KOREAN Spectrum (스펙트럼)

Spectrum – Dear My

Dear My

Dear My
“Dear My”
Dear My
2018.09.06

Minjae, Donggyu, Jaehan, Hwarang,
Dongyoon, Villain, Eunjun
Lyrics/작사: 재한 (스펙트럼), 동윤, Inner child
Composer/작곡: 재한 (스펙트럼), 이수아, Inner child
Arranger/편곡: 재한 (스펙트럼), 이수아, Inner child

Romanization Korean Translation
gomaweoyo
naye gyeote
isseo jullaeyo
idaero

hansungando nan beotil su eopsjyo
geudae nae gyeote itji aneul ttae

teong bin nae maeume geudaega dagawa
eonjerado nae yeope itgettaneun geu mal

shigani heureugo himihaejyeo gado
yaksokhaeyo
geudaeye du son kkok jaba julgeyo

areumdapge nameul i jarie muldeureo
uri ijji ankiro hae ijen
na eopshi honja neo oeroul ttae
kkeutkkaji hamkke seo isseulge

naega honja namasseul ttae
geu shigandeuri nan iksukhaesseo
nae gamjeongeul gadeukhi ullineun neo
ijen honjaga aniran geol dashi neukkyeo
neol wihae naragalge gyesok dallyeogalge
nege daheul su itge
eoduweotteon byeogeul neomeo I just wanna fly (fly)
I can fly nega inneun geugoseuro ga

nun gama neodo gati neukkindamyeon
jinagan shigane kkumeul kkundamyeon
himdeureotteon neowa na
gieokhalge eonjena
kkeutkkaji jigyeonaelge yaksokhhaetteon mal

areumdapge nameul i jarie muldeureo
uri ijji ankiro hae ijen
na eopshi honja neo oeroul ttae
kkeutkkaji hamkke seo isseulge

I can remember honjayeotteon geunal
barammajeodo chagapge moraseweotteon geunal
nuneul tteumyeon himihaejil eojetbam kkumcheoreom
nareul tteonagaji mara jweoyo
uri i son noji anko
haengbokhagil gidohaeyo

ibyeori apeugiman han geu shiryeoni
pihae gal su eopshi chajawa
uril gakkeum magaseondaedo
gyesok hamkkehagiro
yaksokhae oneuldo
geunare gieogeun eonjena nae ane isseo

byeorang kkeuteseo keuge gominhaetteon na
dwidorabogo naseo honjaga animeul neukkyeo
honjaseo mandeundago saenggakhhaetteon geotteuri
nega isseotgie ganeunghaesseo chakgagieosseo

eodumi museoun ge aniya (aniya)
honja gyeondyeoya hhaetteon ge museoweotteon geoya
geu sogeseo bichi dwaejun neo
gomaweo neoye jinshim ijji aneulge
From DY

areumdapge nameul i jarie muldeureo
uri ijji ankiro hae ijen
na eopshi honja neo oeroul ttae
kkeutkkaji hamkke seo isseulge

I can remember honjayeotteon geunal
barammajeodo chagapge moraseweotteon geunal
nuneul tteumyeon himihaejil eojetbam kkumcheoreom
nareul tteonagaji mara jweoyo
uri i son noji anko
haengbokhagil gidohaeyo

고마워요
나의 곁에
있어 줄래요
이대로

한순간도 난 버틸 수 없죠
그대 내 곁에 있지 않을 때

텅 빈 내 마음에 그대가 다가와
언제라도 내 옆에 있겠다는 그 말

시간이 흐르고 희미해져 가도
약속해요
그대의 두 손 꼭 잡아 줄게요

아름답게 남을 이 자리에 물들어
우리 잊지 않기로 해 이젠
나 없이 혼자 너 외로울 때
끝까지 함께 서 있을게

내가 혼자 남았을 때
그 시간들이 난 익숙했어
내 감정을 가득히 울리는 너
이젠 혼자가 아니란 걸 다시 느껴
널 위해 날아갈게 계속 달려갈게
네게 닿을 수 있게
어두웠던 벽을 넘어 I just wanna fly (fly)
I can fly 네가 있는 그곳으로 가

눈 감아 너도 같이 느낀다면
지나간 시간의 꿈을 꾼다면
힘들었던 너와 나
기억할게 언제나
끝까지 지켜낼게 약속했던 말

아름답게 남을 이 자리에 물들어
우리 잊지 않기로 해 이젠
나 없이 혼자 너 외로울 때
끝까지 함께 서 있을게

I can remember 혼자였던 그날
바람마저도 차갑게 몰아세웠던 그날
눈을 뜨면 희미해질 어젯밤 꿈처럼
나를 떠나가지 말아 줘요
우리 이 손 놓지 않고
행복하길 기도해요

이별이 아프기만 한 그 시련이
피해 갈 수 없이 찾아와
우릴 가끔 막아선대도
계속 함께하기로
약속해 오늘도
그날의 기억은 언제나 내 안에 있어

벼랑 끝에서 크게 고민했던 나
뒤돌아보고 나서 혼자가 아님을 느껴
혼자서 만든다고 생각했던 것들이
네가 있었기에 가능했어 착각이었어

어둠이 무서운 게 아니야 (아니야)
혼자 견뎌야 했던 게 무서웠던 거야
그 속에서 빛이 돼준 너
고마워 너의 진심 잊지 않을게
From DY

아름답게 남을 이 자리에 물들어
우리 잊지 않기로 해 이젠
나 없이 혼자 너 외로울 때
끝까지 함께 서 있을게

I can remember 혼자였던 그날
바람마저도 차갑게 몰아세웠던 그날
눈을 뜨면 희미해질 어젯밤 꿈처럼
나를 떠나가지 말아 줘요
우리 이 손 놓지 않고
행복하길 기도해요

Thank you
Will you stay with me?
Like this?

I couldn’t stand a single moment
Without you by my side

You came into my empty heart
And told me you’ll always be with me

Even after time passes and fades away
Promise me
I’ll hold tight to your hands

Colored with this place that will remain beautifully
Let’s never forget now
When you’re feeling alone and lonely
I’ll stand with you till the end

When I was alone, I was used to it
But you made my emotions ring out loud
Now I feel like I’m not alone
I’ll fly for you, I’ll keep running so I can reach you
I’m jumping over the dark wall, I just wanna fly (fly)
I can fly to where you are

Close your eyes, if you can feel it too
If you’re dreaming of the past
It was so hard for us
But let’s always remember
I’ll always keep my promise

Colored with this place that will remain beautifully
Let’s never forget now
When you’re feeling alone and lonely
I’ll stand with you till the end

I can remember days I used to be alone
Even the wind felt so cold
Like last night’s dream that’ll fade
Don’t leave me
Let’s never let go of each other’s hands
I pray that we’ll be happy

Painful goodbyes
Will come, we can’t avoid it
Even if we have to block it
Let’s continue to be together
I promise you
The memories of that day are always in me

I thought hard at the edge of this cliff
But when I looked back, I didn’t feel like I was alone
Things that I thought I could only do alone
Were things that were only possible because of you

I’m not afraid of the dark
I’m afraid of having to endure alone
But you became my light
Thank you, I’ll never forget your heart
From DY

Colored with this place that will remain beautifully
Let’s never forget now
When you’re feeling alone and lonely
I’ll stand with you till the end

I can remember days I used to be alone
Even the wind felt so cold
Like last night’s dream that’ll fade
Don’t leave me
Let’s never let go of each other’s hands
I pray that we’ll be happy

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading