Kriesha Chu – Like Paradise

 

Like Paradise

“Like Paradise”
Dream of Paradise
2018.01.03

Kriesha Chu Lyrics/작사: Flow Blow, Hui
Composer/작곡: Flow Blow, Hui
Arranger/편곡: Flow Blow

Romanization Korean Translation
achimi ogimaneul gidaryeo i bame
neowa naro gadeukhan i gonggan soge

amudo moreuge neoye gyeote
dagagaji mothaeseo
honjanmalman hae
I can show you my world

urideure mannameun eoneu gose
gidaryeodo daedap eomneun jarie
nan seo inneun geol
byeori ssodajineun nae maeumsogen
oneuldo neoreul deryeowa

gieokhae nan geunare uri
nae mam soge neol bureugo isseo
nae sonjit baljit modu da
neoege deullil su itge Oh
I can dream of paradise

ajikdo nareul moreugo saraganeun
neon nae harurado barabwajugil
cheoeumeuro doragage
dwaedo dashi banae
eotteon pyojeong na boiljido ppeonae
neoneun eotteolji
I can show you my world

gidarimiraneun neowa naye geori
amuri dagaseoryeogo haebwado
nan jejariingeol
jeo meon haneure nae du soneul moa
gidohae neoreul deryeowa

gieokhae nan geunare uri
nae mam soge neol bureugo isseo
nae sonjit baljit modu da
neoege deullil su itge Oh
I can dream of paradise

yeogiya naega geuryeoon i sungan
urin modeun ge kkumman gata
deo meoreojineun saiga cham mojilge
jina beorinda haedo dashi
neol butjabgo shipeun naega maja

ajikdo nan geu ane sara
nae mamsoge neol biul sun eopseo
nae sonjit baljit modu da
neoege deullil su itge Oh
I can dream of paradise

bimire ssahin neowa Go up
museun mari piryohae
du nuneul gama joa
Don’t stop
machimnae irweojil yeah
nae sonjit baljit modu da
neoege deullil su itge Oh
I can dream of paradise

아침이 오기만을 기다려 이 밤에
너와 나로 가득한 이 공간 속에

아무도 모르게 너의 곁에
다가가지 못해서
혼잣말만 해
I can show you my world

우리들의 만남은 어느 곳에
기다려도 대답 없는 자리에
난 서 있는 걸
별이 쏟아지는 내 마음속엔
오늘도 너를 데려와

기억해 난 그날의 우리
내 맘 속에 널 부르고 있어
내 손짓 발짓 모두 다
너에게 들릴 수 있게 Oh
I can dream of paradise

아직도 나를 모르고 살아가는
넌 내 하루라도 바라봐주길
처음으로 돌아가게
돼도 다시 반해
어떤 표정 나 보일지도 뻔해
너는 어떨지
I can show you my world

기다림이라는 너와 나의 거리
아무리 다가서려고 해봐도
난 제자리인걸
저 먼 하늘에 내 두 손을 모아
기도해 너를 데려와

기억해 난 그날의 우리
내 맘 속에 널 부르고 있어
내 손짓 발짓 모두 다
너에게 들릴 수 있게 Oh
I can dream of paradise

여기야 내가 그려온 이 순간
우린 모든 게 꿈만 같아
더 멀어지는 사이가 참 모질게
지나 버린다 해도 다시
널 붙잡고 싶은 내가 맞아

아직도 난 그 안에 살아
내 맘속에 널 비울 순 없어
내 손짓 발짓 모두 다
너에게 들릴 수 있게 Oh
I can dream of paradise

비밀에 쌓인 너와 Go up
무슨 말이 필요해
두 눈을 감아 좋아
Don’t stop
마침내 이뤄질 yeah
내 손짓 발짓 모두 다
너에게 들릴 수 있게 Oh
I can dream of paradise

Just waiting for morning to come tonight
In this place, filled with you and me

I couldn’t go to you
Without anyone knowing
So I’m just talking to myself
I can show you my world

I wait for our encounter
But I’m standing in a place
Where there is no answer
In my heart where stars are falling
Again today, it brings you to me

I remember us back then
I’m calling out to you in my heart
With my hands and feet
So you can hear me
I can dream of paradise

You still don’t know who I am
I just hope you’ll look at me for one day
I try to go back to the beginning
But I fall for you again
It’s obvious what kind of face I’ll make
How about you?
I can show you my world

Our distance is filled with waiting
No matter how hard I try to approach you
I’m running in the same place
Gathering my hands towards the faraway sky
I’m praying for you to come to me

I remember us back then
I’m calling out to you in my heart
With my hands and feet
So you can hear me
I can dream of paradise

This is the moment I waited for
Everything feels like a dream
But even if my line of vision gets farther away
And cruelly passes by
It’s true that I want to hold onto you again

I’m still living in you
I can’t empty you out of my heart
With my hands and feet
So you can hear me
I can dream of paradise

You’re wrapped up in secrets, go up
What other words are needed?
Close your eyes, it’s good
Don’t stop
It’ll come true soon yeah
With my hands and feet
So you can hear me
I can dream of paradise

Korean: Soribada
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info:

Leave a Reply