Crush – Sometimes (가끔)

가끔

gakkeum
“Sometimes”
Crush On You
2014.06.05

Crush Lyrics/작사: Crush
Composer/작곡: Crush, 프라이머리,
DIBARTOLO, SALVADORE POE MICHAEL
Arranger/편곡: 프라이머리

Romanization Korean Translation
oneulbameun yunani chuweo
gamani bam haneureul tto dashi bogo isseo
beolsseo 1nyeoni jina
aryeonage dagawa chueok
neol jibe deryeoda jweotteon geu gieokdeuri da
neomu sojunghae
eonjenga neol nae yeope dugo geuttaen geuraesseotji
ramyeo chueokdeureul nanul georagoi
saenggakhaesseotji
neon nawa gateukka doenoeeobojiman
gami ojil ana

geunyang gakkeum geuriul ppuninde
neowa ipeul majchugo neol gamssa anatteon
aju gakkeum bogopeul ppuninde
oneureun wae ireoke nunmuri naneunji

oraenmane yeoreobon seorab sogen
hwanage utgo inneun ne sajindeul
beorige doemyeon yeongyeong neol itge doekka bwa duryeoweojyeo
eonjenga neol nae yeope dugo geuttaen geuraesseotji
ramyeo chueokdeureul nanul georago
saenggakhaesseotji
neon nawa gateukka naman aneun geolkka
imi neon mugamgakhaejyeosseunilkka

geunyang gakkeum geuriul ppuninde
neowa ipeul majchugo neol gamssa anatteon
aju gakkeum bogopeul ppuninde
oneureun wae ireoke nunmuri naneunji

I miss you I miss you baby
I miss you I miss you baby baby

isseul ttae jalhalgeol huhoe hamyeonseodo
dorigil jashini eomneungeol
ireoke naman babocheoreom
nae mam gadugoseo sara

geunyang gakkeum geuriul ppuninde
neowa ipeul majchugo neol gamssa anatteon
aju gakkeum bogopeul ppuninde
oneureun wae ireoke nunmuri naneunji

I miss you baby I miss you baby
I miss you I miss you

오늘밤은 유난히 추워
가만히 밤 하늘을 또 다시 보고 있어
벌써 1년이 지나
아련하게 다가와 추억
널 집에 데려다 줬던 그 기억들이 다
너무 소중해
언젠가 널 내 옆에 두고 그땐 그랬었지
라며 추억들을 나눌 거라고
생각했었지
넌 나와 같을까 되뇌어보지만
감이 오질 않아

그냥 가끔 그리울 뿐인데
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
아주 가끔 보고플 뿐인데
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지

오랜만에 열어본 서랍 속엔
환하게 웃고 있는 네 사진들
버리게 되면 영영 널 잊게 될까 봐 두려워져
언젠가 널 내 옆에 두고 그땐 그랬었지
라며 추억들을 나눌 거라고
생각했었지
넌 나와 같을까 나만 아는 걸까
이미 넌 무감각해졌으니까

그냥 가끔 그리울 뿐인데
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
아주 가끔 보고플 뿐인데
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지

I miss you I miss you baby
I miss you I miss you baby baby

있을 때 잘할걸 후회 하면서도
돌이킬 자신이 없는걸
이렇게 나만 바보처럼
내 맘 가두고서 살아

그냥 가끔 그리울 뿐인데
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
아주 가끔 보고플 뿐인데
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지

I miss you baby I miss you baby
I miss you I miss you

Tonight is especially cold
I’m silently looking at the night sky again
It’s already been one year
The memories faintly come
All of the memories of taking you home
They’re so precious
I thought that you would be by my side
And that I’d say “that was how it was back then”
as we shared memories together
I tried to think if you felt the same
But I can’t tell

I just miss it sometimes
Kissing you and hugging you
I just miss you sometimes
But why are tears falling today?

Inside my drawers that I haven’t opened for a while
Your photos are brightly smiling
I’m scared that I’d forget you forever if I throw them out
I thought that you would be by my side
And that I’d say “that was how it was back then”
as we shared memories together
Do you feel the same? Or is it only me?
Because you’re already so indifferent

I just miss it sometimes
Kissing you and hugging you
I just miss you sometimes
But why are tears falling today?

I miss you I miss you baby
I miss you I miss you baby baby

I should’ve treated you better while I had you
Even while I regret,
I don’t know if I can turn things around
Like a fool, I live with a trapped heart

I just miss it sometimes
Kissing you and hugging you
I just miss you sometimes
But why are tears falling today?

I miss you baby I miss you baby
I miss you I miss you

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: genie

Leave a Reply