Astin (아스틴) KOREAN

Astin – Pandora

Pandora

Pandora
“Pandora”
Mirror Mirror
2019.03.07

Seungjun, Jingyu, Hongil, Junghoon,
Yeram, Mir, Hyungseok
Lyrics/작사: Jay Lee, 유송연
Composer/작곡: Jay Lee, 유송연
Arranger/편곡: Jay Lee, 유송연

Romanization Korean Translation
chagapge seumyeodeun fancy
gipsugi beonjineun toxic
neoraneun sumi deureoonda baby
neukkiji mothaetteon gamgak

bongindoen mam modu sangja soge
neoheoseo chaeugo doraseodo

tto dashi nal doedollyeo nwa uh uh uh
shimjangi tto ttwieoonda uh uh uh

Take off my time Take off my mind
teumeul nochiji ana neo
dachigo nal hakwieo tto dashi nareul ullyeo
beoseonal su eopseo neoraneun miro

muni yeollimyeon neon nal chaja wa
modeun geol samkyeo ga
geobuhalsurok jeomjeom ppajyeo ga
shimjange balkyeo neon pandora

dudeuryeo knock knock pandora
(muni yeollimyeon)
jeomjeom nal pagodeureo wa
geobuhal su eopseo Your sweety world
Don’t take your time goes on

neoran deoche geollyeobeorin deut hae
nal jabgoinneun ne son machi gashi gata
Tick Tock Tick shiganeun tok tok
da da dashi muneul yeonda?

bongindoen kkum modu sangja soge
milgoseo jiugo doraseodo

gojang nan nae shigyechimeun uh uh uh
neoreul gieokhageman hae uh uh uh

Take off my time Take off my mind
teumeul nochiji ana neo
dachigo nal hakwieo tto dashi nareul ullyeo
beoseonal su eopseo neoraneun miro

muni yeollimyeon neon nal chaja wa
modeun geol samkyeo ga
geobuhalsurok jeomjeom ppajyeo ga
shimjange balkyeo neon pandora

dudeuryeo knock knock pandora
(muni yeollimyeon)
jeomjeom nal pagodeureo wa
geobuhal su eopseo Your sweety world
Don’t take your time goes on

Tick Tock Tick dashi muni yeollinda
Tick Tock Tick dashi muni yeollinda

muni yeollimyeon nal nal chaja wa
modeun geol samkyeo ga
geobuhalsurok jeomjeom ppajyeo ga
shimjange balkyeo neon pandora

dudeuryeo knock knock pandora
(muni yeollimyeon)
jeomjeom nal pagodeureo wa
geobuhal su eopseo Your sweety world
Don’t take your time goes on

차갑게 스며든 fancy
깊숙이 번지는 toxic
너라는 숨이 들어온다 baby
느끼지 못했던 감각

봉인된 맘 모두 상자 속에
넣어서 채우고 돌아서도

또 다시 날 되돌려 놔 uh uh uh
심장이 또 뛰어온다 uh uh uh

Take off my time Take off my mind
틈을 놓치지 않아 너
다치고 날 할퀴어 또 다시 나를 울려
벗어날 수 없어 너라는 미로

문이 열리면 넌 날 찾아 와
모든 걸 삼켜 가
거부할수록 점점 빠져 가
심장에 박혀 넌 판도라

두드려 knock knock 판도라
(문이 열리면)
점점 날 파고들어 와
거부할 수 없어 Your sweety world
Don’t take your time goes on

너란 덫에 걸려버린 듯 해
날 잡고있는 네 손 마치 가시 같아
Tick Tock Tick 시간은 tok tok
다 다 다시 문을 연다?

봉인된 꿈 모두 상자 속에
밀고서 지우고 돌아서도

고장 난 내 시계침은 uh uh uh
너를 기억하게만 해 uh uh uh

Take off my time Take off my mind
틈을 놓치지 않아 너
다치고 날 할퀴어 또 다시 나를 울려
벗어날 수 없어 너라는 미로

문이 열리면 넌 날 찾아 와
모든 걸 삼켜 가
거부할수록 점점 빠져 가
심장에 박혀 넌 판도라

두드려 knock knock 판도라
(문이 열리면)
점점 날 파고들어 와
거부할 수 없어 Your sweety world
Don’t take your time goes on

Tick Tock Tick 다시 문이 열린다
Tick Tock Tick 다시 문이 열린다

문이 열리면 날 날 찾아 와
모든 걸 삼켜 가
거부할수록 점점 빠져 가
심장에 박혀 넌 판도라

두드려 knock knock 판도라
(문이 열리면)
점점 날 파고들어 와
거부할 수 없어 Your sweety world
Don’t take your time goes on

Coldly, it’s spreading out, fancy
Deeply, it’s spilling over, it’s toxic
Your breath that’s rising up, baby
A sense that I never felt before

All hearts are sealed in a wooden box
Even if you fill it and try to turn things around

I keep going back again, uh uh uh
My heart is racing again, uh uh uh

Take off my time, Take off my mind
A gap that you won’t miss
I’m hurt and scarred, making me cry again
I can’t escape this maze called you

When the door opens, you find me
Everything gets swallowed in
The more I deny it, the deeper I fall
My heart is stuck in Pandora

Knocking, knock knock, Pandora
(When the door opens)
I’m digging in deeper
I can’t deny your sweety world
Don’t take your time goes on

As if you are entangled with me
It’s just like holding on to your hand that stings
Tick Tock tick The time goes tok tok
The door is opening again

All dreams are sealed in a wooden box
Even if you try to push and erase them away

My clock will be fixed soon, uh uh uh
Your memories of me will be gone, uh uh uh

Take off my time, Take off my mind
A gap that you won’t miss
I’m hurt and scarred, making me cry again
I can’t escape this maze called you

When the door opens, you find me
Everything gets swallowed in
The more I deny it, the deeper I fall
My heart is stuck in Pandora

Knocking, knock knock, Pandora
(When the door opens)
I’m digging in deeper
I can’t deny your sweety world
Don’t take your time goes on

Tick tock tick The door is opening again
Tick tock tick The door is opening again

When the door opens, you find me
Everything gets swallowed in
The more I deny it, the deeper I fall
My heart is stuck in Pandora

Knocking, knock knock, Pandora
(When the door opens)
I digging in deeper
I can’t deny your sweety world
Don’t take your time goes on

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: JessicaSone99@lyricstranslate.com
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading