H.U.B – Finale (피날레)

피날레

pinalle
“Finale”
Finale
2018.11.09

Rui, Chehee, Seoryeong, Hyosun, Yehin Lyrics/작사: 어벤전승, 효선
Composer/작곡: 어벤전승
Arranger/편곡: 어벤전승

Romanization Korean Translation
utgiji ana nal wihaneun cheok geumanaeyo
neo bakke moreuneun niga neomuna shireosseo
eonjena naega chamajun geotto moreugo
hangsang naega jalmottwaetda mareul hae

niga malhaneun sarangi mweonde
galsurok shimhaejeo neoneun neomuhae
haru galsurok byeonhan moseube
neoreul boneunge himi deureo
neoneun bakkwil su eopseo cheombuteo almyeonseodo
[Rui/Che] neoreul mannangeo naegen geuge shilsuya

deo isang neowan andwae
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
neowa naye majimak Finale
hanbeonirado nareul wihaeseo
mal eopshi tteona jullae
No doo doo doo doo doo doo doo doo doo
gaseum apeun cheok haji malgo
yeogikkajiman haja
deo isang neowan andwae Doo doo doo

[Che/Hyo] dududu dududu
neoreul mannagi jeon dashi geuttaero
[Che/Hyo] dududu dududu
Don’t hurt me no more
Ah

Don’t give me that brrrrrr ya
Yes or no daedabeun naega hae dwaesseo neon
saranghaeseo dein ibyeolhaeseo bein
hamkkehan chueokdeureun da jeobeodweo (Not again)
ikkaji jeongdeun neoreul geuman bonaellae
majimakcheoreom neoreul wihan Finale
mageul naerigo neol beorigo Go wa-way
boyeo julteni neol wihan pinalle Shh

neoneun wae meoriro sarangeul hae
inneun geudaero nal badadeuryeo jweo
geuge himdeureo mweoga himdeureo
saenggakjocha hal piryo eopseo
neoneun bakkwil su eopseo cheombuteo almyeonseodo
[Rui/Che] neoreul mannan geo naegen geuge shilsuya

deo isang neowan andwae
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
neowa naye majimak Finale
hanbeonirado nareul wihaeseo
mal eopshi tteona jullae
No doo doo doo doo doo doo doo doo doo
gaseum apeun cheok haji malgo
yeogikkajiman haja geuman geuman

himdeuljiman ibyeolhaneunge shwiweo
naega badeun sangcheo geuge deo apeunikka

deo isang neowan andwae
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
neowa naye majimak Finale
hanbeonirado nareul wihaeseo
mal eopshi tteona jullae
No doo doo doo doo doo doo doo doo doo
gaseum apeun cheok haji malgo
yeogikkajiman haja
deo isang neowan andwae Doo doo doo

[Che/Hyo] dududu dududu
neoreul mannagi jeon dashi geuttaero
[Che/Hyo] dududu dududu
Don’t hurt me no more
Ah

웃기지 않아 날 위하는 척 그만해요
너 밖에 모르는 니가 너무나 싫었어
언제나 내가 참아준 것도 모르고
항상 내가 잘못됐다 말을 해

니가 말하는 사랑이 뭔데
갈수록 심해져 너는 너무해
하루 갈수록 변한 모습에
너를 보는게 힘이 들어
너는 바뀔 수 없어 첨부터 알면서도
[루이/] 너를 만난거 내겐 그게 실수야

더 이상 너완 안돼
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
너와 나의 마지막 Finale
한번이라도 나를 위해서
말 없이 떠나 줄래
No doo doo doo doo doo doo doo doo doo
가슴 아픈 척 하지 말고
여기까지만 하자
더 이상 너완 안돼 Doo doo doo

[/] 두두두 두두두
너를 만나기 전 다시 그때로
[/] 두두두 두두두
Don’t hurt me no more
Ah

Don’t give me that brrrrrr ya
Yes or no 대답은 내가 해 됐어 넌
사랑해서 데인 이별해서 베인
함께한 추억들은 다 접어둬 (Not again)
이까지 정든 너를 그만 보낼래
마지막처럼 너를 위한 Finale
막을 내리고 널 버리고 Go wa-way
보여 줄테니 널 위한 피날레 Shh

너는 왜 머리로 사랑을 해
있는 그대로 날 받아들여 줘
그게 힘들어 뭐가 힘들어
생각조차 할 필요 없어
너는 바뀔 수 없어 첨부터 알면서도
[루이/] 너를 만난 거 내겐 그게 실수야

더 이상 너완 안돼
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
너와 나의 마지막 Finale
한번이라도 나를 위해서
말 없이 떠나 줄래
No doo doo doo doo doo doo doo doo doo
가슴 아픈 척 하지 말고
여기까지만 하자 그만 그만

힘들지만 이별하는게 쉬워
내가 받은 상처 그게 더 아프니까

더 이상 너완 안돼
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
너와 나의 마지막 Finale
한번이라도 나를 위해서
말 없이 떠나 줄래
No doo doo doo doo doo doo doo doo doo
가슴 아픈 척 하지 말고
여기까지만 하자
더 이상 너완 안돼 Doo doo doo

[/] 두두두 두두두
너를 만나기 전 다시 그때로
[/] 두두두 두두두
Don’t hurt me no more
Ah

It’s not funny, stop pretending you’re doing it for me
You’re the only one who doesn’t know how much I hated you
You never even knew all the things I endured
All you say is stuff like “I was wrong”

What’s this love you’re talking about
It gets worse as time passes, you’re too much
As the day passes, in my changed appearence
Letting you go gives me strength
Even if I knew from the beginning that you’re unable to change
My mistake was that I met you

I can’t be with you anymore
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Our end, finale
Please do this for me once
Just leave without saying anything
No doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Don’t pretend your heart is broken
And let’s just end it here
I can’t be with you anymore doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo
I want to be just the way I was before I met you
Doo doo doo doo doo doo
Don’t hurt me no more
Ah

Don’t give me that brrrrrr ya
Yes or no I gave you the answer
You’re hurt because of love, you’re hurt because we’re over
Just leave the memories of us together aside (Not again)
It was only up to here, I want to finish and let you go
As if it’s your last, the Finale for you
Drawing the curtains and getting rid of you, go wa-way
As I will show you, the finale for you shh

Why do you love with your head
Let me go, to be as I was before
That’s hard, what’s so hard
You don’t even need to think about it
Even if I knew from the beginning that you’re unable to change
My mistake was that I met you

I can’t be with you anymore
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Our end, finale
Please do this for me once
Just leave without saying anything
No doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Don’t pretend your heart is broken
And let’s just end it here, stop stop

It’s hard but parting is easy
The way in which I was hurt, that’s more painful

I can’t be with you anymore
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Our end, finale
Please do this for me once
Just leave without saying anything
No doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Don’t pretend your heart is broken
And let’s just end it here
I can’t be with you anymore doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo
I want to be just like I was before I met you
Doo doo doo doo doo doo
Don’t hurt me no more
Ah

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: Evee @ Onehallyu.com
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.