지금 이렇게 계속 이렇게
꿈속에서도 같이 있고 싶어

Treat you better to better
니가 상상한
머릿속에 내 모습보다
Treat you better to better
니가 원하는
모든 걸 다 알게 될 거야

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

솔직히 말이야
조금씩 지쳐가
생각만 하기엔 이제 싫어
너랑 나 꼭 같이 둘이
Falling love with you

너도 모르게 왠지 모르게
자기 전에 내 생각나게 될 거야
지금 이렇게 계속 이렇게
꿈속에서도 같이 있고 싶어

Treat you better to better
니가 상상한
머릿속에 내 모습보다
Treat you better to better
니가 원하는
모든 걸 다 알게 될 거야

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

너도 모르게 왠지 모르게
하루 종일 내 생각나게 될 거야
지금 이렇게 계속 이렇게
눈을 맞추고 같이 있고 싶어

Treat you better to better
니가 상상한
머릿속에 내 모습보다
Treat you better to better
니가 원하는
모든 걸 다 알게 될 거야

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

I think we met
About three times now
Should I try to figure it out

When I cross my arms
Try to hold my hand
Before today is over

Without you even realising, somehow
You’ll end up thinking of me before you fall asleep
This way, from now on
We can be together even in your dreams

Treat you better to better
Compared to to the ‘me’
That you have imagined
Treat you better to better
You will get to know
Everything you wanted to

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

Speaking honestly
It’s getting wearisome, little by little
I don’t even want to think about it now
With you, surely us two
Falling love with you

Without you even realising, somehow
You’ll end up thinking of me before you fall asleep
This way, from now on
We can be together even in your dreams

Treat you better to better
Compared to to the ‘me’
That you have imagined
Treat you better to better
You will get to know
Everything you wanted to

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

Without you even knowing, somehow
You’ll end up thinking about me all day long
This way, from now on
We’ll lock eyes and want to be together

Treat you better to better
Compared to to the ‘me’
That you have imagined
Treat you better to better
You will get to know
Everything you wanted to

Ah ah ah umna
Ah ah ah umna

Korean: music naver
Rom: CCL
Eng: Evee @ Onehallyu.com
info: music naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.