ANGERME – It’s Not Just You… Friends -2018 Acoustic Ver.- (君だけじゃないさ…friends -2018アコースティック Ver.-)

君だけじゃないさ…friends (2018アコースティックVer.)

kimi dake janai sa…friends (2018 AKOOSUTIKKU Ver.)
“It’s Not Just You… Friends -2018 Acoustic Ver.-”
泣けないぜ・・・共感詐欺/Uraha=Lover/君だけじゃないさ…friends(2018アコースティックVer.)
2018.05.09

Wada Ayaka, Nakanishi Kana, Takeuchi Akari, Katsuta Rina
Murota Mizuki, Sasaki Rikako, Kamikokuryo Moe
Kasahara Momona, Funaki Musubu, Kawamura Ayano
Lyrics/作詞: 星部ショウ
Composer/作曲: 星部ショウ
Arranger/編曲: 鈴木俊介

Romanization Japanese Translation
“TEKITOO de ii yo, RAKUshite itai.”
“iya motto, chanto subeki da.”
yowai jibun to tsuyoi jibun ga
kokoro no mimimoto de sawaideru
kono karada hitsotsu na no ni
maru de kokoro futatsu aru mitai
tozasareta mune no oku de
mou kore ijou igami awanaide

JIRIJIRI
mezamashi no BERU ga naru
omotai me wo kosuttara
mabayui asahi no moto he
daremo ga
kokoro de wa kattoushite
suzushige na kao wo shite
ikiru tame ni ima wo hashitteru

kitto minna kurushiinda
kimi dake janai sa
kimi dake janai sa
kitto minna onnaji nanda
kimi dake janai sa
kimi dake janai sa… friends

“tekitou wo shitte, raku ni ikiyou.
koko ichiban wa chanto shite”
yowai jibun mo tsuyoi jibun mo
yasashiku ukeirete kureta hito
unazuite kureru dake de
karukunatta kokoro no nimotsu ga
hazukashii koto janai ne
tsurai toki ni tsuraitte iu no wa

mada mada
kono mune no okusoko ni
ori no you ni shizunderu
namae mo shiranai kanjou
otona ni
naru tame ni deau no kana
moshimo deatta toki wa
sore wo chanto ukeirerareru kana

kitto minna kurushiinda
kimi dake janai sa
kimi dake janai sa
kitto minna onnaji nanda
kimi dake janai sa
kimi dake janai sa

([Mu/Kam] You’re not alone… you’re…)
kitto minna tomadounda
kimi dake janai sa
kimi dake janai sa
kitto minna onnaji nanda
kimi dake janai sa
kimi dake janai sa… friends

「テキトーでいいよ、ラクしていたい。」
「いやもっと、ちゃんとすべきだ。」
弱い自分と 強い自分が
心の耳元で騒いでる
この体 一つなのに
まるで心 二つあるみたい
閉ざされた 胸の奥で
もうこれ以上啀(いが)み合わないで

ジリジリ
目覚ましのベルが鳴る
重たい目をこすったら
眩ゆい朝陽のもとへ
誰もが
心では葛藤して
涼しげな顔をして
生きるために現実(いま)を走ってる

きっと 皆んな苦しいんだ
君だけじゃないさ
君だけじゃないさ
きっと 皆んな同じなんだ
君だけじゃないさ
君だけじゃないさ…friends

「適当を知って、楽に生きよう。
ここ一番はちゃんとして」
弱い自分も 強い自分も
優しく受け入れてくれた人
頷いて くれるだけで
軽くなった 心の荷物が
恥ずかしい ことじゃないね
辛い時に辛いって言うのは

まだまだ
この胸の奥底に
澱(おり)のように沈んでる
名前も知らない感情
大人に
なるために出会うのかな
もしも出会った時は
それをちゃんと受け入れられるかな

きっと 皆んな苦しいんだ
君だけじゃないさ
君だけじゃないさ
きっと 皆んな同じなんだ
君だけじゃないさ
君だけじゃないさ

(You’re not alone… you’re…)
きっと 皆んな戸惑うんだ
君だけじゃないさ
君だけじゃないさ
きっと皆んな同じなんだ
君だけじゃないさ
君だけじゃないさ…friends

N/A

Japanese: angerme@yt
Rom: Acchan
Eng: N/A
info:

Leave a Reply