Honey Popcorn – Bibidi Babidi Boo (비비디바비디부)

 

비비디바비디부

bibidibabidibu
“Bibidi Babidi Boo”
Bibidi Babidi Boo
2018.03.21

Moko, Yua, Miko Lyrics/작사: SUPER STA, XEO
Composer/작곡: Emvago, ZOPA, XEO
Arranger/편곡: ZOPA, Emvago

Romanization Korean Translation
Bi bi di ba bi di boo
Bi bi di ba bi di boo

jumuneul georeobwa nareul bichun dalppiche
Bi bi di ba bi di boo
ganjeolhan gidoga kkok irweojige dwel kkeoya
Bi bi di ba bi di boo
Oh no baby

deo isang eorinae bodeut haji marayo
gwaenhi na soksanghaejeoyo (nae mami mami Uh)
jakkuman wae mireonaedeut naege geuraeyo
gwaenhi na seounaejeoyo

uri geori jakku meoreojeo
idaeron an dwegesseo
songneun sem chigo yuchihaedo
jumuneul georeobolkka
shigani galsurok aega ta an dwegesseo
du nuneul gamgo son moeugo
deo ganjeolhage

jumuneul georeobwa nareul bichun dalppiche
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo no no
hansungan naege wa saranghandan mareul hagoseo
nal anajuge dwel kkeoya

Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
kkok irweojigil barae
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
neon naege ppajeodeul kkeoya

ireon nal geudaen sangsangina halkkayo
bunmyeong moreugo itgetjo
hokshi geudae alge dwendamyeon
geuttae jigeumcheoreom
ttokkachi useo julkkayo

uri geori jakku meoreojeo
idaeron an dwegesseo
songneun sem chigo yuchihaedo
jumuneul georeobolkka
shigani galsurok aega ta an dwegesseo
du nuneul gamgo son moeugo
deo ganjeolhage

jumuneul georeobwa nareul bichun dalppiche
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo no no
hansungan naege wa saranghandan mareul hagoseo
nal anajuge dwel kkeoya

neol naekkeoro mandeul kkeoya
Bi bi di ba bi di boo
naye kkumeun irweojil kkeoya
Bi bi di ba bi di boo
neoman bomyeon babocheoreom tteoollineun mam
neul gibun joeun sangsang
I will always love you
deo ganjeolhage

jumuneul georeobwa nareul bichun dalppiche
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo no no
hansungan naege wa saranghandan mareul hagoseo
nal anajuge dwel kkeoya

Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
kkok irweojigil barae
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
neon naege ppajeodeul kkeoya

Bi bi di ba bi di boo
Bi bi di ba bi di boo

주문을 걸어봐 나를 비춘 달빛에
Bi bi di ba bi di boo
간절한 기도가 꼭 이뤄지게 될 거야
Bi bi di ba bi di boo
Oh no baby

더 이상 어린애 보듯 하지 말아요
괜히 나 속상해져요 (내 맘이 맘이 Uh)
자꾸만 왜 밀어내듯 내게 그래요
괜히 나 서운해져요

우리 거리 자꾸 멀어져
이대론 안 되겠어
속는 셈 치고 유치해도
주문을 걸어볼까
시간이 갈수록 애가 타 안 되겠어
두 눈을 감고 손 모으고
더 간절하게

주문을 걸어봐 나를 비춘 달빛에
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo no no
한순간 내게 와 사랑한단 말을 하고서
날 안아주게 될 거야

Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
꼭 이뤄지길 바래
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
넌 내게 빠져들 거야

이런 날 그댄 상상이나 할까요
분명 모르고 있겠죠
혹시 그대 알게 된다면
그때 지금처럼
똑같이 웃어 줄까요

우리 거리 자꾸 멀어져
이대론 안 되겠어
속는 셈 치고 유치해도
주문을 걸어볼까
시간이 갈수록 애가 타 안 되겠어
두 눈을 감고 손 모으고
더 간절하게

주문을 걸어봐 나를 비춘 달빛에
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo no no
한순간 내게 와 사랑한단 말을 하고서
날 안아주게 될 거야

널 내꺼로 만들 거야
Bi bi di ba bi di boo
나의 꿈은 이뤄질 거야
Bi bi di ba bi di boo
너만 보면 바보처럼 떠올리는 맘
늘 기분 좋은 상상
I will always love you
더 간절하게

주문을 걸어봐 나를 비춘 달빛에
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo no no
한순간 내게 와 사랑한단 말을 하고서
날 안아주게 될 거야

Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
꼭 이뤄지길 바래
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
넌 내게 빠져들 거야

Bi bi di ba bi di boo
Bi bi di ba bi di boo

I cast a spell on you under the moonlight
Bi bi di ba bi di boo
My wish will come true
Bi bi di ba bi di boo
Oh no baby

Don’t treat me like a child
It hurts me a lot (I’m hurt, uh)
Don’t push me away
It makes me sad

I feel like we are growing apart
I have to do something
I know it sounds childish
But I need to cast a spell
As time goes by, I’m getting worried
I put my hands together and close my eyes
Desperately

I cast a spell on you under the moonlight
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo no no
You will come to me saying “I love you”
And hold me in your arms

Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
My wish will come true
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
You will fall in love with me

Can you imagine this?
I bet you can’t
If you ever figured this out
Then
Would you smile at me?

I feel like we are growing apart
I have to do something
I know it sounds childish
But I need to cast a spell
As time goes by, I’m getting worried
I put my hands together and close my eyes
Desperately

I cast a spell on you under the moonlight
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo no no
You will come to me saying “I love you”
And hold me in your arms

I’ll make you mine
Bi bi di ba bi di boo
My wish will come true
Bi bi di ba bi di boo
Every time I see you
I imagine this like a fool
I will always love you
Desperately

I cast a spell on you under the moonlight
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo no no
You will come to me saying “I love you”
And hold me in your arms

Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
My wish will come true
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo oh
Bi bi di ba bi di boo
You will fall in love with me

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: 1theK
info: music.naver

3 Replies to “Honey Popcorn – Bibidi Babidi Boo (비비디바비디부)”

Leave a Reply