Oh My Girl – Secret Garden (비밀정원)

비밀정원

bimiljeongweon
“Secret Garden”
비밀정원 – Secret Garden
2018.01.09

nan ajikdo gin kkumeul kkugo isseo
geu eotteon iegedo malhaji mothhaetteon
achim haessari nal dudeurimyeo Hello
maeil meomulleotta ganeunde moreuji

cheoeumeuro neoegeman boyeojulge
nareul ttara Come with me bae
soneul jaba You and me

nae ane sojunghan honjamane jangsoga isseo
ajigeun byeolgeo anin punggyeongijiman
jogeumman gidarimyeon got mannage doel geol
i ane meotjigo nollaun geol shimeodweonneunde
ajigeun amugeotto an boijiman
jogeumman gidarimyeon alge doel geoya
naye bimiljeongweon

neomu dansunae geu saramdeureun marya
nuneuro boneun geonman mideuryeo haneun geol
bitbangureun nal dadogimyeo jamshi
naege tto himeul jugon hae dajeonghi

oneul haru han saramman chodaehalge
nareul ttara Come with me bae
sangsanghaebwa You and me

nae ane sojunghan honjamane jangsoga isseo
ajigeun byeolgeo anin punggyeongijiman
jogeumman gidarimyeon got mannage doel geol
i ane meotjigo nollaun geol shimeodweonneunde
ajigeun amugeotto an boijiman
jogeumman gidarimyeon alge doel geoya
naye bimiljeongweon

ama eonjenga marya
i kkumdeuri hyeonshiri doemyeon
hamkke nanun sungandeureul i ganeungseongdeureul
kkok dashi gieokhaejweo

ne ane yeollyeotteon munteumeuro bon jeogi isseo
ajigeun byeolgeo anin punggyeongijiman
jogeumman gidarimyeon got mannage doel geol
geu ane meotjigo nollaun geol shimeodweonneunde
ajigeun amugeotto an boijiman
jogeumman gidarimyeon alge doel geoya
neoye bimiljeongweon

mureokmureok eoseoeoseo jarana jweo Beautiful

난 아직도 긴 꿈을 꾸고 있어
그 어떤 이에게도 말하지 못했던
아침 햇살이 날 두드리며 Hello
매일 머물렀다 가는데 모르지

처음으로 너에게만 보여줄게
나를 따라 Come with me bae
손을 잡아 You and me

내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
나의 비밀정원

너무 단순해 그 사람들은 말야
눈으로 보는 것만 믿으려 하는 걸
빗방울은 날 다독이며 잠시
내게 또 힘을 주곤 해 다정히

오늘 하루 한 사람만 초대할게
나를 따라 Come with me bae
상상해봐 You and me

내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
나의 비밀정원

아마 언젠가 말야
이 꿈들이 현실이 되면
함께 나눈 순간들을 이 가능성들을
꼭 다시 기억해줘

네 안에 열렸던 문틈으로 본 적이 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
그 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
너의 비밀정원

무럭무럭 어서어서 자라나 줘 Beautiful

I’m still in a long dream
A dream I couldn’t tell anyone about
The morning sunshine knocks and says hello
I come and go every day but you don’t know

So I’ll show you, only you, for the first time
Follow me, come with me bae
Hold my hand, you and me

There’s a precious place inside of me
It’s still nothing special
If you wait a little more, you’ll see
Something great and amazing is planted inside
Although you still can’t see anything
If you wait a little more, you’ll know
My secret garden

Those people are too simple
They only believe what they can see
The rain drop comforts me
It strengthens me, warmly

I’ll invite one person just for one day
Follow me, come with me bae
Imagine, you and me

There’s a precious place inside of me
It’s still nothing special
If you wait a little more, you’ll see
Something great and amazing is planted inside
Although you still can’t see anything
If you wait a little more, you’ll know
My secret garden

Some day
When these dreams become reality
Moments we shared together, all the possibilities
Please remember them again

I’ve seen it through the door that was slightly open in you
It’s still nothing special
If I wait a little more, I’ll see
Something great and amazing is planted inside
Although I still can’t see anything
If I wait a little more, I’ll know
Your secret garden

Please keep growing, beautiful